Information about organization dodis.ch/R105
Swiss Embassy in Sofia
Schweizerische Botschaft in Sofia (1963...)Swiss Embassy in Sofia (1963...)
Ambassade de Suisse à Sofia (1963...)
Ambasciata svizzera a Sofia (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Sofia (1937–1963)
Légation de Suisse à Sofia (1937–1963)
Legazione svizzera a Sofia (1937–1963)
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 354.
Links powered by histHub – the networking initiative of the Consortium Historicum
Persons linked to this organisation (90 records found)
Date | Function | Person | Comments |
7.9.1953-31.12.1955 | Secretary of Legation | Tribolet, Jean-Jacques de | Tit. Legationsrat, vgl. E2500#1990/6#2350*. |
7.9.1953-25.8.1956 | Chargé d'Affaires | Tribolet, Jean-Jacques de | Chargé d'Affaires en pied, cf. E2500#1990/6#2350*. |
18.6.1954-4.8.1954 | Kanzleisekretär | Giroud, Pierre-Antoine | Temporär, vgl. CH-BAR#E2024-02A#1999/137#933*. |
4.8.1954–28.9.1954 | Geschäftsträger a.i. | Guillaume, Lucien | Vgl. E2500#1990/6#932*. |
14.10.1954-8.5.1955 | Sachbearbeiterin | Meyenburg, Christine von | Dame-commis |
26.5.1955-27.7.1955 | Kanzleiadjunkt | Wild, Walter Charles | Temporär, vgl. E2024-02A#1999/137#2547*. |
4.8.1955-30.9.1955 | Secretary of Legation | Corti, Max | Temporär, vgl. E2500#1990/6#479*. |
1.1.1956-25.8.1956 | Legation Counsellor | Tribolet, Jean-Jacques de | Cf. PVCF No 2114 du 23.12.1955. |
12.1.1956-29.9.1958 | Kanzleiadjunkt | Bertrand, Jean-Pierre | Kanzleivorsteher, vgl. E2500#1990/6#214*. |
15.5.1956–6.7.1956 | Kanzleiadjunkt | Burgunder, Fritz | Temporär vgl. E2024-02A#1999/137#435*. |
Relations to other organizations (1)
Swiss representation in Bulgaria | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Sofia | 1937- |
Written documents (34 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
21.1.1947 | 1972 | Letter | Bulgaria (Others) |
Betr. Gründung einer Gesellschaft "Schweiz-Bulgarien" | de | |
10.12.1947 | 1969 | Letter | Bulgaria (Economy) |
Schweiz. Gesandtschaft in Sofia an EPD betr. Frage der Krediterteilung an Bulgarien und Verknüpfung mit Entschädigungsfragen | de | |
26.12.1947 | 5689 | Telegram | Bulgaria (Economy) |
Telegramm aus Bukarest betr. Nationalisierung von schweiz. Firmen (Maritza und Granitoid) | de | |
8.4.1949 | 5692 | Report | Bulgaria (Economy) |
Auszug aus dem Geschäftsbericht der schweiz. Gesandtschaft in Sofia betr. ihre Geschäftsführung 1948: finanzielle Frage | de | |
10.5.1951 | 8979 | Letter | Bulgaria (Economy) |
Schreiben zur Besprechung vom 10.5.1951 im Bulgarischen Aussenhandelsministerium mit Exportdirektor Miluscheff | de | |
10.5.1951 | 7424 | Memo | Bulgaria (Economy) |
Notiz. Besprechung vom 10.5.1951 im Bulgarischen Aussenhandelsministerium mit Exportdirektor Miluscheff | de | |
20.11.1951 | 7422 | Letter | Bulgaria (Politics) |
Frage der Reduzierung der schweiz. Gesandtschaft in Sofia | fr | |
22.4.1952 | 10409 | Letter | Bulgaria (Politics) |
Der Schweizer Geschäftsträger a.i. in Bulgarien berichtet über einen Angriff des Vizepräsidenten des bulgarischen Roten Kreuzes auf das IKRK in der lokalen Presse. | de | |
17.5.1952 | 10407 | Letter | Relations with the ICRC |
Der Schweizerische Geschäftsträger beklagt sich bei der bulgarischen Regierung über eine Pressekampagne gegen das IKRK. | de | |
22.10.1953 | 10410 | Letter | Bulgaria (Economy) |
