Langue: Multilingue
23.6.1999 (mercredi)
99.028. Botschaft zur Genehmigung der sektoriellen Abkommen zwischen der Schweiz und der EG
99.028. Message relatif à l'approbation des accords sectoriels entre la Suisse et la CE
99.028. Messaggio concernente l’approvazione degli accordi settoriali tra la Svizzera e la CE
99.028. Message relatif à l'approbation des accords sectoriels entre la Suisse et la CE
99.028. Messaggio concernente l’approvazione degli accordi settoriali tra la Svizzera e la CE
Message du Conseil fédéral (Mes)
Die zur Genehmigung vorgelegten sektoriellen Abkommen sind das Ergebnis der wichtigsten Verhandlungen im Rahmen der schweizerischen Integrationspolitik seit dem EWR-Nein 1992. Der Bundesrat erhofft sich dadurch Vorteile in allen Bereichen und will damit auch der politischen, institutionellen und kulturellen Isolierung des Landes entgegentreten.
Recommandation de citation:
Copier
Allemand
Français
Italien
