Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R1208

Ambasciata svizzera a Berlino

Schweizerische Botschaft in Berlin (1999...)
Swiss Embassy in Berlin (1999...)
Ambassade de Suisse à Berlin (1999...)
Ambasciata svizzera a Berlino (1999...)
Schweizerische Botschaft in Bonn (1977–1999)
Swiss Embassy in Bonn (1977–1999)
Ambassade de Suisse à Bonn (1977–1999)
Ambasciata svizzera a Bonn (1977–1999)
Schweizerische Botschaft in Köln (1957–1977)
Ambassade de Suisse à Cologne (1957–1977)
Schweizerische Gesandtschaft in Köln (1951–1957)
Légation de Suisse à Cologne (1951–1957)
Legazione svizzera a Cologna (1951–1957)
Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission (1949–1951)
Swiss Diplomatic Mission Interallay (1949–1951)
Missione diplomatica svizzera presso l'Alta commissione alleata (1949–1951)
Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn (1949–1951)

Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn 1949, Gesandtschaft bei der Bundesrepublik Deutschland 1951, Botschaft 1957, 1967 Konsularabteilung aufgehoben (cf. PVCF N° 2091 du 3.12.1965), Verlegung der Botschaft nach Bonn 1977, vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 180.

Andere Bezeichnung: Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Deutschland (ab 1949), vgl. E 2300 Frankfurt a./M. 3.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.
________________________

Cf. E 2807 (-) 1974/ 12, vol. 9, 26/11 Velegung des Sitzes der Botschaft von Köln nach Bonn [1963-1964].

Cf. Todt, Manfred, "Anfangsjahre der Bundesrepublik Deutschland: Berichte der Schweizer Gesandtschaft in Bonn 1949-1955", in: Ausgabe 55 von Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Oldenbourg 1987.
________________________

Persone legate a questa organizzazione (172 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
6.1.1964-19.4.1967	Segretaria	Felber, Erika	Vgl. Swissdiplo.
1.4.1964-23.2.1969	Ambasciatore	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 20.12.1963.
7.11.1964-6.8.1966	Viceconsole	Baumgartner, Hans	Am 1.6.1966 zusätzlich zum Tit. Botschaftssekretär ernannt, vgl. E2024-02A#1999/137#230*.
1965-1969	Segretario d'Ambasciata	Fritschi, Karl	mit den wirtschaftlichen Angelegenheiten betraut. Cf. E2001E#1978/84#2554*
1965-1968	Segretario d'Ambasciata	Salis, Gaudenz von
4.1.1965-31.12.1965	Stagista diplomatico	Borner, Harald
14.6.1965-9.10.1965	Console	Kaufmann, Walter	Intérêts irakiens en RFA, cf. E2500#1982/120#1109*.
7.10.1965-4.4.1966	Caposervizio	Jung, Henri	Temporärer Leiter der irakischen Interessenvertretung in Bad Godesberg, vgl. E2500#1990/6#1183*.
3.1.1966-27.10.1966	Stagista diplomatica	Buttet, Claudine	Vgl. Swissdiplo.
10.3.1966-9.3.1967	Console	Cuendet, Albert	Vgl. E2500#1982/120#453*.

Organizzazioni correlate (3)

Rappresentanza svizzera nella Republica Federale Tedesca (RFT)	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera a Berlino	1957-1999
Ambasciata svizzera a Bonn/Ufficio di Berlino	fa parte di	Ambasciata svizzera a Berlino	Ab 1.10.1992
Legazione svizzera a Berlino	è sotto il controllo di	Ambasciata svizzera a Berlino	De 1992 à 1999, le poste de Berlin dépend du poste de Bonn. Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2000, p. 48. 08.05.1945: Schliessung der Gesandtschaft unter Weiterführung des Konsulardienstes 01.10.1992 - 31.07.1999: Aussenstelle der Botschaft in Bonn seit 01.08.1999: Botschaft

