Lingua: tedesco
23.11.1994 (mercoledì)
Nr. 1988. Totalrevision der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR-Verordnung)
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Auf der Grundlage der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR) wurden verschiedene Ämter an das ZAR angeschlossen, die für ihre gesetzlichen Aufgaben Personendaten abfragen können. Der Zugriff weiterer Ämter wird im Rahmen der vorliegenden Totalrevision des ZAR geregelt. Den Amtsstellen mit Polizeiaufgaben wird eine Datenbekanntgabe im Abrufverfahren eingeräumt, wobei der Zugriff streng auf die Personenidentifikation begrenzt ist.

Darin: Antrag des EJPD vom 3.11.1994 (Beilage).
Darin: Entwurf der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR-Verordnung) (de/fr/it) (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

▼▶Collocazione

PDF

Tags

Politica nei confronti degli stranieri Politica di asilo

Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998)

Persone

Firmataria / Firmatario
Muralt Müller, Hanna (1947–)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio federale
Menzionata / Menzionato
Associazione degli uffici svizzeri del lavoroBerna/Polizia cantonaleCancelleria federaleCancelleria federale/Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenzaCantoni/Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali svizzereCantoni/Direttori dei servizi cantonali della polizia degli stranieriCommissione di esperti per il trasferimento del Decreto federale sulla procedura d'asilo in legge ordinariaConferenza dei governi cantonaliConsiglio federaleDFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblicoDFAE/Segreteria generale/RisorseDFEP/Ufficio federale dell'industria delle arti e mestieri e del lavoroDFF/Amministrazione federale delle doganeDFF/Ufficio centrale di compensazione e cassa svizzera di compensazioneDFGP/Ministero pubblico della ConfederazioneDFGP/Ufficio die ricorsiDFGP/Ufficio federale degli stranieri/Divisione migrazione, sicurezza interna e strategie/RCS/Sezione registro centrale degli stranieriDFGP/Ufficio federale dei rifugiatiDFGP/Ufficio federale di giustiziaDFGP/Ufficio federale di poliziaDFI/Ufficio federale di statisticaDipartimento federale degli affari esteriDipartimento federale dell'internoDipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricercaDipartimento federale delle finanzeDipartimento federale di giustizia e poliziaFoglio federale