Informations sur l'organisation dodis.ch/R1208
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Ambassade de Suisse à Berlin
Schweizerische Botschaft in Berlin (1999...)Swiss Embassy in Berlin (1999...)
Ambassade de Suisse à Berlin (1999...)
Ambasciata svizzera a Berlino (1999...)
Schweizerische Botschaft in Bonn (1977–1999)
Swiss Embassy in Bonn (1977–1999)
Ambassade de Suisse à Bonn (1977–1999)
Ambasciata svizzera a Bonn (1977–1999)
Schweizerische Botschaft in Köln (1957–1977)
Ambassade de Suisse à Cologne (1957–1977)
Schweizerische Gesandtschaft in Köln (1951–1957)
Légation de Suisse à Cologne (1951–1957)
Legazione svizzera a Cologna (1951–1957)
Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission (1949–1951)
Swiss Diplomatic Mission Interallay (1949–1951)
Missione diplomatica svizzera presso l'Alta commissione alleata (1949–1951)
Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn (1949–1951)
Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn 1949, Gesandtschaft bei der Bundesrepublik Deutschland 1951, Botschaft 1957, 1967 Konsularabteilung aufgehoben (cf. PVCF N° 2091 du 3.12.1965), Verlegung der Botschaft nach Bonn 1977, vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 180.
Andere Bezeichnung: Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Deutschland (ab 1949), vgl. E 2300 Frankfurt a./M. 3.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.
________________________
Cf. E 2807 (-) 1974/ 12, vol. 9, 26/11 Velegung des Sitzes der Botschaft von Köln nach Bonn [1963-1964].
Cf. Todt, Manfred, "Anfangsjahre der Bundesrepublik Deutschland: Berichte der Schweizer Gesandtschaft in Bonn 1949-1955", in: Ausgabe 55 von Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Oldenbourg 1987.
________________________
Andere Bezeichnung: Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Deutschland (ab 1949), vgl. E 2300 Frankfurt a./M. 3.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.
________________________
Cf. E 2807 (-) 1974/ 12, vol. 9, 26/11 Velegung des Sitzes der Botschaft von Köln nach Bonn [1963-1964].
Cf. Todt, Manfred, "Anfangsjahre der Bundesrepublik Deutschland: Berichte der Schweizer Gesandtschaft in Bonn 1949-1955", in: Ausgabe 55 von Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Oldenbourg 1987.
________________________
Links powered by Metagrid ‒ l’initiative de mise en réseau de l’ASSH
Personnes liées à cette organisation (175 informations trouvées)
Date | Fonction | Personne | Remarques |
1.3.1961-5.4.1963 | Conseiller d'Ambassade | Bieri, Fred | cf. Annuaire de la Confédération suisse, 1961, p. 21 et E2500#1990/6#228*. |
1962-1964 | Secrétaire d'Ambassade | Sommaruga, Cornelio | 3. Botschaftssekretär |
...1962... | Attaché militaire | Schäfer, Karl Heinz | cf. dodis.ch/18952 |
2.1.1962-31.12.1962 | Stagiaire diplomatique | Vallon, André-Louis | |
23.4.1962-26.11.1964 | Vice-Consul | Wahl, Werner | Vgl. E2024-02A#1999/137#2489*. |
1.1.1963-22.1.1963 | Conseiller d'Ambassade | Iselin, Jürg | Vgl. E2024-02A#1999/137#1183*. |
2.1.1963-31.12.1963 | Stagiaire diplomatique | Quinche, Jean Olivier | |
21.10.1963–31.12.1966 | Secrétaire d'Ambassade | Müller, Hans | Damals in Köln vgl. E2024-02A#1999/137#1712*. |
10.12.1963-7.7.1968 | Conseiller d'Ambassade | Schmidlin, Théodore | Vgl. E2500#1990/6#2113*. |
...1964-1965... | Conseiller d'Ambassade | Nussbaumer, Pierre André | Chargé des affaires économiques. Vgl. Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 1964, S. 21. Vgl. Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 1965, S. 21. |
Liens avec d'autres organisations (3)
Représentation suisse en République fédérale d'Allemagne (RFA) | est assumée diplomatiquement par | Ambassade de Suisse à Berlin | 1957-1999 |
Ambassade de Suisse à Bonn/Bureau de Berlin | fait partie de | Ambassade de Suisse à Berlin | Ab 1.10.1992 |
