Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R9937

Ambasciata svizzera in Guatemala

Schweizerische Botschaft in Guatemala (1962...)
Swiss Embassy in Guatemala (1962...)
Ambassade de Suisse à Guatemala (1962...)
Ambasciata svizzera in Guatemala (1962...)
Schweizerische Gesandtschaft in Guatemala (1957–1962)
Légation de Suisse au Guatemala (1957–1962)
Legazione Svizzera in Guatemala (1957–1962)

1957 Umwandlung des Konsulats in eine Gesandtschaft, 1962 Botschaft.

Ab 1957 ist der diplom. Vertreter der Schweiz auch in Costa Rica, Nicaragua, Honduras und El Salvador und ab 1966 auch in Panama akkreditiert. (Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.92.)
________________________

Info UEK/CIE/ICE (

deutsch

français

italiano

english):

vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, EPD, 1978, S. 62.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.

Persone legate a questa organizzazione (49 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
1.1.1957-9.7.1959	Aggiunto alla cancelleria	Holzer, Jean	Vgl. E2024-02A#1999/137#1122*.
29.10.1957-1.2.1960	Ministro svizzero	Fuchss, Werner	Nommé par PVCF N° 1525 du 12.8.1957, aussi responsable pour le Costa-Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador (cf. Annuaire de la Conféderation suisse, 1958, S. 38). Dès 1.1.1959 ministre de première classe, cf. PVCF N° 2168 du 15.12.1958. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 92. (Ernennung 12.7.1957)
7.11.1957-21.12.1960	Segretario di Legazione	Suter, Etienne	Zusätzlich Tit. Legationsrat, vgl. E2024-02A#1999/137#2334*; vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1601 vom 26.8.1957.
22.8.1960-12.9.1962	Ministro svizzero	König, Max	Est également accrédité à Costa Rica, au Honduras, au Nicaragua et au Salvador. Nomination par le Conseil fédéral le 12.4.1960, cf. PVCF No 625.
1961-1978...	Segretaria	Weigel, Olga
1.1.1961–11.4.1966	Aggiunto alla cancelleria	Steinacher, Hans	Vgl. E2024-02A#1999/137#2289*.
16.5.1961-1962...	Consigliere d'Ambasciata	Wetterwald, Charles-Albert	Aussi responsable pour le Costa Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador. Cf. Annuaire de la Confédération suisse, 1961-1962 et E 2024-02(A)1999/137 Bd. 434
13.8.1962-11.5.1963	Ambasciatore	König, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 13.9.1962, cf. E2500#1990/6#1290*.
7.4.1963-12.11.1963	Aggiunto alla cancelleria	Crivelli, Aldo	Vgl. E2024-02A#1999/137#583*.
13.9.1963-9.4.1968	Ambasciatore	Humbert, Jean	Accrédité aussi au Costa Rica (dès le 23.1.1964), au Honduras (7.2.1964), au Nicaragua (16.1.1964) et au El Salvador (19.11.1963), confirmé tous par le Conseil fédéral le 3.4.1964, cf. PVCF No 670. Est également accrédité à Panama. Nomination par le Conseil fédéral le 17.6.1966, cf. PVCF No 1152. Nomination par le Conseil fédéral le 31.5.1965 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du président constitutionnel du Honduras, cf. PVCF No 952. Nomination par le Conseil fédéral le 10.6.1966 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies qui marqueront l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Guatemala, le professeur Julio Cesar Mendez Montenegro, cf. PVCF No 1118. Nomination par le Conseil fédéral le 4.4.1967 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Nicaragua, le général Anastasio Somoza, cf. PVCF No 552.

Organizzazioni correlate (6)

Rappresentanza svizzera nel Costa Rica	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1957-1967 Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 422.
Rappresentanza svizzera in El Salvador	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1957-1968, 1979-
Rappresentanza svizzera in Guatemala	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1957-
Rappresentanza svizzera in Honduras	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1957-1967, 1970-1972, 1977- Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 470.
Rappresentanza svizzera in Nicaragua	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1957-1968, 1976-1986
Rappresentanza svizzera in Panama	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera in Guatemala	1966-1980

