Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R9915

Swiss Embassy in Tunis

Schweizerische Botschaft in Tunis (1961...)
Swiss Embassy in Tunis (1961...)
Ambassade de Suisse à Tunis (1961...)
Ambasciata svizzera a Tunis (1961...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tunis (1956–1961)
Légation de Suisse à Tunis (1956–1961)
Legazione Svizzera a Tunis (1956–1961)

Errichtung einer Gesandtschaft 1956 gemäss Bundesratsbeschluss Nr. 1851 vom 30.10.1956.
1961 Umwandlung in eine Botschaft, vgl. Bundesratsbeschluss Nr. 202 vom 31.1.1961 Cf. E 2500(-)1982/120, vol. 43.

E2200.158* Schweizerische Vertretung, Tunis: Zentrale Ablage (1966- ) Entstehungszeitraum: 1923 - 1993

Persons linked to this organisation (60 records found)

Date	Function	Person	Comments
10.1956-15.11.1957	Kanzleisekretär	Rossier, Raymond	Vgl. E2024-02A#1999/137#2044*.
30.10.1956-31.12.1959	Secretary of Legation	Guillaume, Lucien	Vgl. E2500#1990/6#932*.
1.11.1956-31.12.1961	Kanzleiadjunkt	Ochsenbein, Claude	Gleichzeitig Kanzler, vgl. E2024-02A#1999/137#1828*.
1959	Praktikant	Vogel, Friedrich
1.1.1960-7.6.1961	Legation Counsellor	Guillaume, Lucien	Zugleich Geschäftsträger a.i., vgl. E2500#1990/6#932*.
1960-1963	Employee	Kaufmann, Jörg Laurenz
3.6.1961-14.6.1961	Ambassador	Hegg, Fritz	nommé par PVCF N° 452 du 10.3.1961. Cf. aussi PVCF N° 1119 du 17.6.1961 (décès en Tunisie).
22.7.1961-2.12.1961	Embassy Counsellor	Luy, Marcel	Vgl. E2024-02A#1999/137#1520*.
22.7.1961-30.9.1961	Geschäftsträger a.i.	Luy, Marcel	Vgl. E2024-02A#1999/137#1520*.
31.7.1961–31.10.1961	Embassy Secretary	Roch, William	Betraut mit der Wahrung fremder Interessen vgl. E2024-02A#1999/137#2017*.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in Algeria	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tunis	1994-1998
Swiss representation in Libya	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tunis	1962-1968
Swiss representation in Tunisia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tunis	1956-
Swiss Consulate in Tunis	becomes	Swiss Embassy in Tunis	1956- Cf. aussi Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, S. 175.

Written documents (37 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.11.1975	39049	End of mission report	Tunesia (Politics)	Les relations avec la Tunisie sont bonnes, grâce à la bonne opinion que le Président a de la Suisse. La colonie suisse dans ce pays ne se compose plus que de 250 compatriotes.	fr
26.1.1978	53500	Photo	Tunesia (Politics)	Die Polizei setzt auf der Place de la Victoire um das Tor Bab El Bhar zur Altstadt von Tunis Tränengas gegen Demonstranten ein. Verhaftungen der Brigades d’ordre public an der Avenue de France,...	ns
2.2.1978	53501	Political report	Tunesia (Politics)	Beim Generalstreik in Tunesien nahm die Gewerkschaft Ausschreitungen, bei denen alle Extremisten mitmischten, allen voran die Sympathisanten Ghadafis, als kalkuliertes Risiko in Kauf. Für die...	de
21.2.1978	50525	Letter	Economic relations	Die von der Handelszeitung ausgelöste Polemik ist bedauerlich. Das in den letzten Jahren aufgebaute Vertrauensverhältnis zwischen schweizerischen Firmen und den Vertretungen im Ausland könnte dadurch...	de
21.2.1978	53509	Letter	Tunesia (Economy)	Die Botschaft in Tunis hat für schweizerische Geschäftsleute Merkblätter ausgearbeitet, die wissenswerte Informationen über das bilaterale Verhältnis Schweiz-Tunesien, Erfahrungen schweizerischer...	ml
7.3.1978	52007	Letter	Tunesia (Politics)	Beim Antrittsbesuch von H. Langenbacher beschwert sich der Aussenminister über Verständnislosigkeit Europas angesichts der Unruhen in Tunesien. Freiheit und Demokratie liessen sich dem...	de
8.3.1978	50526	Letter	Economic relations	Die von der Handelszeitung ausgelöste Polemik hat vor allem auch die fachliche Inkompetenz dieser Zeitung ans Licht gebracht. Die Manipulation von Informationen durch deren Chefredakteur stellt die...	de
27.11.1978	51981	Letter	Near and Middle East	Dem Film des Schweizers I. Niddam wurde am Festival in Karthago vorgeworfen, er missbrauche jüdische Araber gegen die arabische Sache. Der Vorfall soll nicht dramatisiert werden, schadet dennoch dem...	de
30.12.1980	68535	Memo	Image of Switzerland abroad	Auch wenn die Informationen in den Massenmedien über die Zürcher Krawalle nur spärlich fliessen, um die eigene Jugend nicht zu animieren, wird in Tunesien nicht ohne Schadenfreude festgestellt, dass...	de
18.5.1981	53774	Letter	Image of Switzerland abroad	Das Kapitel «Sport als Mittel des Dialogs mit Tunesien» ist «endgültig abgeschlossen», nachdem «tunesische Schiedsrichter die Schweizer Mannschaft einmal mehr um einen Sieg gebracht» haben. «Tunesier...	de

