Lingua: tedesco
1.4.1981 (mercoledì)
Nr. 521. Unterzeichnung des Europäischen Rahmenübereinkommens über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Die schweizerischen Grenzkantone besitzen schon heute die Kompetenzen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, das Rahmenabkommen soll diese aber ebenfalls bei den in Betracht fallenden Partnerstaaten schaffen. Die Schweiz tritt aus Solidarität bei und wird das Übereinkommen unter Ratifikationsvorbehalt unterzeichnen.
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Antrag vom 6.3.1981 (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 18.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 24.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 17.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 26.3.31981 (Zustimmung).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten. Antrag vom 6.3.1981 (Beilage).
Darin: Departement des Innern. Mitbericht vom 18.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 24.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 17.3.1981 (Zustimmung).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 26.3.31981 (Zustimmung).
Riferimento:
o.121.227
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
