Dodis - Personnes - Informations

Informations sur la personne dodis.ch/P23436

Sommaruga, Cornelio

* 29.12.1932 Rome • † 18.2.2024 Genève

Autres noms: Sommaruga, Cornelio Francesco Emilio Giacomo
Paraphe: SO • So
Genre: masculin

Pays de référence: Suisse

Nationalité: Suisse

Canton d'origine: Tessin (Canton)

Activité: Diplomate

Langue principale: italien

Titre/Formation: Dr. iur.

Activité du père: Négociant • Diplomate

Confession: catholique

État civil lors de l'entrée: marié

DFAE/Adm.Féd.: Entrée DFAE 1.2.1960

Bibliographie:

Sommaruga Cornelio, Altermatt Bernhard, Joseph Jung: Im weltweiten Einsatz für Humanität: Cornelio Sommaruga, Präsident des IKRK 1987-1999: Reden und Vorträge, Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2016. (2016)

Archives privées:

Sommaruga Cornelio (1932-), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#J1.267* (1919-2016)

Dossier personnel: E2500#1990/6#2221*

Liens avec d'autres personnes:

Sommaruga, Cornelio est enfant de Sommaruga, Carlo

Plans de travail

Fonctions (17 informations trouvées)

Date	Fonction	Organisation	Remarques
...1957	Étudiant	Université de Zurich
1.2.1960-31.12.1960	Stagiaire diplomatique	Département fédéral des affaires étrangères
3.1.1961-31.12.1961	Stagiaire diplomatique	Ambassade de Suisse à La Haye
1962-1964	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Berlin	3. Botschaftssekretär
1965-1968	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Rome	2. Botschaftssekretär
1.1.1969-1976	Premier Secrétaire	Mission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI)	Cf. Annuaire de la confédération 1969, p. 147. Stellvertreter des Chefs der Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation, vgl. BR-Prot. Nr. 2138 vom 9.12.1971.
1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Pays d'Europe centrale et de l'Est, CEE–ONU
1976–1986	Membre	Délégation économique permanente
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Libre échange, pays européens
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieures	Seit 1.2.1976 mit Titel Minister. Seit 17.6.1977 mit Titel Botschafter. Vgl. BR-Prot. Nr. 1001 vom 17.6.1977.

Documents rédigés (32 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
9.5.1969	33388	Notice	Questions politiques	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
30.10.1969	32878	Déclaration	Islande (Economie)	La Suisse se prononce en faveur de l'adhésion de l'Islande à l'AELE. Cette adhésion démontre que l'AELE est attractive pour des pays tiers et elle permettra d'intensifier les relations économiques...	fr
1.9.1970	35224	Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...	de
17.7.1972	34298	Notice	Finlande (Economie)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de
18.3.1976	49276	Notice	Questions monétaires / Banque nationale	Lors de sa visite de courtoisie au Président de la BNS F. Leutwiler, C. Sommaruga a évoqué le crédit de l’institut d’émission à l’URSS, la visite de Leutwiler en Pologne, ainsi que la situation au...	fr
23.11.1976	52964	Notice	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	À partir du 1.1.1977, un nouveau service est créé au sein de la Division du commerce avec la dénomination "Service de la coopération économique Est-Ouest". Ce service a pour objectif général de suivre...	fr
31.1.1977	51819	Notice	Autriche (Économie)	Explications de la distribution des compétences au sein de l’administration fédérale en ce qui concerne la vente à l’Autriche du char suisse 68. Toutefois, la vente ne semble pas encore définitive en...	fr
7.6.1977	50967	Notice	Suède (Economie)	E. Brugger wird angefragt anlässlich seines Besuchs in Schweden einen Vortrag über die schweizerische Wirtschaftspolitik zu halten. Dies ist zu empfehlen um die Rückkehr der schwedischen...	de
10.6.1977	49906	Notice	Norvège (Economie)	Eine Kontaktnahme mit dem früher etwas farblosen Norwegen, das sich nun im Hinblick auf die Erdölförderung zur nordischen Wirtschaftsgrossmacht entwickelt, wäre aus verschiedenen Gründen sehr...	ml