Received documents (48 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
11.12.1961	30625	Letter	Tunesia (General)	Le Département politique fédéral informe la Tunisie du résultat des négociations en développant les implications des différents accords conclus.	fr
25.9.1963	30631	Memo	Tunesia (Economy)	Relations bilatérales. Assistance technique (notamment tourisme), relations avec la place financière suisse et les milieux commerciaux helvétiques. Relations culturelles.	fr
2.12.1964	31736	Circular	Regional development banks	Bericht mit Informationen über die Teilnehmer sowie die Wahl des Hauptsitzes der Organisation, die Wahl des Präsidenten und der Verwaltungsratsmitglieder.	de
3.6.1966	31781	Memo	Tunesia (Politics)	Une petite delegation tunesiene composée de 5 ou 6 officiers serait chargée d'étudier l'organisation militaire suisse et d'en tirer certains enseignements utiles à l'armée tunisienne.	fr
30.5.1967	34041	Letter	Tunesia (Economy)	Face aux problèmes que pose l'attitude actuelle de la Tunisie à l'égard des exportations suisses, il n'est plus possible de rester dans une position attentiste.	fr
15.6.1967	33794	Letter	Libya (Economy)	Aufgrund der Nahostkrise stoppt Libyen die Ausfuhr von Erdöl. Wegen der Wichtigkeit des libyschen Erdöls für die Schweiz bittet der schweizerische Konsul um Instruktionen um bei der libyschen...	de
16.6.1967	49530	Telegram	Six-Day War	Schweizer Vertreter in diversen arabischen Staaten werden angewiesen, die Behörden des Residenzlandes auf die Schutzbedürftigkeit der gefährdeten jüdischen Gemeinschaften und auf bevorstehende...	de
19.12.1967	34037	Letter	Tunesia (General)	Zur Klärung der Frage, ob arabischen Staatsangehörigen jüdischer Abstammung aufgrund der israelisch-arabischen Spannungen weiterhin Asyl gewährt werden sollte, wäre es hilfreich, einen Bericht über...	de
14.2.1968	32350	Letter	Double taxation	La Suisse préfère conclure avec la Tunisie un accord de double imposition dans le domaine de la navigation maritime et aérienne plutôt qu'un accord qui engloberait l'ensemble des impôts directs.	fr
5.2.1969	33895	Memo	Iraq (Politics)	Übersicht der auf den Flugplätzen Zürich-Kloten, Genève-Cointrin und Basel-Mülhausen getroffenen Sicherungsvorkehren gegen Sabotage von Flugzeugen aus den arabischen Ländern und Israel.	ml

