Lingua: tedesco
22.3.1972 (mercoledì)
Nr. 505. Volksabstimmung über das Abkommen zwischen der Schweiz und den Europäischen Gemeinschaften
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat nimmt vom Bericht des Politischen Departementes über die Frage, ob das Abkommen zwischen der Schweiz und den Europäischen Gemeinsachaften einer Volksabstimmung zu unterstellen ist, zustimmend Kenntnis.

Darin: Politisches Departement. Antrag vom 2.3.1972.
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 15.3.1972 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Stellungnahme vom 20.3.1972 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 16.3.1972 (Einverstanden).
Darin: Bericht «Volksabstimmung über das Abkommen zwischen der Schweiz und den Europäischen Gemeinschaften» vom 2.3.1972 (Beilage).
Riferimento: C.41.775.3.1
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Accordo di libero scambio con la CEE (ALS) (1972)

Persone

Firmataria / Firmatario
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale

Termini geografici