Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P46984

Bettschart, Peter C.

* 7.8.1925 Losanna • † 21.10.2020

Altri nomi: Bettschart, Pierre • Bettschard, Peter • Bettschard, Pierre
Paraffa: Bt
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera • Austria

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Svitto (Cantone)

Attività: Scienziato • Imprenditore • Diplomatico • Funzionario

Lingua principale: tedesco

Altre lingue: francese • inglese • italiano

Titolo/Formazione: Lic. rer. pol. (1951)

Attività del padre: Giurista • Politico

Attività della madre: Casalinga

Grado militare: primotenente

Stato civile all'entrata: sposato

DFAE/Amm.fed.: Entrata AF 1.4.1976 • Ritiro AF 31.1.1981

Persone correlate:

Bettschart, Peter C. è figlio/figlia di Bettschart, August Carl

Mansionari

Funzioni (8 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1952–1953	Praticante	Unilever	Vgl. E7115A#1993/132#21*
1954–1976	Collaboratore	Nestlé	E7001C#1987/101 [vol. 5, dossier 02726 + 0272.1, 1975-1976] [notice biographique de janvier 1976]
1966...	Vicepresidente	Camera di Commercio svizzera a Vienna	Vgl. dodis.ch/50536
1.1.1974–30.3.1976	Direttore generale	Nestlé Vienne	Geschäftsführender Generaldirektor, vgl. E7115#1993/132#21*
...1976–1978...	Membro	Delegazione economica permanente
1.4.1976–31.1.1981	Delegato agli accordi commerciali	DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna	Eintritt: PVCF 324, 18.2.1976 (dodis.ch/50536) / Austritt: PVCF 87, 21.1.1981 (dodis.ch/61861)
1.4.1976–31.1.1981	Delegato agli accordi commerciali	DFEP/UFEE/Promozione delle esportazioni
1.8.1980...	Capodelegazione	DFEP/UFEE/Servizi per i singoli paesi	Afrikanische Länder (ohne Maghreb und Südafrika)

Documenti redatti (7 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
2.9.1976	48291	Resoconto	Esportazioni	Der Schweizer Exportwirtschaft und damit, wegen des hohen wirtschaftlichen Verflechtungsgrad, der Schweizer Wirtschaft insgesamt, geht es schlecht. Abwarten ist keine Option, weshalb neue Wege...	de
23.9.1976	49822	Appunto	Iran (Economia)	Bisherige Beobachtungen zeigen deutlich, dass die Benachteiligung von Schweizer Firmen im Iran nicht zufällig sein kann. Anzeichen für einen Wirtschaftskrieg im Sinne einer Sperre für Schweizer Ware...	de
23.5.1977	49452	Appunto	Seminari sulla promozione delle esportazioni per diplomatici svizzeri	Bundesrat E. Brugger besucht das Wirtschafts- und Exportförderungsseminar in Spiez und erhält von seinem Mitarbeiter einige Stichworte als Vorbereitung für seine Ansprache. Darin wird die Wichtigkeit...	de
8.11.1977	50521	Relazione	Esportazioni	Referat von P. Bettschart über die Unterstützung des Bundes für die schweizerische Exportwirtschaft. Insbesondere die neuen Märkte der OPEC-Länder werden thematisiert. Seite 7 des Referats...	de
13.2.1978	51843	Rapporto	Singapore (Economia)	Die Exportmesse SWISSASEAN hinterliess in Singapur einen erstklassigen Eindruck. Durch Werbung in verschiedenen Ländern wurde die Messe zu einer Ausstellung für den gesamten südostasiatischen Raum....	de
15.2.1978	50524	Lettera	Seminari sulla promozione delle esportazioni per diplomatici svizzeri	In der Auseinandersetzung um die Rolle der schweizerischen Diplomatie in der Exportförderung wird die von der SHZ durchgeführte Umfrage als unwissenschaftlich und nicht repräsentativ eingestuft. Als...	de
26.4.1978	51315	Lettera	Rapporti commerciali	Erläuterung weshalb die kleinen und mittleren Firmen in den Schweizer Goodwill-Missionen nicht vertreten sind. Deren Interessenvertretungen sind in den Missionen präsent und zudem stehen ihnen die...	de

