Sprache: Mehrsprachig
13.11.1996 (Mittwoch)
96.081 Botschaft betreffend den Beitritt zum Übereinkommen des Europarats zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten vom 13.11.1996
96.081 Message concernant l'adhésion à la Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel du 13.11.1996
96.081 Messaggio concernente l'adesione alla Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione delle persone in relazione all'elaborazione automatica dei dati a carattere personale del 13.11.1996
96.081 Message concernant l'adhésion à la Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel du 13.11.1996
96.081 Messaggio concernente l'adesione alla Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione delle persone in relazione all'elaborazione automatica dei dati a carattere personale del 13.11.1996
Botschaft des Bundesrats (Mes)
Der Beitritt zum vorliegenden Übereinkommen stellt in einer zunehmend vernetzten Welt insofern eine politische und rechtliche Notwendigkeit dar, als dadurch der rechtliche Schutz von Einzelpersonen bei der automalischen Verarbeitung personenbezogener Daten verbessert und der Datenaustausch zwischen der Schweiz und den übrigen Mitgliedstaaten erleichtert wird. Das schweizerische Recht entspricht heute den Anforderungen des Übereinkommens.
Zitierempfehlung:
Kopieren
Deutsch
Französisch
Italienisch
