Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R412

Ambasciata svizzera a Varsavia

Schweizerische Botschaft in Warschau (1958...)
Swiss Embassy in Warsaw (1958...)
Ambassade de Suisse à Varsovie (1958...)
Ambasciata svizzera a Varsavia (1958...)
Schweizerische Gesandtschaft in Warschau (1920–1958)
Légation de Suisse à Varsovie (1920–1958)
Legazione svizzera a Varsavia (1920–1958)

auch zuständig für Belarus bis 2018!

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, S. 180.

Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 400.

Persone legate a questa organizzazione (111 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
16.2.1933-31.12.1935	Consigliere di Legazione	Claparède, Alfred René de	Cf. PVCF No 1924 du 29.11.1932
1.12.1934-31.12.1939	Segretario alla cancelleria	Cuendet, Albert	Ab dem 1.7.1938 zusäztlich Tit. Vizekonsul, vgl. E2500#1982/120#453*.
...1935...	Incaricato d'affari a.i.	Claparède, Alfred René de	Cf. PVCF No 908 du 16.5.1935.
1.11.1935-22.2.1938	Ministro svizzero	Stoutz, Maxime de	Est également accrédité en Tchécoslovaquie. Nomination par le Conseil fédéral le 6.7.1935, cf. PVCF No 1251.
1.12.1935-31.12.1935	Addetto consolare	Escher, Alfred	Vgl. E2500#1990/6#654*.
1.1.1936-31.12.1938	Segretario di Legazione	Escher, Alfred	Vgl. E2500#1990/6#654*.
30.3.1937-10.11.1939	Segretario di Legazione	Troendle, Max	Vgl. E2500#1982/120#2181*.
23.9.1937-30.11.1937	Segretario di Legazione	Ritter, Paul Gustav	Vgl. E2500#1000/719#630*.
13.12.1937-7.1945	Ministro svizzero	Martin, Henri François	Mit Sitz in Lissabon, bei der polnischen Exilregierung in London bis 1945.
1.1.1939-30.6.1939	Addetto di Legazione	Meyer, Xavier de	Vgl. E2500#1982/120#1448*.

Organizzazioni correlate (2)

Rappresentanza svizzera in Bielorussia	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera a Varsavia	1992...
Rappresentanza svizzera in Polonia	viene assunta diplomaticamente da	Ambasciata svizzera a Varsavia	1921-1940, 1945-

Documenti redatti (67 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
12.6.1972	36388	Appunto	Polonia (Generale)	Situation de la petite colonie suisse en Pologne, visite des journalistes polonais en Suisse et des Suisses en Pologne, échanges culturels, tourisme et affaires économiques et financières.	fr
29.6.1972	36395	Resoconto	Polonia (Generale)	Visite de M. l'Ambassadeur Ernesto Thalmann en Pologne du 22 au 24.6.1972. Les entretiens portent successivement sur les relations bilatérales (échanges culturels, balance commerciale, coopération...	fr
8.11.1972	36394	Telegramma	Polonia (Politica)	Le Premier secrétaire du Parti E. Gierek s'excuse pour le renoncement de l'ancien Chef de gouvernement, J. Cyrankiewicz, comme nouvel ambassadeur de Pologne à Berne. L'Ambassadeur de Suisse soupçonne...	fr
18.12.1972	36387	Lettera	Polonia (Economia)	La visite en Pologne d'une délégation du Vorort a été consacrée à l’élargissement potentiel des échanges commerciaux entre les deux pays. Leur coopération pourrait se développer dans l'industrie des...	fr
12.11.1973	40385	Lettera	Svizzeri all'estero	Die angestrebte Lösung bezüglich der politischen Rechte der Auslandschweizer sei stark diskriminierend. Deren Ausübung dürfe nicht nur reichen Auslandschweizer möglich sein und vom Residenzland...	de
7.12.1973	38353	Lettera	Polonia (Altro)	La présentation du film «Fremde Soldaten auf Schweizerboden» devant des anciens internés polonais à Varsovie a été fort bien accueillie. Les craintes de l’État-major du groupement de l’EMG se sont...	fr
25.2.1975	38401	Rapporto di fine missione	Polonia (Generale)	Aperçu général des relations suisso-polonaises entre 1969 et 1975 qui peuvent être considérées comme excellentes compte tenu de la différence de régime politique et idéologique. Les relations...	fr
13.5.1975	38309	Lettera	Polonia (Generale)	Beim Antrittsbesuch von P. A. Nussbaumer lobt der polnische Staatspräsident, H. Jabłoński, die ungetrübten Beziehungen. Wünschenswert wäre der Abbau des wachsenden polnischen Handelsbilanzdefizits und...	de
10.7.1975	38357	Lettera	Polonia (Economia)	Der polnische Aussenhandelsminister J. Olszewski möchte die Handelsbeziehungen zur Schweiz intensivieren. Besonderes Gewicht legt er auf eine Verminderung des polnischen Handelsbilanzdefizits und die...	de
20.8.1975	38395	Nota	Averi in giacenza (1947–1973)	Conformément à l'échange de lettres confidentielles du 25.6.1949 réglant la question des biens des ressortissants polonais disparus pendant la guerre sans laisser d'héritiers, la Banque Nationale...	fr