Documenti firmati (10 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
6.5.1977	49307	Appunto	Iran (Economia)	Die umfangreichen geplanten Projekte der Schweizer Exportwirtschaft im Iran sollen zu 100% durch Ölkompensation finanziert werden. Zur Unterstützung wird ein Besuch von Bundesrat E. Brugger in Teheran...	de
23.5.1977	49452	Appunto	Seminari sulla promozione delle esportazioni per diplomatici svizzeri	Bundesrat E. Brugger besucht das Wirtschafts- und Exportförderungsseminar in Spiez und erhält von seinem Mitarbeiter einige Stichworte als Vorbereitung für seine Ansprache. Darin wird die Wichtigkeit...	de
13.2.1978	51843	Rapporto	Singapore (Economia)	Die Exportmesse SWISSASEAN hinterliess in Singapur einen erstklassigen Eindruck. Durch Werbung in verschiedenen Ländern wurde die Messe zu einer Ausstellung für den gesamten südostasiatischen Raum....	de
15.2.1978	50524	Lettera	Seminari sulla promozione delle esportazioni per diplomatici svizzeri	In der Auseinandersetzung um die Rolle der schweizerischen Diplomatie in der Exportförderung wird die von der SHZ durchgeführte Umfrage als unwissenschaftlich und nicht repräsentativ eingestuft. Als...	de
26.4.1978	51315	Lettera	Rapporti commerciali	Erläuterung weshalb die kleinen und mittleren Firmen in den Schweizer Goodwill-Missionen nicht vertreten sind. Deren Interessenvertretungen sind in den Missionen präsent und zudem stehen ihnen die...	de
8.6.1978	54129	Appunto	Arabia Saudita (Economia)	Saudi-Arabien interessiert sich für die Mithilfe bei der Planung der Elektrizitätsversorgung. Zu diesem Zweck hat sich in der Schweiz ein Konsortium gebildet, welches mit den saudischen Behörden ein...	de
7.11.1978	52802	Appunto	Cina (Economia)	Da der chinesische Vizeministerpräsident Wang Chen offensichtlich zwecks Rüstungskäufen in Europa weilte, sollten die Bundesbehörden eine eventuelle Höflichkeitsgeste gegenüber dem Gast während dessen...	de
7.11.1978	53498	Appunto	Industria orologiera	Der Delegierte des BR für Handelsverträge kommentiert die Forderungen und Empfehlungen des Verbands der schweizerischen Uhrenindustrie betreffend bestehenden und zukünftigen...	de
15.12.1978	54131	Lettera	Arabia Saudita (Economia)	Nachdem ein Verbund schweizerischer Bauunternehmen in finanzielle Schwierigkeiten geraten ist, droht der Abbruch eines Projekts in Saudi-Arabien und die Entlassung von 800 Mitarbeitern. Auch das Image...	de
25.8.1980	53202	Lettera	Guinea Equatoriale (Economia)	Aufgrund des "desolaten Zustandes der Wirtschaft in diesem Land" seien den Behörden von Äquatorialguinea keine bilateralen Abkommen vorzuschlagen, weder zum Investitionstionsschutz noch zur...	de

Documenti ricevuti (18 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
6.11.1976	34218	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
15.11.1976	49407	Rapporto	Siria (Generale)	Die durchgeführte Erkundungsreise hatte zum Zweck, die politischen Auffassungen der Syrer besser kennenzulernen, das schweizerische Bestreben nach guten Beziehungen mit allen Staaten des Nahen Ostens...	de
6.12.1976	48547	Resoconto	Egitto (Economia)	Überblick über die Gespräche mit dem ägyptischen Vize-Premierminister sowie mit dem Minister für Handel und Versorgung, dem Industrieminister und dem Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit über...	de
14.2.1977	50121	Circolare	GATT	Information über den Stand der Verhandlungen im Rahmen der Tokio-Runde in Hinblick auf die Erweiterung des schweizerischen Zollpräferenzenschemas und die Zollabbauformel sowie über den EFTA-Gipfel in...	de
31.3.1977	50229	Verbale	Francia (Generale)	À l’occasion de la visite officielle du Conseiller fédéral P. Graber au Ministre français des Affaires étrangères L. de Guiringaud, les entretiens portent notamment sur les CE, l’AELE, le Conseil de...	fr
19.11.1977	34219	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au...	ml
29.12.1977	49050	Lettera	Cina (Economia)	Le chef de la délégation de journalistes chinois va faire rapport de son voyage en Suisse au Comité central. Tseng Tao voit de grandes possibilités dans l'économie chinoise pour l’industrie suisse,...	fr
24.2.1978	48569	Appunto	Messico (Politica)	Bilaterale Gespräche mit Mexiko im Rahmen der GATT Verhandlungen (Tokyo-Runde) zu den Themen Versorgungssicherung (Rohstoffzugang), Schutzklauseln, Subventionen/Ausgleichszölle und...	de
17.5.1978	49074	Appunto	Cina (Politica)	Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in...	de
9.6.1978	48773	Resoconto	Arabia Saudita (Generale)	Anlässlich der Einweihung der Moschee in Genf empfängt der saudische König Khaled Bundesrat P. Aubert. Das Gespräch gilt der politischen Entwicklung in Afrika und im Nahen Osten sowie den bilateralen...	de

