Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (89 records found)

Date	Function	Person	Comments
1973-1976	Embassy Counsellor	Pianca, Francis	Erster Mitarbetier des Missionschefs in Peking, vgl. BR-Prot. Nr. 2040 vom 27.11.1973.
7.1973-1976	Embassy Secretary	Disler, Marcel
1974–1978	Embassy Secretary	Dreyer, Dominique
1975	Vizekonsul	Matthey, Georges-Henri
1.4.1975-1976	Diplomatic trainee	Meroni, Flavio
22.9.1975-28.3.1977	Ambassador	Langenbacher, Heinz	Nomination par le Conseil fédéral le 16.4.1975. Est également accrédité en République populaire démocratique de Corée. Cf. PVCF No 653. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 2012, S. 54. Sowie E 2024-02 (A) 2002/29, Bd. 266 (Liste des chefs de la mission diplomatique et des missions consulaires de Suisse en Chine, www.sinoptic.ch)
1976-1980	Embassy Counsellor	Ducrey, Guy	Vgl. Verzeichnis der schweizerischen Botschaften und Konsulate 1978, S. 10
1976-1979	Embassy Secretary	Schurtenberger, Erwin
...1977...	Employee	Staub, Geneviève
...1977...	Kanzlistin	Graber, Arlette

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.11.1975	39295	Letter	Cambodia (Politics)	Kambodscha ist gegenwärtig mit seinem Wiederaufbau beschäftigt, dem Ausbau seiner Beziehungen mit dem Ausland kommt dabei sekundäre Bedeutung zu. Kambodscha möchte nicht von einer Fortsetzung der...	de
17.3.1976	54123	Letter	Cambodia (General)	Angesichts der krassen Notlage scheint es nicht ausgeschlossen, dass Kambodscha trotz dem ausgeprägten Misstrauen auf ausländische Hilfsangebote eingehen könnte. Für die Schweiz dürfte primär die...	de
12.4.1976	49031	Political report	China (Politics)	Le régime communiste a tremblé sur ses bases quand des milliers de Chinois ont manifestés sur Tien An Men, en faveur des modérés, lassés des attaques des radicaux contre Teng Hsiao-ping et constituant...	fr
20.9.1976	49032	Political report	China (Politics)	Le choc qui suivit l'annonce du décès de Mao put se lire sur tous les visages et l'émotion collective se manifeste avec autant d'ampleur que lors de la mort de Chou En-lai. Pourtant, la propagande...	fr
26.10.1976	49033	Political report	China (Politics)	L'élimination du "gang des quatre" de la scènce politique chinoise s'est faite avec une rapidité qui cache en fait la longue préparation qui l'avait précédée. La position de Hua Kuo-feng reste...	fr
15.1.1977	50832	Letter	North Korea (Economy)	Pyongyang kämpft bezüglich der hängigen Zahlungen an sechs Schweizer Firmen mit Verzögerungstaktik um Zeitgewinn. Der gute Wille zu einer ehrenhaften Lösung zu gelangen, scheint jedoch vorhanden zu...	de
18.1.1977	50838	Political report	North Korea (General)	Die Verschuldung Nordkoreas ist in erster Linie durch allzu ambitiöse Planung bedingt. 1977 soll ein Jahr der Prüfung und der Neudefinition der Prioritäten sein. Das Volk scheint zufrieden: Die Zucht...	de
4.2.1977	50831	End of mission report	North Korea (General)	Die schwere Verschuldung Nordkoreas wirft einen Schatten auf die Beziehungen zur Schweiz, die sonst als normal und verhalten freundschaftlich bezeichnet werden dürfen. Langfristig gesehen dürfte das...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
28.3.1977	49021	Letter	China (Politics)	Vize-Premierminister Wang Zhen betont die ausgezeichneten, aber auch ausbaufähigen Beziehungen zwischen der Schweiz und China, für die sich nach den dramatischen Ereignissen des Jahrs 1976 neue...	de

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.6.1964	30912	Memo	China (Politics)	Les bonnes relations entre la Suisse et la Chine sont troublées par l'accord des autorités fédérales à l'établissement d'un représentant personnel du Dalai Lama en Suisse. Berne se défend en évoquant...	fr
29.8.1966	30963	Memo	China (Economy)	Die Fédération Horlogère will die guten Beziehungen zu China und insbesondere die Position der Uhrenindustrie weiter entwickeln und vertiefen.	de
2.12.1966	31139	Telegram	Vietnam (General)	Instruktionen an H. Keller für seine Besprechungen in Hanoi, für die er am 1.12.1966 vom Botschafter Nordvietnams nach Hanoi eingeladen wurde, um das angebahnte Gespräch weiterführen zu können.	de
7.5.1968	32189	Letter	Vietnam (Politics)	Rapport et tableau de l'aide accordée par la Confédération aux deux Vietnam.	fr
8.5.1968	32172	Letter	Vietnam (Politics)	Obwohl nun Paris als Ort für die Friedensvorverhandlungen zum Vietnam-Konflikt gewählt wurde, seien die Bemühungen der Schweiz als potentielle Vermittlerin nicht umsonst gewesen.	de
6.5.1970	34528	Telegram	Questions concerning the Recognition of States	Das vorgeschlagene Schutzmandat von Kambodscha in China entbehrt nach Ansicht des EPD jeglicher Substanz und habe ausschliesslich politischen Charakter, was für die Schweiz Schwierigkeiten verursachen...	de
2.6.1972	35822	Telegram	China (General)	Nach langem Unterbruch brachte die chinesische Botschaft im Zusammenhang mit einer geplanten Ausstellung über das Tibet die Frage der schweizerischen Tibethilfe wieder zur Sprache. Im Vergleich zu...	de
20.9.1972	35844	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Das Freihandelsabkommen mit der EWG hat einige Beunruhigung über die weitere Entwicklung des schweizerischen Osthandels hervorgerufen. Den irrigen Vorstellungen, die Schweiz wolle mit der EWG...	de
4.9.1974	39065	Circular	Cuba (Politics)	Es zeichnet sich eine neue Etappe der Beziehungen Kubas zum Westen ab. Nach 15 Jahren castristischer Herrschaft erscheint Kuba nicht mehr als Vorbild für die dritte Welt und droht an Bedeutung zu...	ml
24.12.1974	38862	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence....	ml

