Informazioni sulla persona dodis.ch/P50403
Clerc, Alain
* 12.6.1945
Altri nomi: Clerc, Alain A. R.Paraffa: CC • Cl
Genere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Cantone d'origine:
Ginevra (Cantone)
Attività:
Funzionario
Lingua principale:
francese
Altre lingue:
tedesco • inglese
Titolo/Formazione:
Lic. iur.
Funzioni (10 informazioni trovate)
Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
1966-1970 | Studente | Ginevra/Università | |
1.5.1974-1977 | Collaboratore | DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna | |
1.1.1977... | Collaboratore | DFEP/UFEE/Paesi dell'Europa centrale ed orientale, CEE–ONU | Notice du Directeur de la Division du commerce, P. R. Jolles, aux membres de la Direction, chefs de services, collaborateurs de la Division du commerce du 23.11.1976; CH-BAR#E2001E-01#1988/16#125* (A.14.62.3.0) |
1.10.1979–1981 | Aggiunto scientifico | DFEP/UFEE/Servizi per i singoli paesi | Kampuchea, Nord-Korea, Laos, Vietnam. |
1.10.1980-1989 | Capo di sezione | DFI/Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio/Affari internazionali | |
1989-1990 | Vicedirettore | DFI/Ufficio federale dell'ambiente | |
18.9.1989... | Membro | Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea | |
1990 | Delegato | ONU/Organizzazione meteorologica mondiale | Chargé du mission du Conseil fédéral pour la préparation et la négociation de la Déclaration ministérielle sur les changements climatiques. |
...1992... | Direttore | ONU/Programma per l'ambiente | Centre for Urgent Environmental Assistance |
...1994... | Coordinatore | ONU/Centro per l'assistenza ambientale urgente |
Documenti redatti (7 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
17.9.1974 | 38319 | Resoconto | Ungheria (Economia) |
A l’occasion de l’inauguration du Pavillon hongrois au Comptoir de Lausanne, une délégation hongroise discute avec les représentants de la Division du commerce du bon fonctionnement de l’accord... | fr | |
30.6.1975 | 39151 | Appunto | Secondo allargamento della CEE: Grecia (1981) |
La Grèce compte déposer une demande d'adhésion complète aux Communautés européennes. La Suisse propose un accord bilatéral de libre-échange dans le cas où l'adhésion ne se ferait pas immédiatement. | fr | |
11.5.1976 | 52962 | Lettera | Commercio Est-Ovest (1945–1990) |
La Suisse n'a pas suivi l'exemple des accords de coopération économique et industrielle entre les pays occidentaux et les pays socialistes d'Europe orientale. Aujourd'hui, on estime quand même que la... | fr | |
10.11.1976 | 48403 | Rapporto | Romania (Economia) |
Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les... | fr | |
3.3.1978 | 50133 | Appunto | GATT |
Depuis trois décennies, la Suisse pratique une politique commerciale ouverte vis-à-vis des pays de l’Est. La question se pose de la manière dont il faudrait matérialiser les obligations nouvelles que... | fr | |
25.5.1978 | 49075 | Appunto | Cina (Economia) |
Selon le vice-premier ministre Kou Mou, des entreprises suisses peuvent fournir des machines pour développer l’industrie agricole, textile, énergétique de la Chine et livrer des produits chimiques et... | fr | |
11.10.1990 | 56993 | Appunto | Questioni ambientali |
Les implications que représentent les mesures qui sont envisagées afin de réduire l'effet de serre ne sont pas encore bien comprises. Un énorme effort de sensibilisation et d'information sur le plan... | fr |
Documenti firmati (5 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
17.9.1974 | 38319 | Resoconto | Ungheria (Economia) |
A l’occasion de l’inauguration du Pavillon hongrois au Comptoir de Lausanne, une délégation hongroise discute avec les représentants de la Division du commerce du bon fonctionnement de l’accord... | fr | |
