Dodis - Organizzazioni - Informazioni

Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R19316

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

Mission der Schweiz bei der Europäischen Union (2007...)
Mission of Switzerland to the European Union (2007...)
Mission de la Suisse auprès de l’Union européenne (2007...)
Missione della Svizzera presso l’Unione europea (2007...)
Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften (1961–2007)
Mission suisse auprès des communautés européennes (1961–2007)
Missione Svizzera presso le Comunità europee (1961–2007)
Swissmiss
Schweizerische Mission bei der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Schweizer. Mission CECA, CEE und EURATOM
Schweizerische Mission bei den europäischen Gemeinschaften
Brussel-Mission
Schweizerische Delegation bei der EWG
Délégation suisse auprès des organisations européennes
Schweizerische Mission in Brüssel
Schweizerische Mission bei den EG
Mission suisse à Bruxelles
Mission suisse auprès des CE

Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.70.
Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, p. 31.

1959: Zweigstelle der Delegation Paris OCDE für CECA, CEE und EURATOM
1961: Mission CECA, CEE und EURATOM
Einberufen durch BRB Nr.1572 vom 8.9.1959.
(communauté européenne du charbon et de l'acier - CECA, communauté économique européenne- CEE, communauté europénne de l'énergie atomique - EURATOM);
Vgl. auch Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, S.70.

Persone legate a questa organizzazione (104 informazioni trovate)

Data	Funzione	Persona	Osservazioni
1985–1994...	Consigliere d'Ambasciata	Besson, Michel
1985–1986	Consigliere d'Ambasciata	Ritz, Armin
1986-1987	Segretario d'Ambasciata	Bärfuss, Rudolf
1986–1988...	Consigliere d'Ambasciata	Aenishänslin, Paul
1987-1988	Consigliere d'Ambasciata	Bärfuss, Rudolf
1987-1990	Segretario d'Ambasciata	Held, Charles-Edouard
1987–1993	Assistente personale	Tscharner-Hentsch, Corinne de	Ehegattin des Botschafters
23.3.1987-25.9.1993	Ambasciatore	Tscharner, Benedikt von	Nommé le 15.12.1986.
31.5.1988–1991	Segretario d'Ambasciata	Watteville, Jacques de
18.9.1988–1991...	Segretario d'Ambasciata	Stücheli, Rolf

Organizzazioni correlate (1)

Missione della Svizzera presso l’Unione europea

rappresenta la Svizzera

Unione europea

Documenti redatti (118 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
11.10.1990	56711	Appunto	Trasporto stradale	Communication au Bureau de l'intégration qu'une réunion informelle, organisée à l'initiative de la Mission suisse, avec les conseillers transports des pays de la CE a eu lieu. Le but est de mettre en...	fr
31.10.1990	55300	Telegramma	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Après le volte-face survenu en Suède concernant la possibilité d'une adhésion à la Communauté, les différents acteurs communautaires se réjouissent de ce développement. Certains pensent ainsi que la...	fr
31.10.1990	55290	Telegramma	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Les revirements politiques inattendus de deux des grands membres de l'AELE font craindre à la Suisse que ceux-ci optent désormais pour une adhésion à la CE plutôt que pour la poursuite des...	ml
19.11.1990	57341	Appunto	Austria (Politica)	La Commission européenne examine actuellement la demande d'adhésion de l'Autriche et les négociations à proprement parler devraient débuter en 1993. Les demandes d'adhésion de la Suède et de la...	fr
24.1.1991	58076	Appunto	Quarto allargamento della CE: Austria, Finlandia, Svezia (1995)	L'intégration rapide de la RDA, la désunion des pays de l'AELE et la volonté annoncée de certains d'adhérer la Communauté – l'Autriche et la Suède notamment – ainsi que la désintégration du bloc...	fr
28.2.1991	58022	Appunto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	La pêche est l'un des secteurs de négociation qui pose problème entre la CE et les pays de l'AELE, notamment pour l'Islande, pour qui la pêche est primordiale, mais également pour les pays...	fr
8.3.1991	57509	Appunto	Austria (Generale)	Les conséquences du volet environnemental de l'accord de transit Autriche-CE seraient probablement négatives pour la Suisse, car le trafic routier des camions augmenterait ainsi que la pollution. Cela...	fr
20.4.1991	58585	Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Der Vertreter der Schweiz in Brüssel, der über die Gespräche zwischen den EG-Mitgliedstaaten gut informiert ist, analysiert die Strategie für die EWR-Verhandlungen. Nur Ein Beitritt würde eine...	de
1.5.1991	57883	Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Botschafter von Tschaner wendet sich mit Vorschlägen ans Integrationsbüro, wie man sich strukturell auf einen eventuellen Beitritt der Schweiz zur EG vorbereiten könnte. Er schlägt die Einsetzung...	de
15.5.1991	58019	Rapporto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	La négociation de Bruxelles a été très difficile pour la Suisse, qui s'est une nouvelle fois vue isolée des autres pays de l'AELE – beaucoup moins combatifs – et donc seule à s'opposer aux...	fr

