Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Bern

Initials: SM • SI • SIM
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton)

Activity: Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. phil.

Activity of the father: Lawyer • Diplomat • Civil servant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.12.1964 • Exit FDFA 1999

Relations to other persons:

Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri

Workplans

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1962-1964	Praktikant	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Diplomatic trainee	Federal Department for Foreign Affairs
2.1.1966-31.12.1966	Diplomatic trainee	Swiss Embassy in Belgrad
1967-1970	Embassy Secretary	Swiss Embassy in Brasilia
8.1970-1975	Secretary	FDFA/Secretariat of the Head of Department	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Embassy Counsellor	Swiss Embassy in Rome
1.6.1979–1983	Embassy Counsellor	Swiss Embassy in Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambassador	Swiss Embassy in Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambassador	Swiss Embassy in Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambassador	Swiss Embassy in Belgrad	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Written documents (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.8.1978	48133	Letter	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Plus d’une centaine de délégations officielles ont assisté aux funérailles de Paul VI et des dizaines de milliers de personnes ont suivi la cérémonie sur la place St-Pierre. Le Conseiller fédéral H....	fr
30.10.1978	50095	Letter	Italy (General)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
23.2.1981	58379	Political report	United States of America (USA) (General)	Premières évaluations après le début de la présidence de Ronald Reagan au regard des relations des États-Unis avec l'Europe. Washington prendra plus en considération et consultera les allies au regard...	fr
25.2.1988	54614	Political report	Yugoslavia (Politics)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
16.5.1989	54616	Political report	Yugoslavia (Politics)	Un rapport politique exceptionnel tant sur la forme que sur le fond. L'ambassadeur Simonin envoie en guise de rapport politique un "petit glossaire" dans lequel il décrit plusieurs phénomène qui l'ont...	fr
19.2.1990	56607	Memo	Lebanon (General)	À l’heure actuelle, il existe 3 canaux de contacts avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda: le Ministère public avec le Fatah-CR ; l'Ambassade de Suisse à Damas avec le...	fr
16.5.1990	56610	Telegram	Iran (General)	En ce qui concerne l’enlèvement des deux collaborateurs suisses du CICR au Liban, il semble que les autorités iraniennes puissent s’engager comme intermédiaire. On peut se demander si l’embarras causé...	fr
26.5.1990	56611	Memo	Lebanon (General)	Si les propos de Yassir Arafat sur l’enlèvement des deux collaborateurs suisses du CICR au Liban ne révèlent rien de bien nouveau, ils ne témoignent pas moins de la disponibilité du Chef palestinien...	de
29.5.1990	55586	Memo	Tibet (General)	Es sprechen diverse Gründe für einen Empfang des Dalai Lama durch R. Felber, aber auch viele für die Beibehaltung der schweizerischen Politik, auf die chinesischen Empfindlichkeiten in dieser Frage...	de

Signed documents (107 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.6.1992	63200	Telex	Iran (General)	Nachdem der Iran die Reisebeschränkungen für Schweizer Diplomaten in Teheran aufgehoben hat, wird die Schweiz im Sinne der Reziprozität jene für iranische Diplomaten in Bern ebenfalls wieder aufheben.	de
18.6.1992	62391	Memo	Peru (General)	Une consultation interdépartementale a montré qu'il n'était pas opportun de prendre des sanctions suite aux développements politiques au Pérou. Une «pression psychologique», à réaliser éventuellement...	fr
22.6.1992	61396	Telex	Iran (General)	Schweizerisch-iranische Aussprache über die Verbesserung der bilateralen Beziehungen, regionale Fragen, das humanitäre Engagement der Schweiz im Iran, Hans Bühler, den Fall Sarhadi, die Rechtshilfe im...	de
25.6.1992	61220	Memo	Libya (General)	Die Beziehungen dürfen als korrekt bezeichnet werden. Die Schweiz beteiligt sich an den aufgrund des Lockerbie-Anschlags verhängten UNO-Sanktionen gegen Libyen und wurde angegangen, in diesem...	de
13.7.1992	62313	Letter	Iraq (General)	La politique étrangère de la Suisse n‘a pas été réorientée de façon massive, les changements importants intervenus sur la scène internationale ont simplement impliqué une évolution. L’attitude à...	fr
16.7.1992	61397	Telex	Iran (General)	Schweizerischerseits wird betont, dass solange der Schweizerbürger Hans Bühler im Iran inhaftiert sei, eine Normalisierung der Beziehungen nicht möglich sei. Dem wird entgegnet, dass iranische...	de
31.7.1992	60822	Memo	Asia	La Division politique II informe le Président Felber des événements les plus importants des derniers mois en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie après sa reprise du travail.	ml
6.8.1992	61399	Memo	Iran (General)	Information über die Festhaltung des Schweizer Geschäftsmannes Hans Bühler in Teheran, den Fall Sarhadi, die Stürmung der iranischen Vertretung in Bern durch Volksmudschahedin, das Rechtshilfegesuch...	de
30.9.1992	62436	Memo	Non-Aligned Movement	Si le Mouvement des non-alignés a beaucoup grandi depuis sa création, il s'agit désormais d'un mouvement qui cherche à représenter les pays en voie de développement, malgré leurs différences. Pour la...	fr
9.10.1992	62517	Memo	Arrest of Hans Bühler (1992–1993)	Seit der Verhaftung des Schweizerbürger Hans Bühler im Iran konnte die schweizerische Botschaft 9 Besuche durchführen. Für eine provisorische Freilassung verlangt die zuständige Untersuchungsbehörde...	de

