Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R19316

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

Mission der Schweiz bei der Europäischen Union (2007...)
Mission of Switzerland to the European Union (2007...)
Mission de la Suisse auprès de l’Union européenne (2007...)
Missione della Svizzera presso l’Unione europea (2007...)
Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften (1961–2007)
Mission suisse auprès des communautés européennes (1961–2007)
Missione Svizzera presso le Comunità europee (1961–2007)
Swissmiss
Schweizerische Mission bei der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Schweizer. Mission CECA, CEE und EURATOM
Schweizerische Mission bei den europäischen Gemeinschaften
Brussel-Mission
Schweizerische Delegation bei der EWG
Délégation suisse auprès des organisations européennes
Schweizerische Mission in Brüssel
Schweizerische Mission bei den EG
Mission suisse à Bruxelles
Mission suisse auprès des CE

Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.70.
Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, p. 31.

1959: Zweigstelle der Delegation Paris OCDE für CECA, CEE und EURATOM
1961: Mission CECA, CEE und EURATOM
Einberufen durch BRB Nr.1572 vom 8.9.1959.
(communauté européenne du charbon et de l'acier - CECA, communauté économique européenne- CEE, communauté europénne de l'énergie atomique - EURATOM);
Vgl. auch Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, S.70.

Persone legate a questa organizzazione (104 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
1959-1961	Vicecapo	Wurth, Paul Henri	Ernennung durch BR-Prot. Nr. 1572 vom 8.9.1959. Wurth, Stellvertreter Soldatis (in Paris), leitet das Büro in Bruxelles.
14.11.1959-2.3.1962	Ambasciatore	Soldati, Agostino	Nommé par PVCF No 1572 du 8.9.1959.
23.4.1960-16.11.1963	Aggiunto alla cancelleria	Burdet, Pierre	Vgl. E2024-02A#1999/137#433*.
6.12.1961-20.10.1963	Ministro svizzero	Wurth, Paul Henri	Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.70.
16.12.1961-28.8.1962	Consigliere d'Ambasciata	Luy, Marcel	Vgl. E2024-02A#1999/137#1520*
14.2.1962-31.3.1963	Segretario d'Ambasciata	Buchmann, Hans	Tit. Landwirtschaftsattaché, vgl. E2024-02A#1999/137#404*.
23.9.1962-30.4.1964	Consigliere d'Ambasciata	Walthard, Friedrich	Vgl. E2500#1982/120#2270*.
1963-1967	Segretario d'Ambasciata	Hohl, Alfred
1.4.1963-31.12.1965	Addetto all'agricoltura	Buchmann, Hans	Vgl. E2024-02A#1999/137#404*.
2.9.1963-13.9.1963	Consigliere d'Ambasciata	Rüedi, Jacques-Bernard	Temporäre Mission, vgl. E2024-02A#1999/137#2059*.

Organizzazioni correlate (1)

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

rappresenta la Svizzera

Unione europea

Documenti redatti (118 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
23.2.1961	16511	Appunto	Organisazioni europee	Compte-rendu de la rencontre au sommet de Paris. Attitude des différents pays.	fr
9.10.1962	30373	Telegramma	Organisazioni europee	Réactions dans les milieux européens à la déclaration helvétique d'ouverture des négociations.	fr
3.7.1967	33514	Telegramma	Unione europea (CEE–CE–UE)	Entretien avec J. Rey, président désigné de la Commission européenne, au sujet de la déclaration de H. Schaffner sur l'intégration européenne. Rey montre de la compréhension à l'égard de la position...	fr
16.11.1967	33252	Appunto	Organisazioni europee	Résumé des entretiens de P. R. Jolles à Bruxelles à l'occasion de sa visite de courtoisie au cours desquels il a confirmé la position suisse à l'égard de l'intégration européenne.	fr
16.11.1967	33839	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Retombées du séjour à Bruxelles de P. Jolles, Chef de la Division du commerce: le climat des relations entre les autorités suisses et les organes communautaires a été consolidé, ce qui permettra de...	fr
8.1.1968	32500	Telegramma	Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)	La procédure entamée par la Commission européenne contre des maisons chimiques suisses pour violation présumée de l'article 85 du Traité de Rome revêt deux aspects de base: l'aspect matériel qui...	fr
30.11.1968	33010	Telegramma	Associazione europea di libero scambio (AELS)	La déclaration de H. Schaffner sur l'intégration européenne faite à la réunion du conseil de l'AELE à Vienne a été accueillie favorablement à Bruxelles et est considérée comme une contribution ouverte...	fr
1.5.1969	33524	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Toutes les délégations suisses qui ont été invitées par la Commission européenne ont aussi, dans la mesure du possible, été reçues par la Mission suisse à Bruxelles. Ces voyages sont financés par la...	fr
15.2.1971	36265	Telegramma	Italia (Politica)	Les problèmes de main-d'oeuvre italienne pourraient entraver les négociations entre la Suisse et la CEE. Proposition de régler la question au niveau bilatéral.	fr
14.6.1971	36220	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Gespräch von N. Samuels mit R. Dahrendorf über die Frage, ob die Präferenzpolitik der EWG bzw. die Angliederung einer Zollfreihandelszone wie der EFTA an eine Zollunion wie der EWG mit dem GATT...	de

