Langue: multilingue
7.5.1986 (mercredi)
Nr. 725. Botschaft über die Genehmigung der Protokolle Nr. 6, 7 und 8 zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK)
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Die Botschaft und die Entwürfe von drei Bundesbeschlüssen über die Genehmigung der Protokolle Nr. 6, 7 und 8 zur EMRK werden mit einigen Änderungen gutgeheissen. Insbesondere folgt der Bundesrat dem Einwand des EDA, dass die Unterstellung der Zusatzprotokolle 6 und 7 unter das Staatsvertragsreferendum verfassungsrechtlich fragwürdig und politisch inopportun sei.
Darin: Antrag des EJPD vom 10.4.1986 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDA vom 17.4.1986 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 22.4.1986 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EJPD vom 25.4.1986 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EVD vom 30.4.1986 (Beilage)
Darin: Vernehmlassung des EDA vom 6.5.1986 (Beilage)
Darin: Antrag des EJPD vom 10.4.1986 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDA vom 17.4.1986 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 22.4.1986 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EJPD vom 25.4.1986 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EVD vom 30.4.1986 (Beilage)
Darin: Vernehmlassung des EDA vom 6.5.1986 (Beilage)
Références:
2520.4 • o.121.314.1
Recommandation de citation:
Copier
▼▶Emplacement
Facsimile
Liens avec d'autres documents
| http://dodis.ch/70043 | est l'arrêté du Conseil fédéral sur | http://dodis.ch/65894 |