Der Schweizer Geschäftsträger berichtet über ein Gespräch mit seinem aus Bern nach Bulgarien zurückberufenen bulgarischen Kollegen: gegenseitige Abtastung bezüglich der bevorstehenden... | fr |
Received documents (45 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
19.2.1983 | 34226 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein... | ml | |
17.10.1983 | 50642 | Circular | Hungary (General) |
Das Bemühen der ungarischen Seite um eine freundliche, vertrauensvolle Atmosphäre, wobei der problemlose Stand der Beziehungen zur Schweiz immer wieder betont wurde, war offensichtlich. Besonders... | ml | |
19.11.1983 | 34227 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte... | ml | |
24.11.1984 | 34228 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen... | ml | |
29.6.1985 | 34229 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire.... | ml | |
21.11.1990 | 54684 | Telegram | CSCE Summit in Paris (19.–21.11.1990) |
Mit der Unterzeichnung der «Charta von Paris für ein neues Europa» setzten die 34 Staats- und Regierungschefs der KSZE-Staaten sowie EG-Kommissionspräsident Delors die politischen Grundlinien fest für... | de | |
27.6.1991 | 59007 | Report | Technical cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) |
Die DIO war in der verstärkten Zusammenarbeit mit Ost- und Mitteleuropa mit der Betreuung und Koordination der Projekte im Bereiche Ausbildung, Kultur, Umweltschutz und Wissenschaft beauftragt. Eine... | de | |
18.12.1991 | 58524 | Circular | Recognition of Slovenia and Croatia (1992) |
Bei der Frage der Anerkennung Sloweniens und Kroatiens handelt es sich um ein komplexes und ungewöhnlich emotionsgeladenes Thema. Ein Argumentarium soll den schweizerischen Vertretern in den... | de | |
13.1.1992 | 62337 | Memo | UNO (Subsidiary Organs, Funds and Programmes) |
Nachdem die Schweizer Kandidatur für die Erneuerung ihres Mandats im vergangenen Jahr gescheitert war, legt die Schweiz grossen Wert darauf, ihren Platz in der Kommission zu behalten. Die Botschaften... | ml | |
9.3.1992 | 62814 | Circular | Recognition of Macedonia (1993) |
Aktuelle Parameter bezüglich der Anerkennung von Bosnien-Herzegowina und Mazedonien: Die Schweiz ist auf Grund der hohen Anzahl von Jugoslawen ihrem Territorium vom Jugoslawienkonflikt sehr direkt... | de |
Mentioned in the documents (68 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
18.7.1991 | 60129 | Report | Francophonie |
La Suisse déplore le pas franchi à Maurice et tendant à conférer le statut d'observatuer au sommet à des pays non francophones, soit la Roumanie et la Bulgarie. La Suisse a été le seul pays à... | fr | |
11.1991 | 57929 | Memo | Bulgaria (General) |
Die bilateralen Beziehungen zu Bulgarien sind gut und vertiefenswürdig. Es fanden diverse bilaterale Besuche statt und ein Rahmenabkommen über die freundschaftliche Zusammenarbeit steht zur... | de | |
10.12.1991 | 59207 | Memo | Financial aid for Central and Eastern Europe (1989–) |
Die grössten Geldgeber Bulgariens sind die EG-Staaten, die EG sowie der IMF. Nur rund die Hälfte der G-24-Länder leistet eine nennenswerte Hilfe zugunsten Bulgariens. Die Schweiz leistet einen... | de | |
1992 | 61113 | Publication | Structure of the representation network |
Publikation der gemeinsamen Stellungnahme des Bundesamtes für Justiz und der Direktion für Völkerrecht vom Januar 1992 über die Zuständigkeit zur Eröffnung von Botschaften in der Zeitschrift... | ml | |