Documenti redatti (37 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
11.4.1961	15004	Lettera	Cuba (Generale)	Bruits dans la presse au sujet de la formation de miliciens cubains au Guatemala, dans la région de l'ancienne colonie suisse «Finca Helvetia». - Die Presse berichtet über Gerüchte, wonach in der...	de
2.5.1961	15013	Lettera	Guatemala (Politica)	Tournée en Amérique latine du Suisse Jean-Flavien Lalive, secrétaire général de la "Commission internationale des juristes". Rencontres avec différents hommes d'Etat.	de
30.3.1962	30499	Lettera	Guatemala (Generale)	Entretien de l'ambassadeur de Suisse avec le président Ydígoras Fuentes, qui faillit le mettre à la porte.	de
27.1.1966	31586	Lettera	Perù (Economia)	Entretien entre l'ambassade de Suisse au Guatémala et un représentant de la Banque mondiale au sujet d'un éventuel engagement d'entreprises privées suisses au Pérou. La Banque interaméricaine de...	fr
13.4.1967	34066	Rapporto politico	Guatemala (Politica)	Aucune amélioration n'est prévisible en ce qui concerne les troubles que créent les mouvements clandestins d'extrême-gauche et d'extrême-droite. En politique intérieure, le gouvernement mène une...	fr
18.10.1967	34068	Rapporto politico	America centrale (Generale)	On constate une recrudescence de l'agitation communiste en Amérique centrale où le Guatémala n'est plus le seul pays à avoir le triste privilège de connaître la guerrilla et le banditisme. Cependant,...	fr
12.7.1969	33986	Lettera	America centrale (Generale)	Rapport sur l'entretien avec un haut fonctionnaire de la Banque centre-américaine d'intégration concernant l'inutilisation jusqu'ici du crédit bancaire suisse, octroyé deux ans auparavant.	fr
29.9.1969	34081	Lettera	Panama (Economia)	Au regard des objections du présent gouvernement panaméen et de ses contre-propositions inacceptables du point de vue suisse, la valeur d'un accord signé avec un tel régime serait incertaine.	fr
10.4.1970	37172	Rapporto politico	Guatemala (Politica)	Rapport détaillé sur l'enlèvement, le 31.3.1970, et l'assassinat, le 5.4.1970, du Comte Karl von Spreti à Guatemala. Le Gouvernement allemand n'a pas rompu les relations diplomatiques, mais les a...	fr
5.1970	35946	Appunto	America centrale (Generale)	Pour diverses raisons, l'Ambassadeur de Suisse au Guatemala propose une répartition de l'arrondissement diplomatique actuel en deux groupes, Guatemala-Honduras-El Salvador et Nicaragua-Costa...	fr

Documenti ricevuti (33 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
22.8.1966	31909	Lettera	Guatemala (Economia)	Im Zusammenhang mit den Verhandlungen über ein Investitionsschutzabkommen mit Guatemala wird eine Übersicht über den Stand der Verhandlungen mit diversen lateinamerikanischen Ländern gegeben.	de
7.9.1966	31582	Lettera	America del Sud (Generale)	Information an die schweizerischen Vertretungen in Lateinamerika über den Stand der Verhandlungen für Investitionsschutzabkommen, insb. mit Costa Rica und Honduras.	de
9.12.1966	31590	Lettera	America del Sud (Generale)	Da die Bestrebungen der Allianz für den Fortschritt für einen multilateralen Schutz ausländischer Investitionen in lateinamerikanischen Ländern keinen Erfolg hatten, könnte dies den schweizerischen...	de
13.3.1968	32796	Lettera	Banche regionali di sviluppo	Überblick über die Beziehungen der Schweiz zu den regionalen Entwicklungsbanken und die Position bei multilateralen Finanzierungsaktionen. Die Prüfung der Frage eines eventuellen Beitritts zur...	de
14.7.1969	33267	Rapporto	Argentina (Generale)	Bericht über Anlass und Zweck der Argentinienreise von H. Schaffner, das Besuchsprogramm und die wichtigsten Gespräche.	de
26.1.1970	36491	Lettera	Cooperazione tecnica	Klärung von Fragen zur Politik des Bundesrates in Bezug auf Finanzierungsmöglichkeiten in Zentralamerika, besonders die Mitfinanzierung grosser Projekte sowie die Möglichkeiten der...	de
27.3.1972	36913	Rapporto politico	El Salvador (Generale)	Au Salvador, une partie de l'infanterie et de la cavalerie, dirigées par le jeune colonel Benjamín Mejía, se sont soulevées le 25.3.1972. À la suite de l'enlèvement du Président Duarte, le corps...	fr
8.1.1973	37690	Circolare	Cooperazione tecnica	Mit einem Betrag von 50'000.- soll Botschaften in Entwicklungsländern, welche aufgrund der Festlegung von Schwerpunkten von schweizerischen Leistungen praktisch ausgeschlossen sind, ermöglicht werden,...	de
4.9.1974	39065	Circolare	Cuba (Politica)	Es zeichnet sich eine neue Etappe der Beziehungen Kubas zum Westen ab. Nach 15 Jahren castristischer Herrschaft erscheint Kuba nicht mehr als Vorbild für die dritte Welt und droht an Bedeutung zu...	ml
18.2.1975	40099	Circolare	America del Sud (Generale)	Überblick über die humanitären Hilfsaktionen in Lateinamerika 1974, die aus den Krediten der Sektion internationale Hilfswerke (Rahmenkredite für humanitäre Hilfe und Milchproduktehilfe sowie Kredit...	de