Documenti ricevuti (152 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
16.3.1993	64691	Verbale	Politica nei confronti degli stranieri	Die schweizerische Integrationspolitik will einer Isolierung zuvorkommen und wirtschaftliche Diskriminierungen abbauen. Dies betrifft auch die Personenfreizügigkeit, welche wiederum einen Einfluss auf...	de
8.4.1993	65935	Appunto	Bilaterali I: Ricerca (1993–1999)	Dans le cadre des visites bilatérales pour la participation de la Suisse au quatrième programme-cadre de recherche de la CE, le secrétaire d'État Ursprung s'est rendu à Athènes. La partie grecque a...	fr
9.6.1993	65465	Appunto	Regno Unito (Generale)	In den Bereichen Verekehr, Forschung und Ursprungsregeln untersützt Grossbritannien den schweizer Wunsch nach rascher Aufnahme von separaten, bilateralen sektoriellen Verhandlungen mit der EG. Einen...	de
18.6.1993	68287	Appunto	Uzbekistan (Economia)	Une mission de l'OFAEE et du bureau de la GRE s'est rendue au Turkménistan et en Ouzbékistan pour assurer le suivi de la visite que le Conseiller fédéral Stich a effectuée dans la région. Il...	ml
24.6.1993	61083	Appunto	Giappone (Economia)	Hauptzweck des Besuchs in Japan waren die Verhandlungen über das GLP-Abkommen für Indutriechemikalien und bilaterale Gespräche mit den für Europa zuständigen Beamten im MITI, im MAFF und im...	de
30.6.1993	62076	Appunto	Bilaterali I: Ricerca (1993–1999)	Staatssekretär Ursprung hat gegenüber allen drei Gesprächspartnern den schweizerischen Wunsch nach einer umfassenden Beteiligung an den EG-Forschungs- und Bildungsprogrammen dargelegt. Die...	de
8.9.1993	64653	Appunto	Bilaterali I: Agricoltura (1993–1999)	Anlässlich der Gespräche sollen Lösungen für mehrere hartnäckige bilaterale Probleme zwischen Spanien und der Schweiz gefunden werden, insbesondere mit dem Ziel, Bundesrat Flavio Cotti dabei zu...	de
27.9.1993	68286	Appunto	Kazakistan (Economia)	Une délégation suisse s'est rendue à Almaty en vue de mener les clarifications nécessaires en relation avec la mise sur pied éventuelle de garanties de crédit dans le cadre du programme d'assistance...	fr
2.12.1993	63071	Telex	Guerra di Abcasia (1992–1993)	Le «Memorandum of Understanding» négocié entre Géorgiens et Abkhazes à Genève constitue une première collaboration fructueuse entre l'ONU et la Russie. La CSCE s'est cependant révelée totalement...	fr
2.12.1993	64796	Appunto	Ricerca e sviluppo con l'Europa	Trotz des Entscheids des Allgemeinen Rats zur Aufnahme von Verhandlungen für bilaterale Abkommen zwischen der Schweiz und der EG ist im Bereich Forschung und Bildung mit weiteren Verzögerungen zu...	de