30.6.1975 | 39151 | Appunto | Secondo allargamento della CEE: Grecia (1981) |
La Grèce compte déposer une demande d'adhésion complète aux Communautés européennes. La Suisse propose un accord bilatéral de libre-échange dans le cas où l'adhésion ne se ferait pas immédiatement. | fr | |
8.11.1978 | 48730 | Rapporto | Russia (Economia) |
Le séjour de P. R. Jolles lors de l’ouverture de l’exposition industrielle suisse Stankex de 1978 à Moscou donne lieu à des entretiens avec des hauts fonctionnaires. La compréhension mutuelle des... | fr | |
9.7.1979 | 64087 | Appunto | Cina (Economia) |
Rapport sur la visite de Zhao Ziyang, président du comité révolutionnaire de la province du Sichuan et membre du bureau politique du PCC. La visite a permis à la délégation chinoise de visiter des... | fr | |
31.10.1983 | 59286 | Lettera | Industria farmaceutica e chimica |
Ce document présente la position de la Suisse à l'égard du projet d'accord de l'OCDE sur l'échange d'informations sur les produits chimiques. L'industrie chimique en particulier a quelques inquiétudes... | fr |
Documenti ricevuti (4 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
27.4.1978 | 49040 | Appunto | Grecia (Economia) |
Dans ses relations commerciales avec la Grèce, qui se déroulent sans obstacles majeurs, la Suisse enregistre des excédents commerciaux. Les principaux investissements suisses en Grèce sont dans le... | fr | |
17.5.1978 | 49074 | Appunto | Cina (Politica) |
Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in... | de | |
18.4.1985 | 59524 | Telegramma | Energia nucleare |
Der Schweiz scheint es angebracht zu sein, dass im OECD-Bericht über Umweltprobleme die Formulierung über die Versenkung von radioaktiven Abfällen abgeschwächt wird, da diese sonst im Widerspruch zur... | de | |
21.3.1990 | 56493 | Rapporto | Questioni ambientali |
À l'exception des USA, du Japon et de la Grande-Bretagne, toutes les délégations reconnaissent la nécessité d'une facilité multilatérale qui serait au centre du système et qui coordonnerait les... | fr |
Menzionata nei documenti (53 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
17.9.1974 | 38319 | Resoconto | Ungheria (Economia) |
A l’occasion de l’inauguration du Pavillon hongrois au Comptoir de Lausanne, une délégation hongroise discute avec les représentants de la Division du commerce du bon fonctionnement de l’accord... | fr | |
5.11.1974 | 37711 | Lettera | Cina (Economia) |
In den Verhandlungen über ein Handelsabkommen mit der Volksrepublik China ist sich die Handelsabteilung der Befürchtung, dass der schweizerische Markt von günstigen chinesischen Textilien überschwemmt... | de | |
15.1.1975 | 37710 | Verbale del Consiglio federale | Cina (Economia) |
Das Handelsabkommen mit Albanien entspricht materiell den generellen Richtlinien für Wirtschaftsabkommen mit den Oststaaten. Das Abkommen mit China enthält keine Klausel über wirtschaftliche... | de | |
30.6.1975 | 39151 | Appunto | Secondo allargamento della CEE: Grecia (1981) |
La Grèce compte déposer une demande d'adhésion complète aux Communautés européennes. La Suisse propose un accord bilatéral de libre-échange dans le cas où l'adhésion ne se ferait pas immédiatement. | fr | |
10.11.1976 | 50559 | Rapporto | Ungheria (Economia) |
Pourparlers avec les autorités hongroises concernant des problèmes économiques bilatéraux, la préparation de la 32ème session de l'ECE dans la perspective de la Conférence de Belgrade ainsi que des... | fr | |
10.11.1976 | 48403 | Rapporto | Romania (Economia) |
Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les... | fr | |
23.11.1976 | 52964 | Appunto | Commercio Est-Ovest (1945–1990) |