Documenti ricevuti (152 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.11.1977	48115	Lettera	Transito e trasporti	Die Schweiz hat auf die Aufforderung, die Verkehrspolitik zwischen der Schweiz, Österreich und der EG enger zu koordinieren, zurückhaltend reagiert. Der bestehende Informationsaustausch befriedigt...	de
10.11.1977	50567	Circolare	Piazza finanziaria svizzera	La Convention relative à l’obligation de diligence lors de l’acceptation de fonds par les banques, d’abord raillée par ces dernières, est désormais envisagée avec sérieux. Elle devient ainsi un...	ml
15.11.1977	48749	Telegramma	Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)	Die schweizerischen Stahlwerke sind an Verhandlungen mit den "Bresciani" interessiert, da sich diese mit den übrigen EGKS-Produzenten bezüglich Mindestpreis- und Mengenpolitik zu einigen scheinen. Die...	de
19.11.1977	34219	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Le débat du jour est présenté sous forme de trois exposés, analysant le degré d'information des Suisses en matière de politique extérieure et leur manière de voter. Le long chemin pour parvenir au...	ml
30.1.1978	52166	Circolare	Investimenti e GRI	Die Zusammenarbeit im Bereich der internationalen Investitionen und multinationalen Unternehmen nimmt immer breiteren Raum ein. Damit wächst auch das Bedürfnis nach einer besseren Übersicht über die...	de
24.2.1978	48569	Appunto	Messico (Politica)	Bilaterale Gespräche mit Mexiko im Rahmen der GATT Verhandlungen (Tokyo-Runde) zu den Themen Versorgungssicherung (Rohstoffzugang), Schutzklauseln, Subventionen/Ausgleichszölle und...	de
24.2.1978	53794	Circolare	Sahel	Vier Freiwillige des SKH sollen das PAM in den Häfen von Nouakchott, Dakar und Lomé unterstützen, um Engpässe im Inlandtransport zu beseitigen. Informationen der Schweizer Vertretungen über den...	de
7.3.1978	50170	Circolare	Questioni monetarie / Banca nazionale	Craignants les effets négatifs de la hausse inconsidérée du franc suisse pour l'industrie d'exportation, les autorités suisses prennent des mesures qui constituent le dispositif le plus imposant que...	fr
28.3.1978	52337	Circolare	Cooperazione tecnica	Les représentations suisses à l'étranger sont informées de la participation de la Suisse à l’Action spéciale visant à transformer les crédits d'aide au développement en dons. La «Sprachregelung»...	fr
17.5.1978	49074	Appunto	Cina (Politica)	Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in...	de

