Language: German
4.10.1982 (Monday)
Nr. 1697. Internationale Rheinregulierung Illmündung–Bodensee; Delegation der Kompetenz zum Vollzug des Staatsvertrags
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Der Bundesrat überträgt den Vollzug des Staatsvertrags zur Rheinregulierung zwischen Illmündung und Bodensee dem Verkehrs und Energiewirtschaftsdepartement. Der Entscheid stützt sich darauf, dass der Vollzug weitgehend aus routinemässigen Aufgaben besteht und dass durch die Pflicht zur Information des Departements für auswärtige Angelegenheiten die aussenpolitische Begleitung sichergestellt bleibt.
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 17.9.1982 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 28.9.1982 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 24.9.1982 (Zustimmung)(unter Berücksichtigung des Mitberichts vom 13.8.1982; s. BRB vom 25.8.1982).
Darin: Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Antrag vom 17.9.1982 (Beilage).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Mitbericht vom 28.9.1982 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 24.9.1982 (Zustimmung)(unter Berücksichtigung des Mitberichts vom 13.8.1982; s. BRB vom 25.8.1982).
How to cite:
Copy
Facsimile
