Dodis - Personnes - Informations

Informations sur la personne dodis.ch/P23436

Sommaruga, Cornelio

* 29.12.1932 Rome • † 18.2.2024 Genève

Autres noms: Sommaruga, Cornelio Francesco Emilio Giacomo
Paraphe: SO • So
Genre: masculin

Pays de référence: Suisse

Nationalité: Suisse

Canton d'origine: Tessin (Canton)

Activité: Diplomate

Langue principale: italien

Titre/Formation: Dr. iur.

Activité du père: Négociant • Diplomate

Confession: catholique

État civil lors de l'entrée: marié

DFAE/Adm.Féd.: Entrée DFAE 1.2.1960

Bibliographie:

Sommaruga Cornelio, Altermatt Bernhard, Joseph Jung: Im weltweiten Einsatz für Humanität: Cornelio Sommaruga, Präsident des IKRK 1987-1999: Reden und Vorträge, Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2016. (2016)

Archives privées:

Sommaruga Cornelio (1932-), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#J1.267* (1919-2016)

Dossier personnel: E2500#1990/6#2221*

Liens avec d'autres personnes:

Sommaruga, Cornelio est enfant de Sommaruga, Carlo

Plans de travail

Fonctions (17 informations trouvées)

Date	Fonction	Organisation	Remarques
...1957	Étudiant	Université de Zurich
1.2.1960-31.12.1960	Stagiaire diplomatique	Département fédéral des affaires étrangères
3.1.1961-31.12.1961	Stagiaire diplomatique	Ambassade de Suisse à La Haye
1962-1964	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Berlin	3. Botschaftssekretär
1965-1968	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Rome	2. Botschaftssekretär
1.1.1969-1976	Premier Secrétaire	Mission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI)	Cf. Annuaire de la confédération 1969, p. 147. Stellvertreter des Chefs der Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation, vgl. BR-Prot. Nr. 2138 vom 9.12.1971.
1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Pays d'Europe centrale et de l'Est, CEE–ONU
1976–1986	Membre	Délégation économique permanente
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Libre échange, pays européens
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieures	Seit 1.2.1976 mit Titel Minister. Seit 17.6.1977 mit Titel Botschafter. Vgl. BR-Prot. Nr. 1001 vom 17.6.1977.

Documents rédigés (32 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
9.5.1969	33388	Notice	Questions politiques	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
30.10.1969	32878	Déclaration	Islande (Economie)	La Suisse se prononce en faveur de l'adhésion de l'Islande à l'AELE. Cette adhésion démontre que l'AELE est attractive pour des pays tiers et elle permettra d'intensifier les relations économiques...	fr
1.9.1970	35224	Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...	de
17.7.1972	34298	Notice	Finlande (Economie)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de
18.3.1976	49276	Notice	Questions monétaires / Banque nationale	Lors de sa visite de courtoisie au Président de la BNS F. Leutwiler, C. Sommaruga a évoqué le crédit de l’institut d’émission à l’URSS, la visite de Leutwiler en Pologne, ainsi que la situation au...	fr
23.11.1976	52964	Notice	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	À partir du 1.1.1977, un nouveau service est créé au sein de la Division du commerce avec la dénomination "Service de la coopération économique Est-Ouest". Ce service a pour objectif général de suivre...	fr
31.1.1977	51819	Notice	Autriche (Économie)	Explications de la distribution des compétences au sein de l’administration fédérale en ce qui concerne la vente à l’Autriche du char suisse 68. Toutefois, la vente ne semble pas encore définitive en...	fr
7.6.1977	50967	Notice	Suède (Economie)	E. Brugger wird angefragt anlässlich seines Besuchs in Schweden einen Vortrag über die schweizerische Wirtschaftspolitik zu halten. Dies ist zu empfehlen um die Rückkehr der schwedischen...	de
10.6.1977	49906	Notice	Norvège (Economie)	Eine Kontaktnahme mit dem früher etwas farblosen Norwegen, das sich nun im Hinblick auf die Erdölförderung zur nordischen Wirtschaftsgrossmacht entwickelt, wäre aus verschiedenen Gründen sehr...	ml