Documents signés (58 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
9.5.1969	33388	Notice	Questions politiques	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
17.7.1972	34298	Notice	Finlande (Economie)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de
15.4.1976	49036	Notice	Autriche (Politique)	L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les...	fr
11.5.1976	52962	Lettre	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	La Suisse n'a pas suivi l'exemple des accords de coopération économique et industrielle entre les pays occidentaux et les pays socialistes d'Europe orientale. Aujourd'hui, on estime quand même que la...	fr
20.5.1976	49272	Lettre	Pologne (Economie)	Bilan sommaire de la visite du ministre polonais du commerce extérieur: rencontres avec milieux industriels de la VSM, MUBA, Ciba-Geigy et Société des industries chimiques, représentants des grandes...	fr
31.5.1976	48929	Notice	Yougoslavie (Economie)	Gemeinsame Reise der Handelskammer Schweiz/Jugoslawien mit schweizerischen Geschäftsleuten sowie einer offiziellen Mission unter C. Sommaruga nach Belgrad, Ljubljana und Zagreb. Diskussion bilateraler...	de
17.8.1976	50073	Lettre	Union européenne (CEE–CE–UE)	Den Mitarbeitern der Mission im Brüssel sind die Repräsentationszulagen gekürzt worden. Diese Einsparungen dürften sich aber kaum bezahlt machen. Die Schweiz verhandelt in Brüssel fast ununterbrochen...	de
8.10.1976	48596	Télégramme	Portugal (Economie)	Les Chambres fédérales ont accepté la participation de la Suisse au Fonds de développement industriel de l’AELE en faveur du Portugal. Au Conseil national, seul le député O. Fischer a critiqué cette...	fr
27.10.1976	50558	Notice	Hongrie (Economie)	Impressions générales sur des voyages de C. Sommaruga en Hongrie et Roumanie. Budapest fait preuve d'un fort goodwill envers la Suisse; pour Bucarest, la Suisse comme pays neutre joue un rôle de...	fr

Documents reçus (53 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
23.11.1971	36201	Exposé	GATT	Kurzreferat von R. Probst an der Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation vom 17.11.1971 über den engen Zusammenhang der Weltwährungs- und den Welthandelsproblemen, das Verhalten der USA, die...	de
27.8.1976	50045	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	Persönliche Einschätzung der Versicherungsverhandlungen mit der EG, die sich in der Schweiz in einer sehr delikaten Situation abspielt. Die aussenpolitische Schwierigkeit ist, den autonomen...	de
14.9.1976	48627	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Die Idee, die gemischten Ausschüsse des Freihandelsabkommens zu multilateralisieren damit die "gesamteuropäische Lösung" auch institutionell ihren Ausdruck findet, wird erwogen. Deren Umsetzung ist...	de
17.9.1976	48108	Lettre	Transit et transports	Wegen seiner materiellen Bedeutungslosigkeit versucht die EG-Kommission durch den Omnibusverkehr der CEMT ihre Substanz zu entziehen. Die Schweiz lehnt den Entwurf der Kommission, der einen Vertrag...	de
22.9.1976	50948	Notice	Suède (Politique)	Es wird abgeklärt, welche Fragen gemäss Handelsabteilung und Integrationsbüro anlässlich des geplanten Besuchs von P. Graber in Schweden zur Sprache kommen könnten.	de
6.11.1976	34218	Procès-verbal	Groupe de travail Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
8.11.1976	48668	Notice	Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)	An der Sitzung des Transportausschusses EGKS/Schweiz/Österreich wurde vor allem die Anpassung der schweizerischen Tariffrachtsätze diskutiert. Die Schweiz wird den EGKS-Staaten weiterhin eine Kürzung...	de
15.11.1976	49407	Rapport	Syrie (Général)	Die durchgeführte Erkundungsreise hatte zum Zweck, die politischen Auffassungen der Syrer besser kennenzulernen, das schweizerische Bestreben nach guten Beziehungen mit allen Staaten des Nahen Ostens...	de
6.12.1976	48547	Compte rendu	Égypte (Économie)	Überblick über die Gespräche mit dem ägyptischen Vize-Premierminister sowie mit dem Minister für Handel und Versorgung, dem Industrieminister und dem Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit über...	de
15.12.1976	52901	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Die Schweiz beabsichtigt eine Analyse der Zukunft der EFTA, daraus folgernd die Prüfung der Frage, ob hinsichtlich dieser Zukunft genügend Materie und Einigkeit bestehen, um an einem Gipfeltreffen...	de