Documenti ricevuti (71 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
22.12.1976	49954	Telegramma	Questioni sulla sede delle organizzazioni internazionali	L’assemblé générale de l’ONU a adopté la résolution sur le transfert à Vienne de certaines institutions sises à New York et à Genève. Il s’agit d’une solution de compromis jugée raisonnable par la...	fr
18.3.1977	48192	Circolare	Ungheria (Politica)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml
25.5.1977	49216	Circolare	Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)	Aufstellung über die verschiedenen osteuropäischen Reaktionen auf das schweizerische Memorandum vom 25.3.1977 betreffend die bessere Verbreitung schweizerischer Zeitungen. Darin: Tabelle...	de
3.6.1977	52875	Circolare	Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)	Zusammenfassung der Ergebnisse zur Umfrage an die Schweizerischen Vertretungen in den Warschauer Pakt-Staaten bezüglich Arbeitsbedingungen für Journalisten in ihren Residenzländern. Darin:...	de
15.9.1977	49286	Telegramma	Polonia (Altro)	Wortlaut der Pressemitteilung zur Abberufung des polnischen Diplomaten in der ständigen Mission bei der UNO in Genf wegen nachrichtendienstlichen Handlungen zum Nachteil von in der Schweiz lebenden...	de
19.11.1977	34219	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au...	ml
31.1.1978	49297	Lettera	Polonia (Economia)	À plusieurs reprises durant la visite de la délégation polonaise, la discussion a porté sur nombre de problèmes se posant dans les relations économiques bilatérales (commande bloquée de montres car...	fr
1.7.1978	34220	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun...	ml
3.11.1978	52972	Lettera	Arbitrato	1902 präsidierte Bundesrichter J. Winkler das Schiedsgericht über den sogenanten "Meeraugen-Konflikt". Das Mandat war damals kein Einzelfall und die Schweiz ein oft in Anspruch genommener "Lieferant"...	de
17.2.1979	34221	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements...	ml

