Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R157

EPD/Abteilung für Auswärtiges

EPD/Abteilung für Auswärtiges (1915–1946)
DPF/Division des affaires étrangères (1915–1946)
DPF/Divisione degli Affari esteri (1915–1946)
Division des Affaires étrangères du Département politique fédéral
DAE du DPF
DPF/Div. des AE
DAE
AfA
EPD/Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten

cf. dodis.ch/14074, p.8 et ss (années 1915-1926) et dodis.ch/14074, p. 14 et ss (années 1927-1946)
Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78.
Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.

Nach März 1946 änderte der Name in "Division des Affaires politiques" bzw. "Abteilung für Politische Angelegenheiten".
Cf. M. Meier, e.a. Aussenwirtschaft, UEK-10, 2002, p. 265,283,286,348,367.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 174 (Anm.), 268, 318.
Cf. Zeugin/Sandkühler, Lösegelderpressungen, 2001 dodis.ch/13989, 36, 115f., 120, 173.
Cf. UEK, Öffentliches Recht, 2001 dodis.ch/13984, Aufsatz Haldemann.
________________________

Info UEK/CIE/ICE (

deutsch

français

italiano

english):

bis März 1946. Nachher aufgeteilt in Abteilung für Politische Angelegenheiten und Abteilung für Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelegenheiten. Vgl. DDS 16, S. 376.
Nach diesem Datum aufgeteilt in "Division des Affaires politiques" et "Division du Contentieux, des Affaires financières et de Communication", vgl. DDS 16, S. 376)

Persons linked to this organisation (203 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1920-31.7.1921	Secretary of Legation	Jenner, Charles von	Vgl. E2500#1968/87#618*.
1.1.1920-28.2.1922	Secretary of Legation	Brunner, Alfred	Vgl. E2500#1968/87#200*.
1.1.1920-14.6.1920	Secretary of Legation	Claparède, Alfred René de	Vgl. E2500#1968/87#268*; Nommé par PVCF No 4283 du 27.11.1919.
1.1.1920-28.2.1922	Attaché	Zumbach, Pierre	Vgl. E2500#1968/87#1406*.
1.1.1920-26.6.1932	Head of Department	Dinichert, Paul	Cf. dodis.ch/14074, p.14; Vgl. dodis.ch/13395, Teil II.
1.1.1920-30.9.1921	Legation Counsellor	Segesser, Hans von	Vgl. E2500#1000/719#479*.
1.1.1920-31.3.1930	Secretary of Legation	Frölicher, Hans	Vgl. E2500#1968/87#425*.
13.1.1920-9.11.1922	Secretary of Legation	Traversini, Emile	Vgl. E2500#1000/719#534*.
1.3.1920-29.6.1922	Legation Counsellor	Egger, Karl	Vgl. E2500#1000/719#107*.
15.6.1920-31.3.1924	Secretary of Legation	Lardy, Etienne	Vgl. E2500#1968/87#734*.

Relations to other organizations (8)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/General Secretariat/Information	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
EPD/Abteilung für Auswärtiges	becomes	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78. Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.
EPD/Abteilung für Auswärtiges	becomes	EPD/Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelegenheiten	Cf. Procès-verbal du Conseil fédéral N° 810 du 25.3.1946, E 1004.1 1/467 et E 4001(C)1/78. Im März 1946 Aufspaltung der "Abteilung für Auswärtiges bzw. Auswärtige Angelegenheiten" in die Politische Abteilung [dodis.ch/R11] und in die Abteilung Rechtswesen, Finanz- und Verkehrsangelenheiten [dodis.ch/R526], vgl. DDS, Bd. 16, S. 376.
EPD/Abteilung für Auswärtiges	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs	cf. dodis.ch/14074.
EPD/Auswanderungsamt	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	[ab 1926] Cf. Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant la répartition des attributions de la Division des affaires intérieures (du 5.2.1926), FF, 1926, I, pp. 345-348. Vgl. Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Verteilung der Geschäfte der Innerpolitischen Abteilung. (Vom 5.2.1926.), Bundesblatt, 1926, I, S. 317-320.
EPD/Russlandschweizerbüro	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Cf. "Das Eidgenössische Politische Departement (Zentrale) von 1848 bis 1970", BAR Sig. DAH: 2000.dodis.ch/14074, p. 17 (p. 31 du pdf).
DPF/SCIPE	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Fondée en 1941, cf. "Das Eidgenössische Politische Departement (Zentrale) von 1848 bis 1970", BAR Sig. DAH: 2000, p. 16 (dodis.ch/14074, p. 30 du pdf).

