Lingua: multilingua
17.3.1997 (lunedì)
97.029 Botschaft betreffend das Übereinkommen über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschiffahrt vom 17.3.1997
97.029 Message concernant la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure du 17.3.1997
97.029 Messaggio relativo alla Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna del 17.3.1997
97.029 Message concernant la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure du 17.3.1997
97.029 Messaggio relativo alla Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna del 17.3.1997
Messaggio del Consiglio federale (Mes)
Das Übereinkommen regelt die einheitliche Abfallbeseitigung in der Rhein- und Binnenschiffahrt, insbesondere öl- und fetthaltige Betriebsabfälle sowie Abfälle aus dem Ladungsbereich. Die Finanzierung erfolgt nach dem Verursacherprinzip. Die Schweiz unterstützt das Abkommen, da es den Umweltschutz fördert und die bereits bestehenden hohen Standards in der Abfallbeseitigung sichert.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