Mentionnée dans les documents (456 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
1967	33320	Rapport	Russie (Politique)	Überblick und zeitlicher Ablauf des Aufenthalts in der Schweiz von Stalins Tochter Swetlana Allilujewa.	de
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
12.3.1971	36197	Notice	GATT	Bericht über die Gespräche von R. Probst mit verschiedenen Delegationschefs über die Zukunft des GATT, die Beseitigung der verbleibenden Handelshemmnissen, eine Zuwendung der Dritten Welt und die...	de
22.3.1971	35596	Notice	GATT	O. Long nimmt die Neuorganisation des GATT-Diensts der Handelsabteilung mit Genugtuung zur Kenntnis. Die Schweiz soll ihre Tätigkeit innerhalb des GATT verstärken, mit einer Kandidatur für die...	de
11.9.1971	36199	Notice	GATT	Persönliche Aufzeichnung von R. Probst nach einer Aussprache mit P. R. Jolles und A. Weitnauer. Die Frage ist, ob es denkbar und wünschenswert wäre oder nicht, einen schweizerischen Kandidat für das...	de
18.10.1971	37157	Circulaire	GATT	Malgré des réactions positives de toutes parts, la candidature de A. Weitnauer comme président des Parties Contractantes du GATT n'a pas été posée officiellement. Pour des raisons de tactique...	fr
9.12.1971	36649	Notice	Industrie horlogère	Mit Vertretern der Europäischen Gemeinschaften werden Fragen betreffend "Swiss made", Prämien, dem "gel tarifaire", dem Fahrplan des staatsvertraglichen Bestätigungsverfahrens betreffend...	de
11.2.1972	35217	Notice	Industrie pharmaceutique et chimique	La ratification par la Suisse de la convention de l'AELE pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques est compromise, car il n'est plus exclu...	fr
10.7.1972	36657	Procès-verbal du Conseil fédéral	Industrie horlogère	Le Conseil fédéral approuve le texte de l'accord complémentaire horloger. Celui-ci remplit les conditions demandées par les Communautés pour inclure le secteur horloger dans le régime général de...	fr
11.7.1972	36290	Lettre	Italie (Economie)	Mesures prises par la Suisse dans le but de renforcer les efforts de la Banque d'Italie pour freiner les exportations illégales de capitaux.	fr

Documents reçus en copie (87 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
9.12.1971	36649	Notice	Industrie horlogère	Mit Vertretern der Europäischen Gemeinschaften werden Fragen betreffend "Swiss made", Prämien, dem "gel tarifaire", dem Fahrplan des staatsvertraglichen Bestätigungsverfahrens betreffend...	de
15.12.1975	39327	Lettre	Tchécoslovaquie (Economie)	Les questions de la coopération industrielle et des représentations commerciales, sous l'angle de la corbeille 2 de l'acte final de la CSCE sont abordées avec des représentants de l'Ambassade...	fr
24.2.1976	49882	Lettre	Union européenne (CEE–CE–UE)	An einer internen Sitzung sollen die offenen Fragen bezüglich eines Beitritts der Schweiz zum Übereinkommen der EG-Staaten über die gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung in Zivil- und...	de
23.3.1976	52851	Circulaire	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	Das Problem der Aussenverschuldung der COMECON-Staaten und ihre Auswirkungen auf den West-Ost-Handel nehmen zu. Die schweizerischen Vertretungen werden deshalb angewiesen, sich gewisse zahlenmässige...	de
10.5.1976	49220	Notice	Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)	Erste gemeinsame Bestandesaufnahme von Chef-Diplomaten der vier Neutralen nach Abschluss der KSZE im August 1975. Sehr weitgehende Übereinstimmung in der Beurteilung der Standes der KSZE-Durchführung;...	de
13.5.1976	48687	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Die Initiative der Gewerkschaftsvertreter im EFTA-Konsultativkomitee, den Tätigkeitsbereich der EFTA zu erweitern, wurde von schweizerischer und österreichischer Seite grundsätzlich kritisiert, da...	de
14.5.1976	49274	Lettre	Pologne (Economie)	Dem Aufenthalt von SNB-Präsident F. Leutwiler als einem der ersten prominenten schweizerischen Besucher in Polen wird in Warschau die Bedeutung eines Symbols beigemessen. Allgemein sollte...	de
31.5.1976	48658	Notice	Navigation	Die Schweiz strebt einen Beitritt zum Exequatur-Übereinkommen der EG an, wobei sie vorhat in Fragen der Auslegung und der Anwendung des Abkommens die Zuständigkeit des Europäischen Gerichtshofs zu...	de
25.6.1976	48981	Lettre	Euratom	Die Schweiz will am Euratom-Programm teilnehmen und sich dadurch im Rahmen der ihr möglichen Integrationspolitik mit einem bestehenden gesamteuropäischen Vorhaben solidarisieren. Sie ist auch bereit...	de
23.7.1976	48620	Notice	Association européenne de libre-échange (AELE)	Nach schwedischer Ansicht sollte ein EFTA-Gipfel nur einberufen werden, falls konkrete Resultate erwartet werden können. Ein Gipfeltreffen der Europarat-Staaten der USA und Kanada anlässlich der...	de