Dodis - Simple search

  • Search
    New searchCombined search
Language: Multiple
10.9.1975 (Wednesday)
No 1638. Participation de la Suisse au programme «Fusion thermonucléaire controlé» d’EURATOM
Minutes of the Federal Council (PVCF)
La Suisse veut ouvrir des négociations avec l'EURATOM pour régler la participation de la Suisse au programme de fusion thermonucléaire contrôlée. Cette fusion peut être une solution pour les problèmes que pose l'approvisionnement énergétique.

Également: Département de l'intérieur. Proposition du 22.8.1975 (annexe).
Également: Département politique. Co-rapport du 28.8.1975 (adhésion).
Également: Département militaire. Co-rapport du 28.8.1975 (adhésion)
Également: Département des finances et des douanes. Co-rapport du 28.8.1975 (annexe, adhésion).
Également: Département de l'intérieur. Rapport complémentaire du 2.9.1975 (adhésion).
Également: Département de l'économie publique. Co-rapport du 9.9.1975 (adhésion).
Également: Département des transports et communications et de l'énergie. Co-rapport du 27.8.1975 (annexe, adhésion).
Également: Département de l'intérieur. Rapport complémentaire du 1.9.1975 (adhésion).
File references: 40.75.303 • 6170.7 • 218.314
How to cite: Copy

Printed in

Sacha Zala et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 26, doc. 167

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2018

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 26

▼▶3 repositories

ArchiveSwiss Federal Archives, Bern
▼
▶
Archival classification		CH-BAR#E1004.1#1000/9#822*
Old classificationCH-BAR E 1004.1(-)1000/9  821.1
Dossier title Beschlussprotokolle des Bundesrates September 1975 (3 Bände) (1975–1975)
ArchiveSwiss Federal Archives, Bern
▼
▶
Archival classification		CH-BAR#E5001G#1986/106#105*
Old classificationCH-BAR E 5001(G)1986/106  8
Dossier title Beitritt der Schweiz zum EURATOM-Fusionsprojekt (1975–1975)
File reference archive035.2
ArchiveSwiss Federal Archives, Bern
▼
▶
Archival classification		CH-BAR#E7113A#1989/1#451*
Old classificationCH-BAR E 7113(A)1989/1  84
Dossier title Kernfusion (1975–1975)
File reference archive777.752.1
  • Transcription Transcription
  • DDS DDS
  • Facsimile Facsimile
XML HTML

dodis.ch/39486 Mitbericht des Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartements an den Bundesrat1

MITBERICHT ZUM ANTRAG DES EDI VOM 22. 8. 19752 ÜBER DIE BETEILIGUNG DER SCHWEIZ AM PROGRAMM «FUSION THERMONUCLÉAIRE CONTRLÉE» DER EURATOM3

Bern, 27. August 1975

Wir sind mit dem Antrag des EDI einverstanden und unterstützen ihn mit Nachdruck. Die Kernfusion ist die grosse Zukunftshoffnung aller Energiewirtschafter. Sie ist unerschöpflich und könnte unser Land auf lange Sicht in der Energieversorgung autark machen. Forschungsarbeiten auf dem Gebiete der Kernfusion nehmen deshalb in den energiewirtschaftlichen Programmen (so auch im IEP4) eine wichtige Stellung ein. Die Schweiz sollte sich eine so günstige Gelegenheit, Zugang zu den Forschungsergebnissen der EURATOM zu erhalten, nicht entgehen lassen. Nicht zuletzt ist zu berücksichtigen, dass sich gemäss den Ausführungen im Antrag des EDI aus dieser Zusammenarbeit für unsere Industrie interessante Liefermöglichkeiten eröffnen dürften5.

1
Mitbericht: CH-BAR#E1004.1#1000/9#822*. Unterzeichnet von W. Ritschard.↩
2
Für den Antrag des Departements des Innern vom 22. August 1973, der vom Bundesrat ohne Änderungen angenommen wurde, vgl. das BR-Prot. Nr. 1638 vom 10. September 1975, dodis.ch/39486. Vgl. dazu ferner das Schreiben von F. Blankhart an C. Caillat vom 28. Juli 1975, dodis.ch/39847.↩
3
Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 9, dodis.ch/39495, bes. Anm. 3.↩
4
Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 110, dodis.ch/38752.↩
5
Vgl. dazu das Schreiben des Vororts an den Verein Schweizerischer Maschinenindustrieller vom 28. April 1975, CH-BAR#E7113A#1988/175#432* (777.752.1).↩
PDF
PDF

Tags

Energy and raw materials

EURATOM Nuclear power

Persons

Organizations

Geographical terms