À partir du 1.1.1977, un nouveau service est créé au sein de la Division du commerce avec la dénomination "Service de la coopération économique Est-Ouest". Ce service a pour objectif général de suivre... | fr | |
30.8.1977 | 49213 | Resoconto | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) |
Sitzung von Verwaltungsbeamten sowie Vertretern von Presse und Medienverbänden über die Durchführung der Helsinki-Schlussakte und Massnahmen anlässlich des KSZE-Folgetreffens von Belgrad im Bereich... | de | |
29.9.1977 | 54158 | Verbale del Consiglio federale | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) |
La délégation suisse à la conférence de Belgrade sera dirigée par R. Bindschedler. Il faut peut-être adjoindre A. Hegner et C. Sommaruga à la délégation. A. Weitnauer se rendra à Belgrade en qualité... | fr | |
29.12.1977 | 49050 | Lettera | Cina (Economia) |
Le chef de la délégation de journalistes chinois va faire rapport de son voyage en Suisse au Comité central. Tseng Tao voit de grandes possibilités dans l'économie chinoise pour l’industrie suisse,... | fr |
Documenti ricevuti una copia (23 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
1.5.1974 | 38455 | Appunto | Romania (Economia) |
Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von... | de | |
17.9.1974 | 38319 | Resoconto | Ungheria (Economia) |
A l’occasion de l’inauguration du Pavillon hongrois au Comptoir de Lausanne, une délégation hongroise discute avec les représentants de la Division du commerce du bon fonctionnement de l’accord... | fr | |
5.11.1974 | 37711 | Lettera | Cina (Economia) |
In den Verhandlungen über ein Handelsabkommen mit der Volksrepublik China ist sich die Handelsabteilung der Befürchtung, dass der schweizerische Markt von günstigen chinesischen Textilien überschwemmt... | de | |
6.11.1974 | 39371 | Appunto | Albania (Economia) |
Albanische Verkaufsofferten an die AVIA bezüglich Naphta, Rohöl, Bitumen und Gasöl. Die albanischen Einrichtungen und Verladeanlagen für die Ausfuhr von scheinen für eine rationelle Nutzung zu klein... | de | |
17.12.1974 | 38380 | Lettera | Jugoslavia (Economia) |
Der Besuch einer jugoslawischen Wirtschaftsdelegation galt offiziellen Gesprächen mit der Handelsabteilung sowie kommerziellen Kontakten mit Schweizer Wirtschaftskreisen. In den Besprechungen wurden... | de | |
8.1.1975 | 39193 | Resoconto | Grecia (Economia) |
Besprechung mit Vertretern der schweizerischen Pharma-Industrie über die Lage in Griechenland im Allgemeinen, den Import von Medikamenten, die Zollbelastung sowie den Patentschutz im Speziellen. | de | |
27.1.1975 | 40359 | Circolare | Commercio Est-Ovest (1945–1990) |
Statistische Auftstellung über den Warenaustausch zwischen der Schweiz und den Staatshandelsländern (ohne Jugoslawien) seit 1938. Die grössten Zunahmen von Ein- und Ausfuhren 1974 betrafen die UdSSR,... | de | |
11.3.1975 | 39373 | Appunto | Albania (Economia) |
Botschafter Plaka bekundet ausdrücklich das albanische Interesse an vermehrten Wirtschaftsbeziehungen mit der Schweiz; insbesondere befürwortet er eine Steigerung des gegenseitigen Warenverkehrs. | de | |
17.6.1975 | 38790 | Appunto | Russia (Economia) |
"Pièce de résistance" der ordentlichen Session der Gemischten schweizerisch-sowjetischen Kommission in Moskau war die Erdgasfrage, in der sich neue Perspektiven ergaben. Die sowjetische Seite beklagte... | de | |
30.6.1975 | 39151 | Appunto | Secondo allargamento della CEE: Grecia (1981) |
La Grèce compte déposer une demande d'adhésion complète aux Communautés européennes. La Suisse propose un accord bilatéral de libre-échange dans le cas où l'adhésion ne se ferait pas immédiatement. | fr |