Langue: allemand
24.5.1977 (mardi)
Italienisch-Übersetzungen der Unterlagen für die Presse
Notice (No)
Die italienische Übersetzungspflicht für Bundes-Pressemitteilungen kann nicht sofort eingeführt werden. Die Departemente haben ungenügende Ressourcen, oft fehlt es ganz an Übersetzern. Bei jährlich rund 2000 Mitteilungen übersteigt das Volumen die vorhandenen Kapazitäten. Es wird deshalb vor überstürztem Handeln gewarnt und eine realistische, schrittweise Umsetzung gefordert.
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