Menzionata nei documenti (122 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
13.9.1957	13162	Proposta	Politica di sicurezza	Réoccupation du poste de l'attaché militaire à Varsovie et création d'un tel poste à Vienne. - Wiederbesetzung des Postens des Militärattachés in Warschau und die Schaffung eines solchen Postens in...	fr
27.9.1957	13161	Verbale del Consiglio federale	Politica militare	La réoccupation du poste de l'attaché militaire et de l'air à Varsovie et l'envoi d'un attaché militaire et de l'air à Vienne sont approuvés alors que le poste d'attaché militaire près la légation de...	fr
29.11.1957	13236	Lettera	Politica militare	Desicion prise concernant les attachés militaires à Varsovie, Vienne et Madrid.	fr
31.12.1958	16059	Appunto	Politica militare	Réactions de l'étranger (URSS, Chine, pays de l'Est) à la suite de la décision du Conseil fédéral de mettre à l'étude le problème de la dotation de l'armée suisse en armes atomiques.	fr
20.10.1960	66053	Lettera	Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC)	Die schwedische Auffassung, dass man aus Loyalität zur Schweiz in der NNSC ausharre, weil dies ihre einzige Möglichkeit zur Mitwirkung in einem internationalen Gremium sei, ist falsch und muss...	de
2.2.1961	15329	Tabella	Nazionalizzazione di beni svizzeri	Übersicht über die bis zum 31.12.1960 erfolgten Entschädigungszahlungen durch die Länder Osteuropas sowie über die geltenden Abmachungen. - Vue d'ensemble des paiements d'indémnisation effectués au...	de
30.3.1962	30508	Verbale del Consiglio federale	Polonia (Economia)	Antrag EVD und Bundesratsbeschluss mit vorläufigen Verhandlungsinstruktionen für eine Delegation, die mit Polen offene Fragen bezüglich des Nationalisierungsabkommens von 1949 und bezüglich des Waren-...	de
25.7.1962	30511	Appunto	Polonia (Economia)	Das für die Schweiz unbefriedigende Ergebnis der schweizerisch-polnischen Verhandlungen wird von Bundesrat F. Wahlen thematisiert und mit einem Aide-mémoire unterstrichen. Botschafter J. Koszutski...	de
2.4.1964	31319	Lettera	Polonia (Economia)	A l'occasion des prochaines négociations économiques avec la Pologne, la liquidation de la «Vita-Kotwica» et le fonds de solidarité devraient être abordés.	fr
14.10.1964	31328	Appunto	Polonia (Economia)	Während der Verhandlungen über die Nationalisierungsentschädigung konnte das Thema Caisse commune nicht aufgegriffen werden, da polnischerseits die heikle Frage der Vermögen verschollener polnischer...	de

Documenti ricevuti una copia (21 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
3.2.1976	49284	Appunto	Polonia (Altro)	Obwohl der Augenblick angesichts der imminenten Agrément-Erteilung für den polnischen Botschafter ungünstig ist, muss dem Tagesanzeiger die Ausweisung zweier polnischer Diplomaten im Sommer 1975...	de
2.11.1976	48185	Lettera	Bulgaria (Economia)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
10.11.1976	48403	Rapporto	Romania (Economia)	Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...	fr
2.11.1977	49814	Lettera	Stati Uniti d'America (USA) (Politica)	Aufzeichnungen sämtlicher Gespräche, die A. Weitnauer in Washington mit Vertretern des Department of State und des National Security Council geführt hat. Également: Entretien avec George...	ml
9.9.1980	58986	Lettera	Commercio Est-Ovest (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de
17.11.1989	49556	Telex	Repubblica Democratica Tedesca (Generale)	Die Ursachen für die sich rasant verändernden Gegebenheiten in der DDR und der Exodus an DDR-Bürgern in die Bundesrepublik werden thematisiert. Chancen für Reformen mit Beibehaltung des Sozialismus...	de
8.12.1989	49557	Rapporto politico	Riunificazione tedesca (1989–)	Der Regierung der BRD unter Bundeskanzler Helmut Kohl wird vorgeworfen, dass sie über die Zukunft der DDR im Alleingang entscheidet und diese einzuverleiben versucht. In der DDR werden drei Strömungen...	de
20.3.1990	49559	Rapporto politico	Riunificazione tedesca (1989–)	Aus den Volkskammerwahlen der DDR vom 18.3.1990 geht das Wahlbündnis "Allianz für Deutschland" als Wahlsieger hervor. Der Eingriff westdeutscher Kräfte in die Parlamentswahlen sei mit Blick auf die...	de
26.4.1990	56127	Telegramma	ONU – Generale	Malgré la politique très active du Conseil fédéral depuis le vote négatif sur l’adhésion de la Suisse à l’ONU, la non-appartenance continue à être un non-sens remarquable, preuve de l’extraordinaire...	fr
13.6.1990	49560	Rapporto politico	Riunificazione tedesca (1989–)	Das Tempo der Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands wird kritisiert, insbesondere der vorgesehene rasche Eintritt der DDR in die Marktwirtschaft. Soziale Errungenschaften der DDR würden gar...	de