Information about Person dodis.ch/P31665
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRD • CFDGender: male
Reference country:
Switzerland
Activity:
Politician
Personal papers:
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*
Relations to other persons:
Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal
Functions (11 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1969-1981 | Municipal Councilman | Lausanne/City | Conseiller municipal. |
1974-1981 | Mayor | Lausanne/City | |
1.12.1975-7.12.1983 | Member | National Council | |
1977... | Member | Presence Switzerland | |
7.12.1983-31.3.1998 | Member | Swiss Federal Council | |
1.1.1984-31.12.1986 | Chef | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | |
1.1.1987-30.3.1998 | Chef | Federal Department of Economic Affairs, Education and Research | |
1.1.1989-31.12.1989 | President | Confederation | |
16.6.1994–16.6.1995 | Chairman | EUREKA (E!) | |
...11.1995... | President | EFTA/Ministerial Council |
Written documents (18 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
4.11.1987 | 61152 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Greece (General) |
Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été... | ns | |
29.2.1988 | 62595 | Memo | Liechtenstein (General) |
En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet... | fr | |
3.3.1988 | 57208 | Memo | F/A-18, fighter jet |
J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat. | fr | |
23.3.1988 | 61109 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de... | fr | |
4.8.1988 | 61111 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Australia (General) |
Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec... | ns | |
9.8.1988 | 61112 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Argentina (General) |
Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi... | fr | |
7.11.1988 | 61126 | Information note to the Federal Council [since 1987] | United Kingdom (General) |
Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur... | fr | |
12.12.1988 | 62970 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment... | fr | |
2.2.1989 | 61305 | Memo | India (General) |
La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également... | fr | |
31.5.1989 | 57481 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de... | ml |
Signed documents (149 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
10.6.1991 | 54480 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Energy and raw materials |
Nach Beendigung des Golf-Kriegs und den Umwälzungen in Mittel- und Osteuropa ging es bei der Konferenz um die Sicherung der Energieversorgung durch eine Diversifizierung der Angebots- und... | de | |
20.6.1991 | 58171 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Uruguay Round (1986–1994) |
Les États-Unis ont prolongé leur mandat de négociation et la CE a légèrement baissé ses prix agricoles. Ces deux signaux ont permis la reprise des négociations du GATT, qui étaient au point mort... | fr | |
24.6.1991 | 60369 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Dissolution of the Soviet Union (1990–1991) |
Pour sa deuxième édition, le Forum de Crans-Montana avait choisi le thème réalités et perspecitves de la situation en URSS. La rencontre a fourni au Conseiller fédéral Delamuraz l'occasion de nombreux... | fr | |
23.8.1991 | 59500 | Proposal | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
In diesem Aussprachepapier werden die Optionen hervorgehoben, die der Schweiz im EWR-Dossier offenstehen. Sie wägt das Für und Wider jeder Option ab, insbesondere des unmittelbaren Antrags der Schweiz... | de | |
10.9.1991 | 57813 | Information note to the Federal Council [since 1987] | European Free Trade Association (EFTA) |
Die wichtigsten Themen der EFTA-Länder sind die Hilfe an die baltischen Staaten, die GATT-Verhandlungen und die blockierten EWR-Verhandlungen. Am Ministertreffen wurden die problematischsten... | de | |
17.9.1991 | 57812 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Federal Republic of Germany (General) |
Auf dem Treffen mit Deutschland und Österreich wurden Fragen der europäischen Integration und des EWR, die Beziehungen zu den Oststaaten sowie das GATT behandelt. | de | |
27.9.1991 | 57811 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Après l'échec des négociations de juillet, cette réunion a pour but de détailler les problèmes encore en suspens. La Commission semble prisonnière du mandat donné par les États membres et se montre... | fr | |
14.10.1991 | 57734 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Hungary (Economy) |
J.-P. Delamuraz a visité Tchécoslovaquie et Hongrie pour apporter un message de soutien de la Suisse et de conrétiser ce soutien. La Tchécoslovaquie a réussi à préparer les réformes, mais est touché... | fr | |
22.10.1991 | 57806 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Après près de deux ans de négociations ardues et malgré les nombreux points encore insatisfaisants, l'Accord sur l'Espace économique européen a été conclu. Des détails techniques devront encore être... | fr | |
21.11.1991 | 58336 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD) |
La Suisse s'interroge sur les signes de relance de la conjoncture économique des pays de l'OCDE à l'heure ou l'économie des USA ne montre toujours pas d'amélioration et celle de l'Allemagne marque le... | de |
Received documents (278 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
26.1.1989 | 56513 | Letter | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Le discours prononcé par J. Delors devant le Parlement européen le 17.1.1989 est au centre de toutes les discussions à Bruxelles. Celui-ci ne doit toutefois par être vu comme une réflexion mûre, mais... | fr | |
