Lingua: tedesco
28.3.1973 (mercoledì)
Nr. 537. Integrationsbedingte Anpassungsmassnahmen per 1.4.1973
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Gebrauchs-Zolltarif aus von 1959 muss aufgrund des Freihandelsabkommens mit der EWG angepasst werden. Es wird deshalb eine Verordnung über die Zollansätze für Waren aus der europäische Freihandelsassoziation, den europäische Gemeinschaft und Finnland verabschiedet.
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Antrag vom 14.3.1973 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 20.3.1973 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Stellungnahme vom 23.3.1973 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Vernehmlassung vom 27.3.1973 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 21.3.1973 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Stellungnahme vom 23.3.1973 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Antrag vom 14.3.1973 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 20.3.1973 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Stellungnahme vom 23.3.1973 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Vernehmlassung vom 27.3.1973 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 21.3.1973 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Stellungnahme vom 23.3.1973 (Beilage).
Riferimento:
s.C.41.775.3.1
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