Mentioned in the documents (54 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.2.1976	53514	Memo	Tunesia (Economy)	Aperçu des activités du service de la Coopération technique en Tunisie, un des points de concentration de l'aide suisse, et liste des principaux projets financés avec des partenaires dans différents...	fr
23.9.1977	52277	Memo	Technical cooperation	Orientierung über die laufenden Projekte der Entwicklungszusammenarbeit und der humanitären Hilfe in den jeweiligen Ländern und Regionen. Ebenfalls besprochen wurde die Botschaft des Bundesrates über...	de
1978	48279	Address / Talk	Cultural relations	Présentations des résultats de l'enquête sur le rayonnement culturel de la Suisse. De manière générale, la présence culturelle de la Suisse est jugée insuffisante ou quasi inexistante. Dans...	fr
2.2.1978	53501	Political report	Tunesia (Politics)	Beim Generalstreik in Tunesien nahm die Gewerkschaft Ausschreitungen, bei denen alle Extremisten mitmischten, allen voran die Sympathisanten Ghadafis, als kalkuliertes Risiko in Kauf. Für die...	de
21.2.1978	53509	Letter	Tunesia (Economy)	Die Botschaft in Tunis hat für schweizerische Geschäftsleute Merkblätter ausgearbeitet, die wissenswerte Informationen über das bilaterale Verhältnis Schweiz-Tunesien, Erfahrungen schweizerischer...	ml
1.11.1978	51971	Report	Israel (Politics)	Étude juridique qui éclaire le débat sur les territoires occupés par Israël. Même si la IVème Convention de Genève ne s'applique pas sur tous les territoires occupés, les établissements civils créés...	fr
27.11.1978	51981	Letter	Near and Middle East	Dem Film des Schweizers I. Niddam wurde am Festival in Karthago vorgeworfen, er missbrauche jüdische Araber gegen die arabische Sache. Der Vorfall soll nicht dramatisiert werden, schadet dennoch dem...	de
31.12.1978	16732	Bibliographical reference	Political issues	Classeur polycopiée dont une copie se trouve à la salle de lecture des Archives fédérales et dans la LS III	de
2.7.1980	66904	Minutes of the Federal Council	Tunesia (General)	Le Conseil fédéral accepte la prolongation du délai d'engagement du crédit mixte accordé à la Tunisie. Également: Département de l’économie publique. Proposition du 11.6.1980 (annexe).	fr
19.8.1981	59607	Minutes of the Federal Council	CSCE follow-up meeting in Madrid (1980–1983)	Rapport sur la pause de trois mois de la réunion de Madrid sur la CSCE qui a permis d'écrire plus de 80% du document final mais dont les problèmes essentiels restent encore sans solution, notamment en...	fr

Addressee of copy (6 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
10.11.1972	37029	Letter	Tunesia (Economy)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
29.1.1974	39009	Letter	Libya (Politics)	Oberst Gaddafi trifft den tunesischen Präsident Bourguiba in Genf. Gaddafi möchte keine Kontakte mit der schweizerischen Regierung aufnehmen und sein Besuch soll der Öffentlichkeit möglichst erst im...	de
8.8.1974	39121	Circular	Humanitarian aid	Der Bundesrat hat die Einsatzpläne für die Hilfsaktion des Korps für Katastrophenhilfe im Ausland im Gebiet des Tschadsees und in der Gewani-Region in Äthiopien genehmigt. Die Hilfsaktion findet von...	de
29.8.1979	48827	Memo	Representation of the PLO in Switzerland (1975–)	Une prise de position de divisions du DPF au sujet de l’élargissement du statut du Bureau de l’OLP à Genève est demandée. La question suscite des réactions autour du statut de l’OLP et d’éventuelles...	fr
27.11.1980	48837	Memo	Palestine (General)	Gespräch über die wichtigsten Anliegen der PLO an die Schweiz, darunter die politische Anerkennung als einzige Vertreterin des palästinensischen Volkes, den Besuch von F. Kaddoumi in Bern, die...	de
30.4.1991	58300	Telex	Near and Middle East	Die aus den in Kairo geführten Gespräche über den Nahostkonflikt gewonnen Eindrücke sind nicht sehr positiv. Die Hauptschwierigkeit liegt in der starren Haltung der israelischen Regierung....	ml