Written documents (84 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.8.1917	59342	Proposal	Foreign interests	Il semble impossible de confier à un seul chef de division la responsabilité de la correspondance quotidienne de quelques 450 lettres par jour. La création d'une division des intérêts étrangers vise...	fr
4.12.1918	54280	Proposal	League of Nations	Die Studienkommission für die Neugestaltung des Völkerrechts nach dem Kriege ist überzeugt, dass die Schaffung eines Völkerbundes eine Notwendigkeit ist und im Interesse der Schweiz liegt. Ein...	de
4.12.1918	54281	Proposal	League of Nations	Norwegen will im Rahmen der künftigen Friedensverhandlungen ein internationales Gericht für Streitigkeiten in Seekriegen einrichten und sucht dabei Unterstützung anderer neutraler Staaten. Per Antrag...	de
7.3.1919	55218	Memo	Borders and territory	La Conférence de Paris abordant sans notification préalable les sujets les plus divers, le Département Politique estime ne pas pouvoir attendre plus longtemps pour demander au Conseil Fédéral des...	fr
28.3.1919	55220	Report	The Vorarlberg question (1919)	Le rapport reflète l'opinion des journaux traitant des questions du Vorarlberg. M. Vetsch fait également pression sur le département politique pour qu'il prenne une décision rapidement. Les...	fr
28.3.1919	55231	Report	The Vorarlberg question (1919)	Les informations fournies par le Département de l'intérieur sur l'augmentation des coûts d'entretien du Rhin permettent de compléter le rapport selon lequel l'intégration des trois communes...	fr
31.3.1919	63650	Letter	Ireland (Politics)	Le Départment politique suisse estime préférable que la légation de Suisse à Washington n'accuse pas réception de la communication de l'envoyé du gouvernment provisoire d'Irlande, dans lequel il...	ml
3.5.1919	55222	Memo	The Vorarlberg question (1919)	Vorarlbergs economic situation and connections to Switzerland are discussed. The Swiss attitude is not very positive for the preservation of Vorarlberg, and the Swiss public opinion would not allow a...	en
14.5.1919	54278	Letter	League of Nations	Das Politische Departement hat bezüglich Völkerbundsvertrag viele Fragen. Die Hauptfrage umfasst die Aufrechterhaltung der schweizerischen Neutralität, im Falle des Beitritts zum Völkerbund.	de
14.5.1919	44152	Letter	The Vorarlberg question (1919)	Le DPF souhaite de plus amples renseignements sur le Vorarlberg et sur les incidences de son rattachement éventuel à la Suisse: Mission confiée à C.J. Burckhardt.	fr