Documenti redatti (175 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
23.8.1961	30569	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Zehn Tage nach Beginn der Berlinkrise ist in der Bundesrepublik Deutschland ein geringes Interesse der Bevölkerung an den Geschehnissen zu verzeichnen. Die westdeutschen Parteien versuchen...	de
11.9.1961	30567	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Ein Kommentator des Westdeutschen Rundfunks schlägt vor, den Sitz der Vereinten Nationen nach Berlin zu verlegen.	de
14.11.1961	30351	Lettera	Esportazione di materiale da guerra	Une banque suisse est impliquée dans un scandale financier en Allemagne lié à un trafic d'armes.	de
7.12.1961	30566	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Einschätzung und mögliche nächste Schritte in der Berlin-Krise gemäss dem Pressechef des Berliner Senats sowie Informationen über Zusammensetzung und Anzahl der Flüchtlinge aus der DDR.	de
4.2.1963	30576	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Politica)	1. Beziehungen Bonn-Washington 2. Beziehungen Bonn-Paris 3. de Gaulles Zielsetzung	de
20.6.1963	34251	Rapporto politico	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Tour d`horizon eines Mitarbeiters des Auswärtigen Amtes zur Aussenpolitik der BRD und zur politischen Konstellation des Kalten Krieges. Er weist darauf hin, dass die politische Strategie der UdSSR...	de
25.7.1963	34252	Lettera	Sicurezza collettiva	Der sowjetische Abrüstungsvorschlag wirft in der BRD einige Fragen auf. Die Regierung will sich keinesfalls gegen die Abrüstung stellen, ist aber besorgt, dass mit neuen Verträgen die Teilung...	de
3.2.1964	31296	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Economia)	Schilderung der Problemlage hinsichtlich Steuerhinterziehung und dem zwischenstaatlichen Steuergefälle.	de
18.6.1964	31219	Telegramma	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Bericht über ein kurzes Gespräch mit dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.	de
23.7.1964	31221	Rapporto politico	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Bericht über ein Gespräch mit dem Chef des Planungsstabes im Auswärtigen Amt.	de

Documenti ricevuti (151 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
5.2.1962	30179	Lettera	Conferenze degli ambasciatori	Wichtigste Ergebnisse der Botschafterkonfernz vom 25.1.1962-27.1.1962. Die Richtlinien der schweizerischen Integrationspolitik wurden geäussert. Das schweizerische Verhandlungsgesuch scheint auf...	de
9.4.1962	30198	Lettera	Organisazioni europee	Negative amerikanische Reaktionen auf schweizerische Integrationsbemühungen.	de
7.5.1962	30465	Circolare	Egitto (Economia)	Informationsschreiben bezüglich Resultate der exploratorischen Besprechungen über die ägyptisch-schweizerischen Probleme (Nationalisierungen und Sequestrierungen).	de
26.10.1962	30294	Rapporto	Organisazioni europee	Commentaires de la presse nationale et internationale suite à la demande d'ouverture de négociations en vue d'une association de la Suisse à la CEE faite le 24 septembre précédent.	fr
17.12.1962	30305	Lettera	Organisazioni europee	Rückwirkung eines britischen EWG-Beitritts auf die EFTA. Stellung von Grossbritannien und der EWG zur EFTA und zu den neutralen Staaten. Erläuterung der bisherigen britischen Assoziationsverhandlungen...	de
19.7.1963	30349	Lettera	Organisazioni europee	Assoziationsverhandlungen von Oesterreich mit der EWG sowie deren Bedeutung für die Schweiz. Das EPD bittet die schweizerischen Vertretungen in der EWG um Informationen hinsichtlich der politischen...	de
13.8.1963	30580	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Comment réagir à l'aide-mémoire de l'ambassadeur d'Allemagne du 9.8.1963	fr
15.10.1963	30361	Lettera	Politica di neutralità	Die schweizerische Neutralität, ihre historische Entstehung und rechtliche Basis. Unterschiede zur österreichischen und schwedischen Neutralität.	de
13.7.1964	31224	Lettera	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Nachdem auf lokaler Ebene eine weitgehende Einigung erzielt wurde, sollten der Bundesrepublik zur definitiven Lösung Verhandlungen vorgeschlagen werden.	de
22.3.1965	31036	Lettera	Commercio Est-Ovest (1945–1990)	Die Intensivierung der Wirtschaftsbeziehungen mit den Oststaaten stellt für die BRD und die Schweiz eine grosse Chance dar. Die Entwicklungen in diesem Bereich müssen wachsam verfolgt werden.	de