Légation de Suisse à Berlin | est sous la conduite de | Ambassade de Suisse à Berlin | De 1992 à 1999, le poste de Berlin dépend du poste de Bonn. Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2000, p. 48. 08.05.1945: Schliessung der Gesandtschaft unter Weiterführung des Konsulardienstes 01.10.1992 - 31.07.1999: Aussenstelle der Botschaft in Bonn seit 01.08.1999: Botschaft |
Documents rédigés (176 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
18.9.1991 | 57926 | ![]() | Télégramme | Relations culturelles |
Der zuständige Mitarbeiter des Kulturdiensts der schweizerischen Botschaft in Bonn wird in der zweiten Jahreshälfte 1992 neu besetzt. Dies soll zum Anlass genommen werden, den Kulturdienst bereits... | de |
19.9.1991 | 58153 | ![]() | Télex | Organisations européennes |
Im Rahmen einer Vortragsveranstaltung der Dresdner Bank sprach Nationalbankpräsident über die europapolitischen Optionen der Schweiz. Im Anschluss gab es eine interessante Diskussion mit dem deutschen... | de |
11.10.1991 | 67301 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Die Kulturbeziehungen zu Deutschland sind naturgemäss besonders intensiv und für die deutschsprachige Schweiz lebenswichtig. Eine nicht zu unterschätzende Vermittlerrolle spielt der Hochschulbereich. | de |
15.10.1991 | 57683 | ![]() | Lettre | 700ème anniversaire de la Confédération (1991) |
Rückblickend äusserte sich die deutsche Delegation restlos positiv zum Europatag vom 7.9.1991. Aufgefallen sind die minutiöse Vorbereitung und das schweizerische Faible für den europäischen Adel. Die... | de |
23.10.1991 | 58334 | ![]() | Lettre | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Das Auswärtige Amt in Bonn informiert die Botschafter Westeuropas, der USA und Kanada über den Hauptstadtbeschluss des Bundestages und über die Verlegung der Botschaften. Das AA leistet den Missionen... | de |
8.11.1991 | 58369 | ![]() | Rapport de fin mission | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Die Schweizerkolonie in Deutschland wirkt immer weniger in Schweizervereinen mit und die Vereine sind heillos überaltert. Erfolgreicher gestaltet sich das Engagement der seit 1989 bestehenden... | de |
16.12.1991 | 63081 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Das Auswärtige Amt bestätigt in einer Note das Erlöschen der völkerrechtlichen Verträge zwischen der ehemaligen DDR und der Schweiz mit dem Datum der Herstellung der Einheit Deutschlands. Es teilt die... | de |
10.1.1992 | 62278 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Die Einführung der Schwerverkehrsabgabe wurde von der BRD als Verletzung des Abkommens von 1928 betrachtet. Sie führte deshalb als Gegenmassnahme die Teilkraftfahrzeugsteuer ein, wogegen die Schweiz... | de |
25.5.1992 | 62720 | ![]() | Lettre | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Die schweizerische Botschaft in Bonn erhebt gegen zwei Schlussfolgerungen des Politischen Sekretariats Einspruch: Eine Schwächung des deutschen Föderalismus bedeute keine Legitimierung schweizerischen... | de |
3.5.1993 | 65077 | ![]() | Rapport politique | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Die Haltung deutscher Spitzenbeamten und der Wirtschaft gegenüber der Schweiz hat sich merklich abgekühlt. Selbst Bundeskanzler Kohl, dessen Verständnis für die Schweiz sonst grenzenlos ist,... | de |
Documents reçus (152 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
11.6.1971 | 36191 | ![]() | Circulaire | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Die Botschafter in den europäischen Hauptstädten sollen die Reaktionen auf den vermutlichen Lösungsvorschlag der EG-Kommission in Erfahrung bringen ohne bereits eine offizielle diplomatische Demarche... | de |