15.1.1992 | 58002 | Minutes of the Federal Council | Bulgaria (General) |
Mit Bulgarien soll eine Absichtserklärung über die bilaterale Zusammenarbeit abgeschlossen werden. Daraus entstehen keine neuen Verpflichtungen, es geht vielmehr um das Abstecken des Rahmens der... | ml | |
5.5.1992 | 61059 | Memo | Enhanced cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) |
Les discussions au DFAE ainsi que les réflexions des ambassades en Europe de l'Est ont révélé que vouloir définir des critères spécifiques pour l'exécution de l'aide de bon voisinage au sens du... | fr | |
13.5.1992 | 60719 | Minutes of the Federal Council | Bulgaria (Economy) |
Im Zusammenhang mit dem Abkommen des Pariser Klubs zwischen Bulgarien und seinen Gläubigerländern beschliesst die Schweiz, ein Umschuldungsabkommen auszuhandeln. Das EVD ist mit den Verhandlungen... | de | |
16.9.1992 | 60716 | Minutes of the Federal Council | Bulgaria (Economy) |
Le Conseil approuve une aide non remboursable de 30 mio. CHF en faveur de la Bulgarie assortie d'un engagement pour des garanties de crédit de 45 mio. CHF. Ces engagements s'inscrivent dans la... | fr | |
15.3.1993 | 64178 | Minutes of the Federal Council | Bulgaria (Economy) |
Auf Basis eines im Pariser Klub unterzeichneten Protokolls hat die Schweiz ein zweites Umschuldungsabkommen zugunsten Bulgariens abgeschlossen. Trotz der zahlreichen institutionellen und strukturellen... | de | |
13.4.1993 | 64786 | Report | Bulgaria (General) |
Bulgarien bemüht sich darum, seine Sicherheitspolitik und Militärdoktrin zu reformieren. Die bulgarische Begierde nach westlichem militärtechnischem Wissen ist nahezu unstillbar. Auch an der... | de |
Addressee of copy (8 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
20.2.1973 | 38368 | Report | Poland (Economy) |
Von den seit rund zwei Jahren in Gang gekommenen Wirtschaftsverhandlungen mit den Staatshandelsländern Osteuropas erwiesen sich jene mit Polen als die langwierigsten und mühsamsten. Nach wie vor... | de | |
10.1973 | 37716 | Report | China (Economy) |
Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die... | de | |
31.1.1974 | 39398 | Letter | Council of Europe |
Compte rendu de la session. Les points suivants font l'objet de commentaires détaillés: le rôle du Conseil de l'Europe, un échange de vue sur la CSCE, les relations entre l'Europe et les USA, le... | fr | |
1.5.1974 | 38455 | Memo | Romania (Economy) |
Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von... | de | |
11.12.1974 | 39401 | Memo | Council of Europe |
Retour sur les deux événements majeurs qui ont marqué cette session. Le dépôt par le Chef du Département politique, des instruments de ratification de la Convention européenne des Droits de l'Homme,... | fr | |
17.12.1974 | 38380 | Letter | Yugoslavia (Economy) |
Der Besuch einer jugoslawischen Wirtschaftsdelegation galt offiziellen Gesprächen mit der Handelsabteilung sowie kommerziellen Kontakten mit Schweizer Wirtschaftskreisen. In den Besprechungen wurden... | de | |
9.5.1977 | 48655 | Memo | Bulgaria (Politics) |
Anlässlich des Besuchs der bulgarischen Parlamentarierdelegation führte der bereits durch unbewilligte Demonstrationen aufgefallene P. Hadjidimitrow eine Protestaktion vor der Botschaft durch. Die... | de | |
9.9.1980 | 58986 | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:... | de |