Menzionata nei documenti (269 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
5.12.1973	40635	Verbale	Crisi petrolifera (1973–1974)	Selon le vœu du Conseil fédéral, un groupe interdépartemental restreint de hauts fonctionnaires se réunit pour la première fois pour élucider la complexité des problèmes qui se posent à la Suisse sur...	fr
9.1.1974	40011	Lettera	Esportazione di materiale da guerra	Die Nichtwiederausfuhrerklärungen für Kriegsmaterial aus der BRD sind über verschiedene Wege in die Schweiz gelangt, wobei alle bezüglich Sicherheit gleichwertig sind. Dennoch sollen die Erklärungen...	ml
20.2.1974	38792	Appunto	Russia (Politica)	Das EJPD bewilligt das Einreisegesuch des aus der UdSSR verbannten Schriftstellers A. I. Solschenizyn in die Schweiz. In Bezug auf die Vorschriften über politische Aktivitäten von Ausländern gelte es...	de
26.2.1974	39673	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Politica di sicurezza	La lutte contre le terrorisme justifie la relance de la Police mobile intercantonale, mais il sera difficile de vaincre le cantonalisme. Le Conseil fédéral discute notamment du rapport sur la question...	fr
24.5.1974	39216	Circolare	Questioni politiche	Réactions d'une quarantaine de missions sur la mise sur pied du groupe de travail "Florian". Liste des membres du groupe et des commissions.	fr
4.6.1974	40557	Appunto	Immagine della Svizzera all'estero	In Bezug auf die Präsenz der Schweiz im Ausland stellt sich die Frage nach dem Zweck und dem Wert von diplomatischem Personal, das sich mit kulturellen Angelegenheiten befasst. Es wird die vermehrte...	de
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
17.10.1974	39502	Resoconto	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Lors de leur rencontre, P. Graber et H.-D. Genscher, Ministre des Affaires étrangères de la RFA ont discuté des problèmes de l'énergie, du traité de non-prolifération, de l'intégration européenne, de...	ml
27.1.1975	39962	Verbale del Consiglio federale	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Angesichts der schwierigen Finanzlage des Bundes sollen Lösungen ausgearbeitet werden, bei denen auf den Neubau der Botschaftsresidenz in Bad Godesberg vorderhand verzichtet und das Projekt für ein...	ml
3.1975	39863	Rapporto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Es besteht die Absicht, mit der Bundesrepublik Deutschland einen umfassenden Grenzvertrag für die ganze Nordgrenze von Basel bis zum Bodensee abzuschliessen. In diesem Zusammenhang werden weitere...	de

Documenti ricevuti una copia (45 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
26.9.1960	49301	Telegramma	Mali (Generale)	Le Président de la Confédération M. Petitpierre félicite le Président du Gouvernement de la République du Mali pour l’indépendance de cet État.	fr
20.3.1972	36194	Rapporto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Bericht zur Vorbereitung diplomatischer Vorstösse, in dem alle in der zweiten Hauptverhandlungsrunde behandelten Fragen des Freihandelsabkommens in drei Gruppen gegliedert sind: Geregelte Fragen,...	de
31.8.1972	36211	Rapporto	Accordo di libero scambio con la CEE (ALS) (1972)	Spiegel wichtiger Pressetitel aus In- und Ausland, sowie die Reaktionen der Parteien und Politiker, der verschiedenen Wirtschaftsverbände und profilierter Juristen. Eine grundsätzlich positive Tendenz...	ml
8.3.1973	39910	Telegramma	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Das Exekutivkomitee der OECD sei gemäss Grossbritannien, das ein grosses Interesse an dessen Konstituierung hat, besonders geeignet für die Behandlung der drängenden handels- und währungspolitischen...	de
13.7.1973	38844	Appunto	Negoziazioni CSCE a Helsinki e Ginevra (1972–1975)	Zwischen dem 2. und 4.7.1973 finden mit den Delegationen der BRD und Österreichs bilaterale Besprechungen statt, mit der DDR sogar auf der Ebene der Aussenminister, die hier erstmals zusammentreffen....	de
23.8.1973	39334	Lettera	Zimbabwe (Generale)	Die UNO ist darüber zu informieren, dass die schweizerischen Behörden zu keinem Zeitpunkt über den Handwechsel und Abflug der drei Boeing 720, welche schliesslich nach Rhodesien gelangten,...	de
3.1974	39234	Rapporto	Repubblica Democratica Tedesca (Economia)	Der Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse bot dem Delegierten des Bundesrats für Handelsverträge, R. Probst, eine günstige Gelegenheit, mit massgeblichen Leuten des DDR-Aussenhandelsministerium die...	de
10.5.1974	39879	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Erläuterung der integrationspolitischen Bedeutung des EG-Transitverkehrs durch die Schweiz und Übersicht über die aktuelle Lage.	de
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
16.12.1974	39565	Telegramma	Vicino e Medio Oriente	Depuis quelque temps, la Suisse est critiquée par certains pays arabes. Étant donné que les démarches et les menaces de représailles contre la Suisse se fondent partiellement sur des interprétations...	fr