Language: Multiple languages
7.9.1994 (Wednesday)
94.077. Botschaft über die Änderung des Bundesgesetzes über die Förderung von Turnen und Sport sowie über eine Defizitgarantie des Bundes für die Olympischen Winterspiele 2002 Sitten–Wallis
94.077. Message concernant la modification de la loi fédérale encourageant la gymnastique et les sports ainsi qu'une garantie de la Confédération en cas de déficit pour les Jeux olympiques d'hiver 2002 Sion–Valais
94.077. Messaggio concernente la modificazione della legge federale che promuove la ginnastica e lo sport e una garanzia di deficit della Confederazione per le olimpiadi invernali 2002 Sion–Vallese
94.077. Message concernant la modification de la loi fédérale encourageant la gymnastique et les sports ainsi qu'une garantie de la Confédération en cas de déficit pour les Jeux olympiques d'hiver 2002 Sion–Valais
94.077. Messaggio concernente la modificazione della legge federale che promuove la ginnastica e lo sport e una garanzia di deficit della Confederazione per le olimpiadi invernali 2002 Sion–Vallese
Federal Council dispatch (Mes)
Nach zwei früheren Anläufen ist Sitten erneut Kandidat für die Durchführung Olympischer Winterspiele. Der Bundesrat unterstützt diese, wenn sie durch eine Volksabstimmung gutgeheissen und der Anlass umweltschonen und schwergewichtig auf der Basis der vorhandenen Infrastruktur durchgeführt wird. Olympische Winterspiele können Kontakte zum Ausland intensivieren und dazu beitragen die Schweiz, die Kantone und Landschaften, das Verständnis für die politischen Institutionen und die Trümpfe eines vielsprachigen Landes im Ausland bekanntzumachen.
How to cite:
Copy
German
French
Italian
