Langue: allemand
23.11.1994 (mercredi)
Nr. 1988. Totalrevision der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR-Verordnung)
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Auf der Grundlage der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR) wurden verschiedene Ämter an das ZAR angeschlossen, die für ihre gesetzlichen Aufgaben Personendaten abfragen können. Der Zugriff weiterer Ämter wird im Rahmen der vorliegenden Totalrevision des ZAR geregelt. Den Amtsstellen mit Polizeiaufgaben wird eine Datenbekanntgabe im Abrufverfahren eingeräumt, wobei der Zugriff streng auf die Personenidentifikation begrenzt ist.

Darin: Antrag des EJPD vom 3.11.1994 (Beilage).
Darin: Entwurf der Verordnung über das Zentrale Ausländerregister (ZAR-Verordnung) (de/fr/it) (Beilage).
Recommandation de citation: Copier

▼▶Emplacement

PDF

Tags

Politique à l'égard des étrangers Politique de l'asile

Révision totale de la loi sur l'asile (LA) et modification de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers (LSEE) (1993–1998)

Personnes

Organisations

Auteure / Auteur
Conseil fédéral
Mentionnée / Mentionné
Association des offices suisses du travailBerne/Direction de policeCantons/Chefs des polices cantonales des étrangersCantons/Conférence des commandants des polices cantonales de SuisseChancellerie fédéraleChancellerie fédérale/Préposé fédéral à la protection des données et à la transparenceCommission d'experts pour le transfert de l'arrêté fédéral sur la procédure d'asile dans le droit ordinaireConference des gouvernements cantonauxConseil fédéralDépartement fédéral de justice et policeDépartement fédéral de l'intérieurDépartement fédéral de l’économie, de la formation et de la rechercheDépartement fédéral des affaires étrangèresDépartement fédéral des financesDFAE/Secrétariat d'État/Direction du droit international publicDFAE/Secrétariat général/RessourcesDFEP/Office fédéral de l'industrie des arts et métiers et du travailDFF/Administration fédérale des douanesDFF/Centrale de compensation et caisse suisse de compensationDFI/Office fédéral de la statistiqueDFJP/Ministère public de la ConfédérationDFJP/Office fédéral de la justiceDFJP/Office fédéral de la policeDFJP/Office fédéral des étrangers/Division migration, sécurité intérieure et stratégie/RCE/Section registre central des étrangersDFJP/Office fédéral des réfugiésDFJP/Section des recoursFeuille fédérale