Lingua: tedesco
20.11.1974 (mercoledì)
Nr. 1824. Ergänzung und Änderung des schweizerisch-deutschen Abkommens vom 21.5.1970 über den Grenzübertritt von Personen im Kleinen Grenzverkehr
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Ein neues schweizerisch-deutsches Abkommen über den Grenzübertritt von Personen im Kleinen Grenzverkehr wird genehmigt und das Politische Departement dazu beauftragt, einen Notenaustausch einzuleiten, um die neuen Bestimmungen in Kraft zu setzen.
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Antrag vom 5.11.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 7.11.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 14.11.1974 (Zustimmung).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Antrag vom 5.11.1974 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Mitbericht vom 7.11.1974 (Zustimmung).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 14.11.1974 (Zustimmung).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