27.1.1989 | 56027 | Telegram | Japan (Economy) |
Cette visite s’inscrit dans le prolongement de contacts reguliers a haut niveau entre la Suisse et le Japon. Des pourparlers ont porte principalement sur le cycle d’Uruguay, du GATT et sur les... | fr | |
14.2.1989 | 59971 | Memo | Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD) |
L'ambassadeur suisse David de Pury a été élu nouveau Président du Comité des échanges de l'OCDE. Le fait qu'un Suisse ait été choisi montre également la confiance des pays partenaires envers la... | fr | |
17.2.1989 | 61155 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Poland (General) |
Die erste Reise eines schweizerischen Aussenministers nach Polen fand zu einen besonders interessanten Zeitpunkt der innerpolnischen Entwicklung statt (Aufnahme der Gespräche zwischen Regierung und... | de | |
17.3.1989 | 61156 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Air traffic |
In der Folge der schweren Sabotageakte gegen die internationale Zivilluftfahrt in letzter Zeit wurde eine Sondersitzung der ICAO einberufen. In einer gemeinsamen Resolution hielten die... | de | |
18.4.1989 | 61157 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit and transport |
Die Gesprächspartner zeigten sich erfreut, dass auch die EG-Kommission die Gelegenheit erhielt, ihre Meinung zur NEAT-Variante kundzutun. Die Europäische Kommission befürwortet ausserdem die Strategie... | de | |
21.4.1989 | 56161 | Telegram | Mexico (Economy) |
La Mission économique suisse au Mexique a été un succès, car elle est intervenue au moment opportun. En effet, le Mexique s’apprête à libéraliser son économie et la Suisse pourrait être avantagée lors... | fr | |
24.4.1989 | 53355 | Memo | Guinea-Bissau (General) |
Präsident Vieira machte auf die wirtschaftlichen Probleme Guinea-Bissaus und die Folgen der Strukturanpassungsprogramme aufmerksam und wünschte sich mehr Entwicklungszusammenarbeit. Von... | de | |
18.5.1989 | 56028 | Telegram | Japan (Economy) |
L’accueil extraordinairement chaleureux et interéssé reçu lors de la visite est une indication de l’interêt du Japon a intensifier les relations avec la Suisse. Le relations bilatérales sont bonnes et... | fr | |
12.10.1989 | 56602 | Memo | Lebanon (General) |
Deux techniciens orthopédistes suisses du CICR ont été enlevés par des hommes armés le 6.10.1989 près du camp palestinien de Aïn el Heloue dans la région de Saïda au Liban du Sud. Le DFAE a constitué... | fr |
Mentioned in the documents (1316 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.10.1991 | 58411 | Political report | Brazil (General) |
Neben Brasiliens Innen- und Aussenpolitik thematisiert der Bericht das Ausschuldproblem und Umweltschutzfragen. Die bilateralen Beziehungen zur Schweiz, dem drittgrössten ausländischen Investor, sind... | de | |
16.10.1991 | 57459 | Minutes of the Federal Council | UN Sanctions against Iraq and Kuwait (1990) |
Die Bundesratsverordnung sieht für den Handel mit Erdöl bzw. Erdölprodukten keine Ausnahmen vor. Mit der vorgeschlagenen Änderung des Artikels 4 wird dem EVD ermöglicht, schweizerischen Firmen die... | ml | |
16.10.1991 | 57460 | Minutes of the Federal Council | Foreign labor |
Le projet d'assouplissement de l'ordonnance limitant le nombre d'étrangers est accepté. Il assoupli quantitativement et qualitativement les conditions d'accès au marché du travail, notamment pour les... | ml | |
17.10.1991 | 58410 | End of mission report | Brazil (General) |
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Brasilien sind auf politischer Ebene vollkommen problemlos. Insbesondere die Wirtschaftsmission von Bundesrat Delamuraz und Vorortspräsident Borgeaud 1990 war... | de | |
19.10.1991 | 57463 | Minutes of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
La réunion du Luxembourg devrait être la dernière du processus de négociation du traité EEE. La Suisse se prépare à 5 scénarios pour faire face à une ministérielle qui promet d'être particulièrement... | fr | |
19.10.1991 | 57475 | Minutes of the Federal Council | Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993) |
Le Conseil fédéral prend connaissance de la note de discussion du DFAE-DFEP. Celle-ci approfondi les options d'adhésion de la Suisse à la CE en se positionnant résolument pour une adhésion et suscite... | ml | |
[19.10.1991...] | 57671 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung... | ml | |
22.10.1991 | 60355 | Photo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Staatssekretär Blankart und Bundesrat Delamuraz an der Pressekonferenz in Bern zu den EWR-Verhandlungen in Luxemburg. | ns | |
23.10.1991 | 57566 | Minutes of the Federal Council | Transit and transport |
Le Conseiller fédéral A. Ogi est autorisé à signer l'Accord européen sur les grandes lignes de transports. Celui-ci prévoit le renforcement de certains axes stratégiques internationaux. Pour la... | ml | |
23.10.1991 | 57561 | Minutes of the Federal Council | Uruguay Round (1986–1994) |
Pour la Suisse, l'aboutissement des négociations du GATT est nécessaire afin d'ancrer les avancées obtenues dans les phases de négociation – notamment en ce qui concerne les nouveaux sujets comme les... | ml |
Addressee of copy (5 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.1.1991 | 57332 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Gulf Crisis (1990–1991) |
Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est... | ml | |
25.3.1991 | 57670 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die... | ml | |
22.4.1991 | 57331 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de... | ml | |
14.5.1991 | 57748 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas... | ml | |
[19.10.1991...] | 57671 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung... | ml |