Language: German
20.6.1957 (Thursday)
Mitbericht zum Antrag des Justiz- und Polizeidepartements vom 15.4.1957 betreffend die erblosen Vermögen
Enclosed report (Rj)
Prise de position du DPF au sujet du règlement de la question des fonds en déshérence, prévue dans l'Accord de Washington du 25.5.1946. Il faut établir une solution légale définitive qui permette aux ayant-droits d'obtenir satisfaction et d'obliger les administrateurs des biens en question de les annoncer tout en garantissant la confidentialité. - Stellungnahme des EPD zur Frage der nachrichtenlosen Vermögen gemäss dem Washingtoner Vertrag vom 25.5.2946. Es soll eine gesetzliche Regelung ausgearbeitet werden, um den berechtigten Erben Ermittlungen zu ermöglichen und um die Meldepflicht für die Vermögensverwalter, unter Einhaltung der Geheimhaltung, einzuführen.
File reference:
B.42.13.
How to cite:
Copy
Printed in
Antoine Fleury et al.
(ed.)
Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 20, doc. 123
volume linkZürich/Locarno/Genève 2004
more… |How to cite:
Copy
DDS
Facsimile