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.6.1965	31372	Letter	North Korea (Economy)	Der nordkoreanische Botschafter spricht den schweizerischen Vertreter in Kuba erneut auf den Wunsch seiner Regierung an, mit der Schweiz kulturelle und Handelsbeziehungen aufzunehmen, wie sie bereits...	de
10.9.1965	30937	Minutes	Visa and Entry Issues	EPD, BUPO und FREPO beschliessen eine minutiösere Kontrolle bei der Visavergabe für National- und Hongkongchinesen, da es immer wieder vorkommt, dass Bürger der Volksrepublik China mit Papieren aus...	de
7.12.1965	30962	Report	Swiss citizens from abroad	Die kleine schweizerische Lehrerkolonie in China unterliegt einer politischen Hirnwäsche. Gegenüber der Rekrutierung von Lehrpersonal kann die Schweiz nicht gleichgültig bleiben.	de
31.1.1966	31993	Minutes	Meetings of the senior officials of the FPD	Zum Antritt von W. Spühler als Departementschef findet eine allgemeine Orientierung über die dringlichsten Fragen und Geschäfte statt: Massnahmen der Schweiz betr. Rhodesien, Gründung einer...	de
12.5.1966	31184	Telegram	Vietnam (Politics)	Les Etats-Unis s'intéressent à d'éventuelles tentatives de la part d'Hanoï d'établir des contacts avec Washington par l'intermédiaire de la Suisse.	fr
14.7.1966	30958	Letter	China (Politics)	Dem neuen Botschafter Chinas in der Schweiz wurde das Agrément verweigert, da er und seine Frau seit Jahren Agenten des chinesischen Nachrichtendiesntes sind. Kurz darauf verhängt Bern eine...	de
29.8.1966	30963	Memo	China (Economy)	Die Fédération Horlogère will die guten Beziehungen zu China und insbesondere die Position der Uhrenindustrie weiter entwickeln und vertiefen.	de
16.9.1966	30920	Political report	China (General)	Als der schweizerische Botschafter nach den Ferien nach China zurückkehrt, erkennt er das kaum Land wieder. Peking biete ein jammervolles Bild dessen, was die Kulturrevolution bisher erzielt habe. In...	de
19.9.1966	30918	Memo	China (Politics)	Der schweizerische Botschafter spricht auf dem Aussenministerium in Peking vor und fordert, dass die chinesische Regierung das Botschaftspersonal und Schweizerbürgerinnen und -bürger in China vor den...	de
4.10.1966	30805	Minutes	Conference of the Ambassadors	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1966. Enthält die Protokolle der Regionalkonferenzen "Europa",...	ml

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1975	38873	Letter	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Reaktionen auf die Ankündigung der Herbstmanöver des Feldarmeekorps 4 im Rahmen der KSZE-Bestimmungen. Die Militärattachés der Warschauer-Pakt-Staaten, bis auf den rumänischen, blieben der...	de
27.7.1988	54841	Political report	Russia (Politics)	Le Ministère des Affaires Étrangères de l'URSS a invité les chefs de mission à visiter la République socialiste soviétique de Lettonie. Pour l'observateur, les aspirations d'indépendance sont claires....	fr
22.5.1989	55402	Political report	Hong Kong (General)	Die Unruhen in der Volksrepublik China werden in Hong Kong mit Besorgnis verfolgt und rufen Solidaritätsbekennungen mit den demonstrierenden Studenten hervor. Das Vertrauen, das die Bevölkerung Hong...	de
29.5.1990	55586	Memo	Tibet (General)	Es sprechen diverse Gründe für einen Empfang des Dalai Lama durch R. Felber, aber auch viele für die Beibehaltung der schweizerischen Politik, auf die chinesischen Empfindlichkeiten in dieser Frage...	de
13.9.1990	55462	Telegram	China (General)	Lors du 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, le Conseil fédéral transmet au peuple chinois les sympathies du peuple suisse.	fr
14.8.1991	55589	Memo	Tibet (General)	Der Empfang des Dalai Lamas durch den Chef des EDA, Bundesrat René Felber, ändert nichts an der schweizerischen Beurteilung des völkerrechtlichen Status Tibets. Hingegen wird die politische...	de
7.2.1992	61093	Telex	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Bundesrat Cotti und der brasilianische Erziehungsminister Goldemberg versuchen mit einer Intervention bei ausgewählten Staaten die Verhandlungen der Klimakonvention zu deblockieren. Die Demarche soll...	de