Received documents (104 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
[...21.10.1992]	62173	Letter	Security policy	Generalsekretär Schaller informiert das EDA über das Szenario und den Ablauf der grossangelegten Strategischen Führungsübung. Darin: Schreiben von Divisionär L. Geiger vom 1.10.1992...	de
29.10.1992	62281	Telex	Near and Middle East	La conférence est organisée du côté suisse par la société Swiss Environmental Services AG à Zurich. Des représentants d'Israël, de la Palestine et de la Jordanie y participeront.	fr
19.11.1992	62958	Memo	Cuba (Economy)	La Loi Torricelli, récemment adoptée à Washington, interdit aux filiales étrangères d'entreprises américaines d'entretenir des relations commerciales avec Cuba. La Suisse entend toutefois continuer à...	fr
19.11.1992	63294	Memo	Togo (General)	Aufgrund von Umschuldungsverhandlungen mit Togo benötigt das BAWI aktuell eher mehr Informationen zur politischen Lage im Land. Die Beobachterfunktion der Generalkonsulin hat an Bedeutung zugenommen.	de
23.11.1992	62116	Report	Iran (General)	Sowohl das Zustandekommen als auch Ton und Inhalt des geführten Gesprächs lassen ein weiterhin bestehendes Interesse der Regierung Rafsanjanis an einer Normalisierung mit den USA erkennen. Den...	de
18.12.1992	62117	Telex	United States of America (USA) (General)	Der Wunsch der Iraner, mit der Clinton-Administration «auf dem richtigen Fuss zu starten» ist verständlich, dürfte aber nicht leicht zu bewerkstelligen sein. Dominierendes Element der...	de
20.1.1993	65102	Memo	Foreign interests	Die Bereitschaft des Irans zur Verbesserung der Beziehungen zu den USA scheint im Vergleich zu früher relativ gross und scheint der Regierung auch gegenüber internen Kritikern keine grossen...	de
1.2.1993	66230	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Pour l'instant, la Corée du Nord ne veut pas donner d'informations concrètes sur la succession de la délégation tchécoslovaque près le NNSC, qui doit quitter Panmunjom.	fr
3.3.1993	64940	Memo	South Africa (Politics)	Der südafrikanische Botschafter in der Schweiz schlägt eine Konferenz über südafrikanische und schweizerische Verfassungsfragen unter der Beteiligung von Experten beider Länder vor. Die zuständigen...	de
17.3.1993	62521	Memo	Iran (General)	Gespräch über eine Auslotung von Möglichkeiten zur Vertiefung der schweizerisch-iranischen Beziehungen. Das iranische Interesse an einer Verbesserung ist auffallend, allerdings auch mit bestimmten...	de

Mentioned in the documents (317 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
19.4.1972	36346	Minutes	Africa (General)	La délégation de l'OUA souhaite que le Gouvernement suisse limite les activités de ses ressortissants dans certains pays d'Afrique australe. En outre, elle désire que la Suisse octroie de l'aide...	fr
27.4.1972	36477	Minutes	France (Politics)	Au cours des entretiens entre P. Graber et le Ministre français des Affaires étrangères, M. Schumann, les thèmes abordés portent sur l'intégration européenne, les questions monétaires internationales...	fr
4.5.1972	35742	Memo	Sweden (General)	Abrégé d'histoire et de géographie de la Suède, de son évolution et de ses relations avec la Suisse.	fr
25.5.1972	35743	Minutes	Sweden (Politics)	Entretiens entre P. Graber et le Ministre suédois des Affaires étrangères, K. Wickman, au sujet de l'intégration européenne, de la conférence sur la sécurité européenne, des États divisés, du droit...	fr
3.7.1972	34539	Minutes	Finland (Politics)	Entretien avec la délégation finlandaise à l'occasion de la visite en Suisse de K. Sorsa, Ministre des Affaires étrangères. Les thèmes abordés couvrent l'intégration européenne, les États divisés, la...	fr
19.7.1972	36806	Minutes	Council of Europe	La Commission du Conseil national chargée d'examiner le rapport complémentaire du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale du 23.2.1972 sur la Convention européenne des droits de l'homme a décidé de...	fr
24.7.1972	35586	Circular	Watch industry	Überblick über die wichtigsten Punkte des Uhrenabkommens zwischen der Schweiz und der EWG. Dabei stand vor allem die Regelung des "Swiss made"-Problems für Uhren im Zentrum, welche von der EWG zur...	de
20.9.1972	35272	Minutes	Humanitarian aid	Compte rendu des discussions de la Commission du Conseil national sur la poursuite des oeuvres d'entraide internationale, ainsi que l'exposé de P. Graber du 14.9.1972 et son communiqué de presse.	fr
20.12.1972	40768	Letter	Neutrality policy	Das Militärdepartement ist mit den Streichungen in der Dokumentenpublikation von Prof. Bonjour einverstanden. Zusätzlich werden zwei weitere Dokumente zur Zensurierung vorgeschlagen.	de
21.12.1972	36262	Minutes	Italy (Politics)	Les thèmes abordés couvrent la reconnaissance de la RDA, la Fondation Balzan, la frontière italo-suisse, les accords de double-imposition, ainsi que la Conférence européenne de sécurité.	fr

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.4.1971	37013	Memo	Belgium (Economy)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Memo	Cyprus (Politics)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Memo	Near and Middle East	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Memo	Human Rights	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Memo	Lebanon (General)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Minutes	Netherlands (the) (Politics)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Memo	Sri Lanka (General)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de