Langue: allemand
16.8.1995 (mercredi)
Nr. 1187. Vereinbarung zwischen dem Minister der Verteidigung des Königreichs der Niederlande und dem Schweizerischen Bundesrat betreffend Ausbildung von Helikopterpiloten
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt eine Vereinbarung zur Ausbildung niederländischer Helikopterpiloten durch die Schweizer Luftwaffe. Die Niederlande übernehmen die Kosten von 186'000 CHF für Umschulung, Unterkunft und Verpflegung. Die Vereinbarung wird als völkerrechtlicher Bagatellvertrag eingestuft und fördert die militärische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Darin: Antrag des EMD vom 19.6.1995 (Beilage).
Recommandation de citation: Copier

▼▶Emplacement

PDF