8.7.1971 | 36193 | ![]() | Memorandum (aide-mémoire) | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Aufzählung der zentralen Anliegen der Schweiz bezüglich der Verhandlungen mit den EG: Gleichzeitiges Inkrafttreten der verschiedenen Verträge; Herstellung des freien Warenverkehrs für... | ml |
15.10.1971 | 36976 | ![]() | Lettre | République fédérale d'Allemagne (Politique) |
In der Schweiz wurden während des Zweiten Weltkrieges rund 60 Personen wegen direkten oder indirekten Tätigkeiten gegen das Dritte Reich verurteilt. | de |
18.10.1971 | 37157 | ![]() | Circulaire | GATT |
Malgré des réactions positives de toutes parts, la candidature de A. Weitnauer comme président des Parties Contractantes du GATT n'a pas été posée officiellement. Pour des raisons de tactique... | fr |
5.11.1971 | 36214 | ![]() | Télégramme | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Betreffend die Integrationsgespräche melden die USA an, dass trotz Verständnis für die Interessen des europäischen Freihandels, die amerikanischen Exportinteressen nicht beeinträchtigt werden dürfen.... | de |
9.11.1971 | 36215 | ![]() | Télégramme | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Die Schweiz drückte ihr Befremden für den Zeitpunkt und teilweise auch den Inhalt der amerikanischen Demarche bezüglich europäischer Integration aus. Die US-Botschaft in Bern entschuldigte sich... | ml |
23.12.1971 | 36219 | ![]() | Télégramme | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Die USA begründen Ihren Verzicht, weiterhin einen Unterbruch Verhandlungen zwischen den EWG und den Nicht-Beitrittsstaaten zu fordern, mit dem Angebot von Schweden und der Schweiz in Washington... | de |
29.5.1972 | 68956 | ![]() | Circulaire | Conseil de l'Europe |
Die 50. Session des Ministerkomitees des Europarats wurde von Bundesrat Graber geleitet. Die Erhaltung Venedigs, der europäische Jugendfonds, die Beziehungen zur EFTA, das Stipendienwesen und die... | de |
17.6.1972 | 36202 | ![]() | Télégramme | Premier élargissement de la CEE: Danemark, Irlande, Royaume-Uni (1973) |
Die EWG-Verhandlungen stehen vor Abschluss. Fragen betreffend Ursprungsregel, Dringlichkeitsverfahren für Schutzklausel, Konsultationsstelle betreffend staatliches Einkaufswesen und... | de |
24.7.1972 | 35586 | ![]() | Circulaire | Industrie horlogère | ![]() | de |
Mentionnée dans les documents (274 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
13.12.1970 | 35840 | ![]() | Notice | Enlèvement de l'Ambassadeur G. Bucher (1970) | ![]() | fr![]() |
12.3.1971 | 36939 | ![]() | Lettre | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Westberlin ist als Tagungsort für inoffizielle Vorbesprechungen über Herkunftsbezeichnungen zwischen der Schweiz und der BRD nicht geeignet. Generell sollte alles vermieden werden, was als... | de |
27.4.1971 | 36251 | ![]() | Circulaire | Moyens de transmission de l'administration |
Zur Koordination der Berichterstattung betreffend Integrationsfragen und um den Telex-Dienst zu entlasten sind die Botschaften gehalten, sich an eine klare Regelung zu halten. Bezüglich Telex- und... | de |
30.5.1971 | 36943 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Besprechung zwischen dem Aussenminister der Bundesrepublik Deutschland, W. Scheel und P. Graber über die Deutschland- und die Ostpolitik, die Beziehung zur DDR und die Europäische Integration. | de |
3.6.1971 | 36925 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Général) |
Le Conseil fédéral, de même que les Gouvernements de Belgique, de France, du Royaume-Uni et des États-Unis d'Amérique ont saisi le Tribunal d'arbitrage de Coblence conformément à l'Accord de Londres... | fr |
21.6.1971 | 37176 | ![]() | Procès-verbal du Conseil fédéral | Questions concernant le personnel DPF/DFAE |
Der Bundesrat hat beschlossen, den ersten Mitarbeitern der schweizerischen Vertretungen in Washington, London, Paris, Bonn, Rom, Moskau, Brüssel (Mission bei den EG) und New York (Beobachter bei der... | de |
