Langue: multilingue
18.10.1995 (mercredi)
95.068 Botschaft betreffend den Bundesbeschluss über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung von schwerwiegenden Verletzungen des humanitären Völkerrechts vom 18.10.1995
95.068 Message concernant l'arrêté fédéral relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire du 18.10.1995
95.068 Messaggio a sostegno di un decreto federale concernente la cooperazione con i tribunali internazionali incaricati del perseguimento penale delle violazioni gravi del diritto internazionale umanitario del 18.10.1995
95.068 Message concernant l'arrêté fédéral relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire du 18.10.1995
95.068 Messaggio a sostegno di un decreto federale concernente la cooperazione con i tribunali internazionali incaricati del perseguimento penale delle violazioni gravi del diritto internazionale umanitario del 18.10.1995
Message du Conseil fédéral (Mes)
Mit den Resolutionen 827 und 955 hat der UNO-Sicherheitsrat internationale ad hoc Gerichte zur Verfolgung von schwerwiegenden Verletzungen des humanitären Völkerrechts in Ex-Jugoslawien bzw. in Ruanda geschaffen. Die Schweiz benötigt eine gesetzliche Grundlage, damit sie den in den Statuten erwähnten Anforderungen vollumfänglich nachkommen und voll mit den Gerichten zusammenarbeiten kann.
Référence:
95.068
Recommandation de citation:
Copier
▼▶4 emplacements
Allemand
Français
Italien
Liens avec d'autres documents
| http://dodis.ch/72052 | fait référence à | http://dodis.ch/68482 |
| http://dodis.ch/72157 | voir aussi | http://dodis.ch/68482 |
| http://dodis.ch/70725 | est l'arrêté du Conseil fédéral sur | http://dodis.ch/68482 |