Printed in
Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 23, doc. 144
volume linkZürich/Locarno/Genève 2011
more… |▼▶Repository
Archive | Swiss Federal Archives, Bern | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E2001E#1978/84#7307* | |
Old classification | CH-BAR E 2001(E)1978/84 1036 | |
Dossier title | Friedensbemühungen für Vietnam (1965–1967) | |
File reference archive | B.73.0.(02) • Additional component: Vietnam |
dodis.ch/31184
Conversation avec Averell Harriman. J’ai rendu aujourd’hui une visite de courtoisie à [Harriman]. Il a tout d’abord parlé brièvement de son entrevue2 avec le Président du CICR3 et manifesté son appréciation pour les efforts qu’il entreprend en faveur des prisonniers de guerre. Il en comprend toutes les difficultés puisque Hanoi soutient:
a) Qu’il n’y a pas de troupes nord-vietnamiennes au sud du 17 ème parallèle et qu’en conséquence il ne peut pas y avoir de prisonniers de guerre nordvietnamiens entre les mains des sudistes ou des américains.
b) Que puisqu’il n’y a pas d’état de guerre entre Hanoi et Washington les aviateurs américains qui survolent le Nord-Vietnam ne sont pas des soldats mais des criminels4.
Je mets ensuite la conversation sur le grand rôle joué par [Harriman lors de l’offensive de paix de janvier dernier5. Il déclare que tous les gouvernements qu’il a vus ont manifesté leur intérêt pour l’ouverture de négociations. Cette offensive a donc été opportune puisqu’elle a démontré d’où viennent les obstacles au règlement du conflit.
[Harriman] ajoute que l’Ambassade des Etats-Unis à Berne a appris confidentiellement au département politique que l’Ambassade du Nord-Vietnam à Pékin avait demandé à notre représentation dans cette ville de lui fournir le texte de l’article6 de M. Probst sur les bons offices de la Suisse. [Harriman se demande s’il ne s’agit pas là d’une indication d’un désir de Hanoi d’explorer les possibilités de contacts à travers notre pays7. Depuis deux mois, a-t-il précisé, c’est la seule nouvelle encourageante que nous avons reçue à ce sujet. J’ai eu l’impression que mon interlocuteur était un peu déçu de voir que je n’étais pas en mesure de lui fournir d’autres indications ou des précisions sur ce point8.
- 1
- Télégramme No 269 (copie de réception): E 2001(E) 1978/84 vol. 1036 (B.73.0). Reçu: 13 mai 1966, 9 h 30.↩
- 2
- Sur les entretiens de A. Harriman à Genève, cf. aussi la notice de P. Micheli à W. Spühler du 9 mai 1966, dodis.ch/31169.↩
- 4
- Sur le statut des prisonniers de guerre américains, cf. la lettre de H. Keller à P. Micheli du 25 octobre 1966, dodis.ch/31138.↩
- 5
- Sur l’offensive de paix, cf. le PVCF délibératif de la 1 ère séance du 4 janvier 1966, E 1003(-) 1994/26 vol. 4: H. Schaffner: Johnson voudrait savoir quelles réactions positives il peut attendre du Conseil fédéral. J’ai répondu que la Suisse ne prête ses bons offices qu’avec l’accord des deux parties mais que la sympathie de la Suisse pour les efforts en vue de la paix va de soi.↩
- 6
- R. Probst, Die «Guten Dienste» der Schweiz, dans: Annuaire de l’Association suisse de science politique, Lausanne 1963, pp. 21–49. Cf. aussi doss. E 2001(E) 1978/84 vol. 111 (B.24).↩
- 7
- Sur les relations diplomatiques entre la Suisse et le Vietnam du Nord, cf. la notice de A. Janner à W. Spühler du 23 mai 1966, dodis.ch/31171; l’exposé de W. Spühler devant la Commission des Affaires étrangères du Conseil des Etats du 23 juillet 1966, dodis.ch/31844, p. 7; la notice de B. Dumont à F. T. Wahlen du 15 février 1966, dodis.ch/31038; le télégramme No 99 du Département politique à H. Keller du 2 décembre 1966, dodis.ch/31139; le PVCF No 2266 du 23 décembre 1966, dodis.ch/31142 et pour le rapport du voyage à Hanoi, cf. la lettre de H. Keller à W. Spühler du 22 décembre 1966, dodis.ch/31141. Pour l’attitude du Conseil fédéral sur le voyage de H. Keller à Hanoi, cf. le PVCF délibératif de la 83ème séance du 23 décembre 1966, dodis.ch/32025, pp. 2–3. Sur la problématique de la reconnaissance des Etats divisés, cf. DDS, vol. 23, doc. 43, dodis.ch/31039, note 2.↩
- 8
- Sur les suites de cette affaire, cf. DDS, vol. 23, doc. 157, dodis.ch/30940.↩
Tags
United States of America (USA) (Politics) Vietnam (General)