Informations sur le thème dodis.ch/T1955

Switzerland's Application for Accession to the EC (1991–1993)
Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)
Quatrième élargissement de la CE: Autriche, Finlande, Suède (1995) | |
Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) | |
Premier élargissement de la CEE: Danemark, Irlande, Royaume-Uni (1973) | |
3.1.3 Conseil de l'Europe | |
6. Migrations | |
Links powered by Metagrid ‒ l’initiative de mise en réseau de l’ASSH
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| 1.6.1992 | 63786 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Le Conseil discute, entre-autres, de sa stratégie pour la politique d'intégration européenne et de la campagne d'information en faveur de l'accord EEE. | ml | |
| 1.6.1992 | 60865 | Procès-verbal | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
1. Erläuterungen des Bundesrates vor der Vereinigten Bundesversammlung zum Gesuch um die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit den Europäischen Gemeinschaften 2. Verschiedenes | ml | |
| 2.6.1992 | 60963 | Procès-verbal | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
1. Erläuterungen des Bundesrates vor der Vereinigten Bundesversammlung zum Gesuch um die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit den Europäischen Gemeinschaften 2. Verschiedenes | ml | |
| 9.6.1992 | 60938 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Le Conseil fédéral débat de l'opportunité de faire une déclaration devant les chambres fédérales concernant la demande d'adhésion à la CE, des sanctions contre la Yougoslavie, de la Conférence de Rio... | ml | |
| 16.6.1992 | 61044 | Notice | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Les ministres des affaires étrangères des douze Etats-membres de la Communauté ont statué sur la demande d'adhésion de la Suisse. Le processus a été lancé sans encombres et le point à été traité en... | fr | |
| 10.7.1992 | 61150 | Notice | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
À Helsinki, Ogi a rencontré Delors et Andriessen de la Commission européenne. Avec les scandinaves, il a surtout parlé de l'EEE et du refus danois du Traité de Maastricht. Aux pays de la CEI, Ogi a... | fr | |
| 2.9.1992 | 61179 | Procès-verbal | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Der Nationalrat behandelt den Bericht des Bundesrats über einen Beitritt der Schweiz zur EG. Die lange Debatte, in welcher diverse Anträge gestellt werden und die europäische Integration an sich... | ml | |
| 30.10.1992 | 60883 | Procès-verbal | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
1. Mitteilungen des Präsidenten 2. Ansetzung von Pressekonferenzen 3. 92.004 n Doppelbesteuerung. Abkommen mit Schweden (Teilprotokoll 1) 4. 92.029 n Rassendiskriminierung.... | ml | |
| 19.11.1992 | 60901 | Procès-verbal | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
1. 92.425 s Pa. Iv. Morniroli vom 12.6.1992. Für eine freie Schweiz – EG-Beitrittsverhandlungen vor das Volk! 2. Aktualitäten 2.1. Die Lage im ehemaligen Jugoslawien 2.2. Resultate der... | ml | |
| 18.12.1992 | 61952 | Lettre | Demande d'adhésion de la Suisse à la CE (1991–1993) |
Bundesrat Villiger ist besorgt über die Lage, in der sich die Schweiz befindet. Der Bundesrat muss das EWR-Nein akzeptieren und auch auf EG-Beitrittsverhandlungen verzichten. Weiter sollen die... | de |
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| 22.1.1993 | 64350 | Procès-verbal | Guerres de Yougoslavie (1991–2001) |
1. 92.439 n. Pa. Iv. Sozialdemokratische Fraktion. UNO-Beitritt 1.1 Anhörung des Initianten 1.2 Entscheid über das weitere Vorgehen 2. 92.065 s. Zusammenarbeit mit ost- und... | ml | |
| 28.1.1993 | 63986 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Der Bundesrat beschliesst die Einsetzung einer Delegation bestehend aus den Vorstehern des EDA, des EVD und des EJPD, die sich vorrangig mit Fragen der europäischen Integration befassen soll. Im... | ml | |
| 30.3.1993 | 64354 | Procès-verbal | Renforcement de la coopération avec l'Europe centrale et orientale (1989–) |
1. Folgeprogramm des Bundesrates nach dem EWR-Nein: Vorberatung des ersten Teiles; Europapolitisches Konzept des Bundesrates 2. Kurzorientierung über die neuesten Aktualitäten (ohne... | ml | |
| 7.7.1993 | 65702 | Lettre | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Bundespräsident Ogi hebt gegenüber Bundesrat Cotti bezüglich des Berichts über die Aussenpolitik hervor, dass Aussenpolitik innenpolitisch besser verstanden werden muss. Die Haltung des Bundesrats am... | de | |
| 8.1993 | 64664 | Rapport de fin mission | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Der schweizerische Missionschef bei der EG tritt nach sechs bewegten Jahren von seinem Posten zurück. Unter seiner Leitung hat die Mission in Brüssel die tiefgreifenden Veränderungen, welche die EG in... | de![]() | |
| 27.9.1993 | 66998 | Procès-verbal du Conseil fédéral | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Le Conseil fédéral ne considère pas l'Alleingang comme une option viable dans l'intérêt du pays. Il considère que les options – approfondissement des relations bilatérales sectorielles, adhésion... | fr | |
| 28.9.1993 | 64030 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Aufgrund von zwei Interpellationen bespricht der Bundesrat seine Europapolitik. Eine Lagebeurteilung kann allerdings erst nach Abschluss des ersten bilateralen Abkommens und wenn Österreich, Norwegen,... | ml | |
| 29.9.1993 | 64059 | Rapport politique | République fédérale d'Allemagne (Politique) | ![]() | de![]() | |
| 13.12.1993 | 64041 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Der Bundesrat bespricht die letzte Version des Berichts über die Aussenpolitik der Schweiz für die 90er-Jahre. Umstritten war insbesondere die Formulierung betreffend eines künftigen EG-Beitritts der... | ml | |
| 26.10.1994 | 67643 | Procès-verbal du Conseil fédéral | Union européenne (CEE–CE–UE) |
Le Conseil fédéral considére qu'il est judicieux de se prononcer sur les initiatives le moment venu, une fois que les résultats des référendums sur l'adhésion à l'UE dans seront connus. Le Bureau de... | fr |

