Langue: allemand
4.5.1994 (mercredi)
Nr. 728. Stellungnahme des Bundesrates zum Rechtsgutachten von Herrn Prof. Dr. Walter Kälin zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates betreffend den Export von Pilatus PC-7 nach Südafrika
Procès-verbal du Conseil fédéral (PVCF)
Vom Gutachten der Direktion für Völkerrecht des EDA, wonach Sanktionsbeschlüsse des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen für den Nichtmitgliedstaat Schweiz rechtlich nicht verbindlich sind, wird in zustimmendem Sinn Kenntnis genommen. Die Stellungnahme des Bundesrats zum Rechtsgutachten von Prof. Kälin zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates betreffend den Export von Pilatus PC-7 nach Südafrika wird gutgeheissen.
Darin: Antrag des EDA vom 28.3.1994 (Beilage).
Darin: Entwurf eines Schreibens des Bundesrats an die Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats (Beilage).
Darin: Gutachten der Direktion für Völkerrecht des EDA vom 7.3.1994 (Beilage).
Darin: Gutachten von Prof. Dr. Walter Kälin vom 16.3.1993 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDI vom 19.4.1994 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EDA vom 26.4.1994 zum Mitbericht des EDI vom 19.4.1994 (Beilage).
Darin: Zusatzantrag des EDA vom 3.5.1994 (Beilage).
Darin: Antrag des EDA vom 28.3.1994 (Beilage).
Darin: Entwurf eines Schreibens des Bundesrats an die Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats (Beilage).
Darin: Gutachten der Direktion für Völkerrecht des EDA vom 7.3.1994 (Beilage).
Darin: Gutachten von Prof. Dr. Walter Kälin vom 16.3.1993 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDI vom 19.4.1994 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EDA vom 26.4.1994 zum Mitbericht des EDI vom 19.4.1994 (Beilage).
Darin: Zusatzantrag des EDA vom 3.5.1994 (Beilage).
Recommandation de citation:
Copier
Facsimile
