Lingua: tedesco
16.10.1974 (mercoledì)
Nr. 1616. Genehmigung von drei Staatsverträgenüber den Schutz von Herkunftsangaben; Botschaft
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt den Entwurf für eine Botschaft betreffen die mit der Tschechoslowakei, Spanien und Frankreich abgeschlossenen Verträge über Herkunftsangaben und Ursprungsbezeichnungen. Alle Verträge bewegen sich im Rahmen der jeweils der Verhandlungsdelegation erteilten Instruktionen.
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Antrag vom 20.9.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 8.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 7.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 30.9.1974 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 9.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 3.10.1974 (Kenntnisnahme).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Antrag vom 20.9.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 8.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 7.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 30.9.1974 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 9.10.1974 (Zustimmung).
Darin: Bundeskanzlei. Mitbericht vom 3.10.1974 (Kenntnisnahme).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