Menzionata nei documenti (61 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
1976	50466	Appunto	Relazioni economiche	La Division du commerce emploie 134 fonctionnaires. Les tâches principales sont la défense des intérêts économiques, l'encouragement du commerce et des exportations, la préparation et la négociation...	fr
18.2.1976	50536	Verbale del Consiglio federale	Questioni relative al personale degli altri dipartimenti	Der Bundesrat ernennt A. Dunkel und P. Bettschart als neue Delegierte für Handelsverträge. Insbesondere die Ernennung von Bettschart ist speziell, da er von der Privatwirtschaft in die...	de
11.3.1976	50537	Verbale	Questioni relative al personale degli altri dipartimenti	Die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte diskutiert die ausserordentlich hohe Besoldung von Peter Bettschart. Die Übernahme von Bettschart aus der Privatwirtschaft machte die Höhe der Besoldung...	ml
17.3.1976	49451	Lettera	Questioni relative al personale degli altri dipartimenti	Nach der Ernennung von P. Bettschart zum Delegierten für Handelsverträge bedankt sich P. R. Jolles beim Generaldirektor von Nestlé für die Hilfe bei der Lösung des Personalproblems und betont die...	de
6.4.1976	50538	Lettera	Questioni relative al personale degli altri dipartimenti	Die Verleihung des Botschaftertitels an Peter Bettschart wirft die Frage auf, ob die Verwendung des Titels auf die Dauer des Dienstverhältnisses eingeschränkt werden kann. Im Falle Bettschart wurde...	de
30.5.1976	49821	Lettera	Iran (Economia)	Aufgrund der Schwankungen des Zolltarifs im Iran wird Schweizer Firmen empfohlen, erst mit der Produktion der Ware zu beginnen, wenn ein Akkreditiv vorliegt. Da dieses an eine Einfuhrlizenz gebunden...	de
19.8.1976	50030	Circolare	Attori e istituzioni	Die Handelsabteilung wird an der Erstellung des Wochentelex beteiligt. Die Handelsabteilung soll dazu beitragen, den Aussenposten diejenigen Informationen zu verschaffen, die sie für die Erfüllung...	de
2.9.1976	48248	Resoconto	Esportazioni	Bei der Erschliessung neuer Märkte stehen als regionale Prioritäten der Nahe und Mittlere Osten, Südostasien, Westafrika und der nördliche Teil Lateinamerikas im Vordergrund. Ein für die Schweiz neues...	de
3.9.1976	48235	Verbale	Conferenze degli ambasciatori	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1976. Es wurden folgende Themen diskutiert: Die KSZE, die praktischen...	ml
19.10.1976	48290	Appunto	Iran (Generale)	Überblick über die Bemühungen zur Verbesserung der im Nachgang zur Besetzung des iranischen Generalkonsulats in Genf arg belasteten Beziehungen zwischen der Schweiz und dem Iran.	de

Documenti ricevuti una copia (28 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
10.8.1976	50135	Appunto	GATT	Diskussion über die handelspolitischen Massnahmen zugunsten der Entwicklungsländer im Rahmen der GATT-Verhandlungen über tropische Produkte. In diesem Umfeld ist zu bedenken, dass die Schweiz im...	de
22.9.1976	50068	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Eine Schweizer Firma möchte sich am Bau eines Elektrizitätswerks in Kamerun beteiligen. Da die EIB das Projekt mitfanziert, insistiert Frankreich, dass nur Lieferanten aus dem EG-Raum in Frage kommen....	de
25.10.1976	48284	Appunto	Iran (Generale)	Die Auswirkungen der iranischen Reaktion auf die Verfahren in Sachen Malek und iranisches Generalkonsulat in Genf sind vor allem auf dem wirtschaftlichen Sektor zu spüren. Möglicherweise wird so...	de
2.11.1976	48185	Lettera	Bulgaria (Economia)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
10.11.1976	48403	Rapporto	Romania (Economia)	Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...	fr
2.2.1977	48286	Appunto	Iran (Politica)	Die Vermutung, dass Angehörige der iranischen Vertretung in Genf in Tätigkeiten des verbotenen politischen Nachrichtendienst verwickelt sind, erhärtet sich. Jede weitere solche Tätigkeit zugunsten der...	de
1.4.1977	50070	Lettera	Unione europea (CEE–CE–UE)	Da ihr Binnenmarkt viel zu klein ist und einzelne Industrien bis zu 95% ihrer Produktion exportieren müssen, hat die Schweiz an den weltweiten Liberalisierungen im GATT und am innereuropäischen...	de
5.4.1977	48522	Appunto	Egitto (Economia)	Für die Gewährung des nächsten Mischkredites wird Ägypten in Aussicht genommen. Dafür sprechen sowohl handelspolitische, entwicklungspolitische sowie aussenwirtschaftspolitische Gründe.	de
12.4.1977	48975	Lettera	Lussemburgo (Economia)	Toutes les organisations consultées soutiennent vivement l'installation à Genève d'une succursale de Rizzoli international. L'installation à Genève d'une représentation d'un groupe aussi important ne...	fr
20.6.1977	49270	Appunto	Polonia (Economia)	Besuch von P. R. Jolles in Polen anlässlich der Posener Messe. In Besprechungen auf dem Aussenhandelsministerium kommen das ständig anwachsende Handelsbilanzdefizit Polens gegenüber der Schweiz sowie...	de