Documents signés (58 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
9.5.1969	33388	Notice	Questions politiques	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
17.7.1972	34298	Notice	Finlande (Economie)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de
15.4.1976	49036	Notice	Autriche (Politique)	L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les...	fr
11.5.1976	52962	Lettre	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	La Suisse n'a pas suivi l'exemple des accords de coopération économique et industrielle entre les pays occidentaux et les pays socialistes d'Europe orientale. Aujourd'hui, on estime quand même que la...	fr
20.5.1976	49272	Lettre	Pologne (Economie)	Bilan sommaire de la visite du ministre polonais du commerce extérieur: rencontres avec milieux industriels de la VSM, MUBA, Ciba-Geigy et Société des industries chimiques, représentants des grandes...	fr
31.5.1976	48929	Notice	Yougoslavie (Economie)	Gemeinsame Reise der Handelskammer Schweiz/Jugoslawien mit schweizerischen Geschäftsleuten sowie einer offiziellen Mission unter C. Sommaruga nach Belgrad, Ljubljana und Zagreb. Diskussion bilateraler...	de
17.8.1976	50073	Lettre	Union européenne (CEE–CE–UE)	Den Mitarbeitern der Mission im Brüssel sind die Repräsentationszulagen gekürzt worden. Diese Einsparungen dürften sich aber kaum bezahlt machen. Die Schweiz verhandelt in Brüssel fast ununterbrochen...	de
8.10.1976	48596	Télégramme	Portugal (Economie)	Les Chambres fédérales ont accepté la participation de la Suisse au Fonds de développement industriel de l’AELE en faveur du Portugal. Au Conseil national, seul le député O. Fischer a critiqué cette...	fr
27.10.1976	50558	Notice	Hongrie (Economie)	Impressions générales sur des voyages de C. Sommaruga en Hongrie et Roumanie. Budapest fait preuve d'un fort goodwill envers la Suisse; pour Bucarest, la Suisse comme pays neutre joue un rôle de...	fr

Documents reçus (54 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
5.2.1982	56795	Télégramme	Yougoslavie (Politique)	Anlässlich der Überreichung des Beglaubigungsschreibens beim Vorsitzenden der Präsidentschaft der SFRJ, Sergej Kragher, betonte dieser die traditionell guten und freundschaftlichen Beziehungen...	de
19.4.1982	56856	Télégramme	Hongrie (Economie)	Gespräch mit dem US-Botschafter in Belgrad über die Dominotheorie hinsichtlich Ostverschuldung. «Next in the row» scheint Ungarn zu sein, nachdem die sowjetische Staatsbank und arabische Geldgeber...	de
3.7.1982	34225	Procès-verbal	Groupe de travail Historische Standortbestimmung	Réflexion sur la politique extérieure de l'URSS. Exposé du Professeur J. Freymond intitulé "Sowjetische Weltpolitik", dans lequel il opère une comparaison entre la politique de la Russie tsariste et...	ml
7.9.1982	64317	Notice	Troisième élargissement de la CE: Espagne, Portugal (1986)	La Finlande et la Suède tentent de garder des moyens de pression sur le Portugal dans le cadre des négociations sur le libre-échange en vue de l'adhésion du Portugal à la Communauté économique...	fr
29.10.1982	50644	Compte rendu	Autriche (Général)	Entretiens entre les ministres des affaires étrangères de la Suisse et de l’Autriche, P. Aubert et W. Pahr, sur différents développement internationaux, notamment la situation en Pologne, au Cambodge,...	fr
31.1.1983	56860	Télégramme	Yougoslavie (Général)	Die Schweiz ist durch ihren enormen und effizienten Einsatz in der Kreditangelegenheit in Jugoslawien als «Freund in der Not» gut quotiert. Nun beginnen die bilateralen Verhandlungen, die...	de
4.2.1983	64984	Lettre	Place financière suisse	Ein Konsortium von Schweizer Banken unter der Führung des Schweizerischen Bankvereins sind grundsätzlich bereit, an einem Finanzierungspakt für die Jugoslawische Nationalbank mitzuwirken, das je einen...	de
19.2.1983	34226	Procès-verbal	Groupe de travail Historische Standortbestimmung	Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein...	ml
17.10.1983	50642	Circulaire	Hongrie (Général)	Das Bemühen der ungarischen Seite um eine freundliche, vertrauensvolle Atmosphäre, wobei der problemlose Stand der Beziehungen zur Schweiz immer wieder betont wurde, war offensichtlich. Besonders...	ml
19.11.1983	34227	Procès-verbal	Groupe de travail Historische Standortbestimmung	Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte...	ml