Menzionata nei documenti (394 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.9.1959	16487	Verbale del Consiglio federale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Es werden offizielle Beziehungen zur EWG hergestellt. A. Soldati wird zum Vertreter des Bundesrates bei der EWG ernannt.	de
11.12.1961	30138	Verbale del Consiglio federale	Organisazioni europee	Das EPD wird ermächtigt, dem Präsidenten des EWG-Rates das schweizerische Verhandlungsgesuch zu überreichen.	de
24.3.1962	30186	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Organisazioni europee	Allgemeine Besprechung über eine mögliche Assoziation der Schweiz zur EWG.	de
4.5.1962	30219	Verbale del Consiglio federale	Organisazioni europee	Das politische Departement wird ermächtigt, verschiedene im Zusammenhang mit den europäischen Integrationsverhandlungen stehende Themen mit den anderen Neutralstaaten zu besprechen. Cf....	de
21.9.1962	30371	Verbale del Consiglio federale	Organisazioni europee	Erklärung zur Eröffnung der Assoziierungsverhandlungen.	de
8.10.1963	30359	Verbale del Consiglio federale	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Notamment: rapports Grande-Bretagne et Autriche sur leurs négociations avec la CEE. Attitude commune des pays de l'AELE au prochain round de négociations du GATT: soutien à la baisse de 50% des droits...	fr
3.9.1964	30806	Discorso	Conferenze degli ambasciatori	Wahlen referiert über die baldige Revision des konfessionellen Ausnahmeartikels in der Bundesverfassung sowie über die Jura-Frage.	de
8.2.1965	31624	Lettera	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Nach Ansicht eines höheren Beamten des Auswärtigen Amtes kann ein Handelsvertrag aus diversen Gründen höchstens als Verlegenheitslösung in Frage kommen.	de
15.9.1965	30811	Discorso	Questioni politiche	Feststellung, dass das Ansehen der Schweiz im Ausland aufgrund von innenpolitischen (fehlendes Frauenstimmrecht, Bankgeheimnis, Xenophobie) und aussenpolitischen (Neutralität, Nichtmitgliedschaft in...	de
15.9.1965	30804	Verbale	Conferenze degli ambasciatori	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitischen Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1965. Enthält die Protokolle der Regionalkonferenzen "Arabische...	ml

Documenti ricevuti una copia (108 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
14.9.1976	48686	Appunto	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Der Vorschlag aus gewerkschaftlichen Kreisen, die Tätigkeit der EFTA auf die Finanz-, Währungs- und Sozialpolitik auszudehnen und dazu eine "tripartite Conference" abzuhalten, hat innerhalb der...	de
15.9.1976	48690	Lettera	Associazione europea di libero scambio (AELS)	Der Standpunkt des Schweizerischen Gewerbeverband zu den Differenzen im EFTA-Konsultativkomitee wird dargelegt. Das ursprüngliche Konzept der EFTA als handelspolitische Vereinbarung ist beizubehalten.	de
1.10.1976	48612	Lettera	Associazione europea di libero scambio (AELS)	L'évaluation des domaines qui se prêteraient le mieux à une harmonisation du droit des pays de l'AELE a été plutôt négative. L'hétérogénéité entre les pays constitue un très sérieux handicap. Il...	fr
2.11.1976	48185	Lettera	Bulgaria (Economia)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
4.11.1976	49000	Appunto	Paesi Bassi (Politica)	Bericht über den Besuch A. Hegners im niederländischen Aussenministerium. Gespräche wurden insbesondere über das humanitäre Kriegsvölkerrecht, die Europapolitik und Vorlagen im Europarat geführt.	de
8.11.1976	49016	Appunto	Cipro (Economia)	En prévision du voyage de Pierre Graber à Chypre, cette note fait rapport de l'état des lieux de l'association de Chypre au marché communautaire et de ce que cela implique pour la Suisse. Il est...	fr
8.11.1976	48668	Appunto	Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)	An der Sitzung des Transportausschusses EGKS/Schweiz/Österreich wurde vor allem die Anpassung der schweizerischen Tariffrachtsätze diskutiert. Die Schweiz wird den EGKS-Staaten weiterhin eine Kürzung...	de
10.11.1976	48403	Rapporto	Romania (Economia)	Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...	fr
1.12.1976	48984	Appunto	Euratom	Durch das Abkommen der Schweiz mit der Euratom über die Fusion gliedert sie sich in Tätigkeiten der IEA ein. Sie soll sich an einem IEA-Projekt beteiligen, da sie so ihre führende Rolle in der...	de
15.12.1976	50054	Rapporto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Bei den Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EG über ein Abkommen im Versicherungswesen sind ernste, aber nicht überwindbare Differenzen aufgetreten. Die USA haben grosses Interesse an den...	de