Menzionata nei documenti (394 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
11.1.1968	32484	Lettera	Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)	Obwohl die Zustellung der Mitteilung über das Verfahren der EG-Kommission gegen Basler Chemiefirmen durch die Post Schweizer Recht verletzt, wird aufgrund von integrationspolitischen Überlegungen auf...	de
17.1.1968	32501	Appunto	Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)	Die Basler Chemiefirmen, gegen die von der EWG-Kommission ein Verfahren nach Art. 85 RV eröffnet wurde, haben das EPD um Unterstützung gebeten. Die Firmen wollen durch den Hinweis, dass...	de
5.3.1968	33601	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Überblick über die möglichen Verhandlungsgegenstände zwischen der Schweiz und der EWG aufgrund der bestehenden bilateralen Vereinbarungen der Schweiz mit den einzelnen EWG-Staaten.	de
18.3.1968	33765	Telegramma	GATT	Anweisungen des schweizerischen Delegationschefs GATT an die Schweizer Botschaft in Washington betreffend eines britischen Vorschlags im Zusammenhang mit der US-Handelspolitik und der Inkraftsetzung...	de
3.5.1968	32905	Verbale	Norvegia (Politica)	Gespräche zwischen der norwegischen Delegation unter der Leitung von Aussenminister J. D. Lyng und der schweizerischen unter der Leitung von W. Spühler über Vietnam, die Non-Proliferation, die...	de
1.10.1968	32370	Appunto	Francia (Economia)	Un projet de règlement de la CEE relatif à la définition de son territoire douanier pose la question du maintien ou de la modification du régime des zones franches entre la Suisse et la France.	fr
23.10.1968	32378	Appunto	Francia (Economia)	Le Conseil d'Etat du Canton de Genève se montre réservé à l'idée d'une éventuelle révision du régime des zones franches.	fr
1.4.1969	32502	Appunto	Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP)	Überblick über die Vorgeschichte und die völkerrechtlichen Aspekte des Kartellverfahrens der EG-Kommission gegen schweizerische Chemiefirmen.	de
1.5.1969	33524	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Toutes les délégations suisses qui ont été invitées par la Commission européenne ont aussi, dans la mesure du possible, été reçues par la Mission suisse à Bruxelles. Ces voyages sont financés par la...	fr
12.11.1969	33038	Lettera	Ricerca e sviluppo con l'Europa	Présentation de la politique du Conseil fédéral en matière de coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique.	fr

Documenti ricevuti una copia (108 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.1.1975	39681	Appunto	Questioni monetarie / Banca nazionale	Im Hinblick auf die kommenden Gespräche in Washington, findet eine Besprechung innerhalb der Bundesverwaltung über die schweizerischen Stützungsmassnahmen, die Ölfazilität, das G10-System und das...	de
13.2.1975	39878	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Überblick über den seit mehr als zehn Jahre dauernden Versuch, das wasserstandsbedingte Frachtüberangebot und dem damit einhergehenden Frachtzerfall auf dem Rhein durch ein System der...	de
15.3.1975	39851	Resoconto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Tour d'horizon des relations entre la Suisse et les Communautés européennes, surtout en matière de commerce. Question des problèmes d'approvisionnement en matières premières (notamment en sucre) et...	fr
27.3.1975	39856	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Der Bundesrat soll auf die Motion Schwarzenbach in einer einfachen und verständlichen Sprache antworten. Man verspricht sich davon, dass seine Anhänger die Antwort so besser verstehen, da sie...	de
9.4.1975	39860	Verbale del Consiglio federale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Aufgrund des Nicht-Beitritts von Norwegen zur EG muss des Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und der EWG angepasst werden. Dies geschieht anhand von zwei Ergänzungsprotokollen, eines für die...	de
29.4.1975	39510	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Die Motion Schwarzenbach verlangt, dass das Freihandelsabkommen mit der EWG aufgrund der bestehenden Budgetschwierigkeiten der Schweiz gekündigt wird. Dies ist abzulehnen, da sich das Abkommen nahtlos...	de
2.5.1975	38744	Appunto	Industria orologiera	Note sur l'entrevue entre M. Renggli et l'Ambassadeur Probst. Etant donné les tensions et le mécontentement croissant au sein de l'horlogerie suisse, M. Renggli voudrait connaître l'opinion des...	fr
14.5.1975	39873	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Die Schweiz hat kein Bedürfnis spezifische GATT-Fragen im Gemischten Ausschuss Schweiz-EG zu besprechen. Auch Konsultationen zwischen der EG und EFTA machen keinen Sinn, da die EFTA keine gemeinsame...	de
29.5.1975	37653	Nota	Paesi Bassi (Economia)	Les efforts des Pays-Bas pour contrôler l'importation des produits textiles bon marché résultent, selon la Suisse, d'un "traitement différentiel" injustifié au sein de la zone de libre-échange...	fr
4.7.1975	38677	Resoconto	Regno Unito (Generale)	Aufzeichnung der Gespräche über aktuelle welt- und handelspolitische Fragen, die P. R. Jolles im Rahmen seines Besuches in London im Schatzamt, im Ministry of Overseas Development, im Foreign and...	de