Mentionnée dans les documents (458 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
9.7.1980	63950	Procès-verbal du Conseil fédéral	Questions concernant le personnel des autres départements	Aufgrund einiger Abgänge im BAWI müssen die vakanten Positionen neu besetzt werden. Aufgrund der sich rasant verändernden globalen Wirtschaftslage wird die Organisation des BAWI dementsprechend...	de
11.8.1980	68536	Compte rendu	Hongrie (Général)	Ungarisch-schweizerische Gespräche über die internationale Lage, die Zukunft der KSZE und verschiedene bilaterale Fragen, namentlich das Handelsbilanzdefizit, die Zollschranken und die Aushandlung...	de
20.8.1980	64958	Procès-verbal du Conseil fédéral	République fédérale d'Allemagne (Économie)	Kurzprotokoll der Gespräche anlässlich des Dreiertreffens der Wirtschaftsminister Deutschlands, Österreichs und der Schweiz und des bilateralen Ministertreffens Österreich–Schweiz und BRD–Schweiz in...	de
27.8.1980–30.8.1980	54331	Procès-verbal	Conférences des Ambassadeurs	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1980. Es wurden folgende Themen diskutiert: Die Schweiz und die UNO,...	ml
29.9.1980	63721	Télex hebdomadaire	Association européenne de libre-échange (AELE)	Teil I/Partie I - CSCE: Réunion préparatoire - Iran–Irak: Premiers départs des Suisses - Affaire Kim Dae Jung Teil II/Partie II - Affaire Batima: Deux Suisses retenus au...	ml
6.10.1980	49902	Lettre	Norvège (Economie)	Übersicht über die schweizerisch-norwegischen Gespräche zu den bilateralen Handelsbeziehungen, der Kooperation und den Entwicklungen auf multilateraler Ebene sowie Fragen der landwirtschaftlichen...	de
6.10.1980	63720	Télex hebdomadaire	Institutions de Bretton Woods	Teil I/Partie I - Iran–Irak: Départs des Suisses ont continué - Visite Shamir: Entretien entre le Ministre israélien des affaires étrangères Shamir avec le Conseiller fédéral Aubert du...	ml
13.10.1980	63718	Télex hebdomadaire	Algérie (Général)	Teil I/Partie I - Katastrophenhilfekorps hat Gros seiner Mittel Algerien eingesetzt Teil II/Partie II - Prochaines rencontres au niveau Ministres affaires étrangères: Yougoslavie,...	ml
29.10.1980	63845	Rapport	Questions organisationnelles du DPF/DFAE	Die Diskussion des Berichts der GPK-S über das Integrationsbüro ermöglicht es einige grundsätzliche Fragen der Verwaltungsorganisation im Bereich der europäischen Integration zu thematisieren. Die...	de
11.1980	52497	Plan de travail	Plans de travail des divisions et services du DPF/DFAE et du DFEP	Arbeitsplan des Bundesamts für Aussenwirtschaft des Eidg. Volkswirtschaftsdepartements.	de

Documents reçus en copie (87 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
1.12.1976	48984	Notice	Euratom	Durch das Abkommen der Schweiz mit der Euratom über die Fusion gliedert sie sich in Tätigkeiten der IEA ein. Sie soll sich an einem IEA-Projekt beteiligen, da sie so ihre führende Rolle in der...	de
15.12.1976	50054	Rapport	Union européenne (CEE–CE–UE)	Bei den Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EG über ein Abkommen im Versicherungswesen sind ernste, aber nicht überwindbare Differenzen aufgetreten. Die USA haben grosses Interesse an den...	de
20.12.1976	50010	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	Im gesamten Aussenhandel der Schweiz nimmt der Freihandel eine überragen Stellung ein: 46% der Ausfuhren gehen in die europäische Gemeinschaft und 12% in die EFTA. Seit dem Abschluss des...	de
4.2.1977	50017	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	P. Graber est invité par le gouvernement belge à rendre visite à R. Jenkins pour marquer l’intérêt de la Suisse aux relations avec la CE. La Suisse a des négociations en cours en vue d’établir une...	fr
14.2.1977	50121	Circulaire	GATT	Information über den Stand der Verhandlungen im Rahmen der Tokio-Runde in Hinblick auf die Erweiterung des schweizerischen Zollpräferenzenschemas und die Zollabbauformel sowie über den EFTA-Gipfel in...	de
14.2.1977	50081	Lettre	Union européenne (CEE–CE–UE)	In der COST besteht die Gefahr der Satellierung der Drittstaaten durch die EG. Im Gegensatz zum Fall des grenzüberschreitenden Omnibusverkehrs haben die Drittstaaten hier nicht den Mut, resolut...	de
24.2.1977	48634	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Informations sur les relations entre la Suisse et les CE, ainsi que sur le sommet de l’AELE pour la visite de P. Graber à Bruxelles.	fr
18.3.1977	48192	Circulaire	Hongrie (Politique)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml
30.3.1977	50071	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	Die meisten Schweizer Zolltarife bezüglich Agrarprodukte bestehen unverändert seit bald 20 Jahren und habe jede Schutzwirkung verloren. Das Landwirtschaftsgesetz kennt nicht die Variabilität und...	de
1.4.1977	48635	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Bei den Gesprächen des Direktors der Handelsabteilung, P. R. Jolles, mit der EG-Kommission in Brüssel kam auch der EFTA-Gipfel zur Sprache. Die Freihandelsabkommen hätten sich auch in der Rezession...	de