9.1971 | 34580 | ![]() | Procès-verbal | Conférences des Ambassadeurs |
Vue d'ensemble des sujets de politique extérieure de la Suisse pendant l'année 1971 notamment la population étrangère, les questions monétaires, le glissement du centre de gravité des affaires... | ml |
9.1971 | 34587 | ![]() | Exposé | Questions concernant le personnel DPF/DFAE |
Ausführungen zum Budget, zum Kernproblem des Personalmangels und der Personalstruktur des Politischen Departements, der Revision der Vollzugsreglemente, der Ämterklassifikation insbesondere der... | de |
4.9.1971 | 36078 | ![]() | Lettre | Relations culturelles |
Die Bemühungen, den deutschen Aussenminister, W. Scheel, zur Teilnahme an der Churchill-Feier zu bewegen, werden verstärkt, da eine deutsche Beteiligung für die Feier von zentralen Bedeutung ist. Es... | de |
20.9.1971 | 34337 | ![]() | Notice | République fédérale d'Allemagne (Politique) |
An der Churchill-Feier in Zürich treffen sich BRD-Staatssekretär S. von Braun und P. R. Jolles, Direktor der Handelsabteilung. Der Zeitpunkt der Verhandlungen zwischen der Schweiz und der DDR sei für... | de |
Documents reçus en copie (45 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
8.1.1975 | 39681 | ![]() | Notice | Questions monétaires / Banque nationale |
Im Hinblick auf die kommenden Gespräche in Washington, findet eine Besprechung innerhalb der Bundesverwaltung über die schweizerischen Stützungsmassnahmen, die Ölfazilität, das G10-System und das... | de |
11.11.1975 | 40727 | ![]() | Lettre | Crise pétrolière (1973–1974) |
Die Schweiz bittet die Regierung der BRD sich dafür einzusetzen, dass der schweizerische Vertretungsanspruch für die Konferenz über die internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit berücksichtigt... | de |
11.11.1975 | 40031 | ![]() | Notice | Angola (Général) |
Discussion entre des représentants du DPF et du MPLA sur les questions d'aide humanitaire et de reconnaissance de l'Angola. La délégation angolaise présente une image rassurante d'un MPLA populaire,... | fr |
14.11.1975 | 40730 | ![]() | Lettre | Crise pétrolière (1973–1974) |
A chaque occasion, il est nécessaire de réaffirmer le désir de la Suisse d'occuper l'un des sièges réservés aux pays industrialisés à la Conférence sur la coopération économique internationale.... | fr |
12.5.1976 | 50338 | ![]() | Notice | Exportation de matériel de guerre |
Eine von ausländischen Interessen in der Schweiz gegründete Briefkasten-Firma wollte in Neuseeland Modelle eines zu einem sehr leichten Erdkampfflugzeug umfunktionierbaren Flugzeugtyps kaufen, um... | de |
15.12.1976 | 50054 | ![]() | Rapport | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Bei den Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EG über ein Abkommen im Versicherungswesen sind ernste, aber nicht überwindbare Differenzen aufgetreten. Die USA haben grosses Interesse an den... | de |
19.1.1977 | 48285 | ![]() | Notice | Iran (Général) |
L'application des règles du droit pénal suisse a été laissée aux cantons. Il faut donc examiner la possibilité d'introduire des dispositions spécifiques réprimant les infractions commises contre des... | fr |
13.4.1977 | 48103 | ![]() | Rapport | Union européenne (CEE–CE–UE) | ![]() | de![]() |
9.6.1977 | 48639 | ![]() | Télégramme | Association européenne de libre-échange (AELE) |
Die Schweiz legt grossen Wert darauf, dass sich nach der EG-Kommission auch der EG-Ministerrat positiv zur Erklärung des Wiener EFTA-Gipfels äussert. Die Stellungnahme sollte die Verwirklichung des... | de |
22.9.1977 | 49023 | ![]() | Lettre | Belgique (Politique) |
Die Diskriminierung der Schweiz durch die belgischen Höchstpreise für Pharmazeutika wurden gegenüber der BRD angesprochen, da sie sowohl freihandels- als auch EWG-rechtlich relevant sind. Solange aber... | de |