Lingua: tedesco
24.7.1984 (martedì)
CERN / Zusätzliche Bundesleistung statt Steuerbefreiung der schweizerischen Beamten
Lettera (L)
• confidenziale
Die Schweiz erwägt, dem CERN anstelle einer politisch heiklen Steuerbefreiung eine zeitlich begrenzte Bundesleistung zukommen zu lassen, um die Rückerstattung der Bundessteuern an Schweizer Mitarbeitende zu ermöglichen. Eine interne Besteuerung aller CERN-Angestellten wäre eine optimale Lösung für die Problematik, stösst jedoch bislang auf wenig Resonanz. Direkte Beiträge zu Projekten könnten zudem als wertvoller wahrgenommen werden als pauschale Kompensationen.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