Menzionata nei documenti (63 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
22.2.1956	63832	Verbale	Struttura della rete di rappresentazione	1. Orientierendes Referat von Herrn Bundesrat Dr. Max Petitpierre über die internationale Lage. 2. Errichtung neurer diplomatischer Vertretungen. 3. Umwandlung von Gesandschaften in...	ml
2.8.1963	18863	Appunto	Buoni uffici	Le Gouvernement britannique demande si les autorités suisses seraient disposées à assumer la sauvegarde de ses intérêts au Guatémala.	fr
28.2.1964	31699	Appunto	Venezuela (Economia)	Reise des Delegierten für Handelsverträge nach Venezuela, Guatemala und El Salvador zur Kontaktaufnahme mit Wirtschaftskreisen.	de
17.9.1965	31902	Verbale del Consiglio federale	Costa Rica (Economia)	Les investissements suisses au Costa Rica atteignent tout au plus une dizaine de millions de francs. Plus important est le fait de disposer d'un précédent en Amérique latine, qui peut être utilisé...	fr
8.4.1966	31680	Lettera	Trinidad e Tobago (Economia)	Rapport de la visite à Port of Spain faisant état de l'ouverture de l'Institut de Relations internationales à Trinidad, de la situation générale du pays et du remplacement du Consul général décédé.	fr
5.5.1966	31599	Lettera	America del Sud (Generale)	Informationen an die schweizerischen Vertretungen in Lateinamerika über den Bericht zur 4. Jahrestagung des Interamerikanischen Wirtschafts- und Sozialrates und den Bestrebungen zur Schaffung einer...	ml
24.7.1967	32812	Verbale del Consiglio federale	America centrale (Generale)	Die Gemeinschaft des Zentralamerikanischen Marktes hat die wirtschaftliche Förderung Zentralamerikas zum Ziel, wichtig ist dabei die Zentralamerikanische Integrationsbank, welche vom schweizerischen...	de
8.4.1968	34067	Lettera	Nicaragua (Economia)	Dans le cadre de négociations avec le Nicaragua en vue de la conclusion d'un accord sur la protection des investissements, il n'est pas possible de modifier le texte du traité afin de protéger les...	fr
27.6.1968	58581	Appunto	Protocollo	Die gesammelten Antworten der schweizerischen Botschaften bezüglich der Frage, wer für die Kehrichtabfuhrkosten aufkommen muss. Darin: Antworten schweizerischer Botschaften (Beilage).	ml
8.1.1969	34053	Lettera	Costa Rica (Economia)	Das Problem der teilweise enormen Differenzen zwischen den Aussenhandelsstatistiken vieler Länder Lateinamerikas und derjenigen der Schweiz, aktuell im Falle Costa Ricas, ist bekannt. Zur Minderung...	de

Documenti ricevuti una copia (5 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
18.9.1970	36917	Rapporto di fine missione	Costa Rica (Generale)	Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Costa Rica sind ausgezeichnet und es bestehen überhaupt keine Probleme. Auch zur Schweizerkolonie unterhält die Vertretung gute Kontakte.	de
14.4.1978	48186	Appunto	El Salvador (Politica)	L’ambassade suisse, et trois autres ambassades à San Salvador, sont pacifiquement occupées par des groupes du mouvement paysan. Les occupants sollicitent l'intervention du gouvernement suisse auprès...	fr
19.4.1978	48187	Appunto	El Salvador (Politica)	Les négociations entre l’ambassadeur suisse, les trois chefs de mission des ambassades occupées par des membres du mouvement paysan "Bloque Popular Revolucionario" et le président salvadorien...	fr
5.5.1978	48208	Lettera	El Salvador (Politica)	Mit der Besetzung der schweizerischen Botschaft in San Salvador wollten salvadorianische Bauern auf ihre Situation aufmerksam machen. Das Schicksal der Besetzer sowie die Lage der Campesinos soll auch...	de
19.5.1978	48189	Rapporto di fine missione	El Salvador (Politica)	Après l’occupation de l’ambassade suisse et d’autres ambassades à San Salvador par des groupes du mouvement paysan, l’ambassadeur suisse donne un bref aperçu de ces mouvements aussi que de la...	fr