Received documents (91 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.3.1947	2238	Political report	United States of America (USA) (Politics)	Politischer Bericht Nr. 4 aus Washington: Rolle der USA (Finanzhilfe) in Griechenland	de
31.10.1947	2236	Political report	United States of America (USA) (Politics)	Probleme im Zusammenhang mit Marshallplanhilfe; europäischer Osthandel; Gefahr vor Angriff der UdSSR auf USA.	de
22.1.1949	4347	Telegram	Questions concerning the Recognition of States	Mit der Anerkennung Israels sollte zugewartet werden, bis die Wirtschaftsverhandlungen mit Ägypten im Februar abgeschlossen sind.	de
12.8.1950	7086	Letter	Turkey (Others)	Le Ministère turc de l'intérieur a eu connaissance de quelques cas d'étudiants turcs en Suisse menant une activité communiste. Le Ministre de l'Intérieur, qui a l'intention d'envoyer son fils étudier...	fr
26.3.1956	11138	Letter	Argentina (Politics)	Rumeurs sur la soi-disant fortune en Suisse de Peron. Polémiques dans la presse et répercussions sur les rapports suisso-argentins. - Gerüchte über das angebliche Vermögen Perons in der Schweiz....	fr
8.5.1959	15137	Letter	Yugoslavia (Politics)	Auf Grund eines Artikels des Wiener-Korrespondenten, Viktor Meier, über die Zustände in Jugoslawien verbot das jugoslawische Innenministerium eine Nummer der NZZ. Ganz verwendet sich für den...	de
4.6.1959	15275	Letter	German Democratic Republic (Politics)	Lacher hat im kleinen Kreis mit Willy Brandt, Bürgermeister von Berlin gesprochen: dieser äussert sich zur militärischen und gesellschaftlichen Situation und fordert zwischen den Zeilen mehr...	de
18.7.1960	15248	Letter	Democratic Republic of the Congo (Politics)	Après l'indépendance de la République démocratique du Congo, des troubles éclatent. - Nach der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo beginnen die Unruhen.	fr
29.4.1967	32675	Memo	India (Politics)	Lors de la visite en Suisse du Ministre des affaires étrangères de l'Inde, M. Chagla, les difficultés des organisations privées en vue d'obtenir des visas pour leurs experts dans des projets de...	fr
19.4.1968	33450	Letter	Indonesia (Economy)	Die Schweiz kann sich an der von Indonesien nachgesuchten "rapid aid 1968", die vor allem in der Form reiner Finanzhilfe geleistet werden müsste, nicht beteiligen. Der Bundesrat verfügt nicht über...	de

Mentioned in the documents (117 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.3.1946	2348	Address / Talk	China (Politics)	Exposé für Herrn Minister de Torrenté betreffend Kriegsschäden an schweizerischem Eigentum in China.	de
25.3.1946	60458	Minutes of the Federal Council	Organizational issues of the FPD/FDFA	Im Sinne einer Sofortmassnahme wird das Politische Departement provisorisch reorganisiert. An Stelle der Abteilung für Auswärtiges gibt es neu drei Abteilungen und zwei Dienste, die alle dem...	de
10.4.1946	63446	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Der Bundesrat hat einer sofortigen Reorganisation des EPD zugestimmt. Die Abteilung für Auswärtiges wird aufgelöst und die Aufgaben auf mehrere Dienstzweige verteilt.	de
12.4.1946	53961	Memo	Actors and Institutions	Infolge der Aufteilung der Abteilung für Auswärtiges in vier voneinander unabhängigen Abteilungen und der räumlichen Trennung sollen vier Kanzleien geschaffen werden, welche aber mit dem selben...	de
27.7.1946	146	Letter	United Kingdom (Politics)	Propos de Churchill. Préparatifs de la visite de Churchill en Suisse. Report du voyage de Petitpierre à Paris. Projet de Denis de Rougemont. Äusserungen Churchills. Vorbereitungen zum Besuch...	fr
9.7.1947	55825	Letter	Protocol	C. Stucki schickt dem Prokollchef J. Cuttat seine Bemerkungen zum Entwurf einer allgemeinen schweizerischen Rangordnung. Gemäss Stucki laufe eine solche Rangordnung dem schweizerischen Volksempfinden...	de
2.10.1947	4422	Memo	German Realm (General)	Personnalités suisses susceptibles d'intervenir en faveur d'Ernst von Weizsäcker, lors de son procès au Tribunal de Nuremberg. Mögliche schweizerische Persönlichkeiten, die sich beim Prozess des...	fr
9.3.1948	2784	Minutes of the Federal Council	Hungary (Economy)	Wegen der eingetretenen Aenderung in der Staatsform wünscht Ungarn die Abgabe einer Erklärung über die Anerkennung dieses Abkommen.	de
17.3.1952	9516	Instructions	Actors and Institutions	Instructions pour le Conseiller de presse près la Légation de Suisse à Paris.	fr
23.3.1954	8858	Table	Swiss citizens from abroad	Rekapitulation	de

Addressee of copy (2 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.3.1942	38515	Political report	Austria (Politics)	Die bisher von Bombardierungen verschonte Stadt Wien hat in der Nacht vom 25. auf den 26.3.1942 ihren ersten Fliegeralarm erlebt. Ein Angriff blieb in der Folge jedoch aus. Der lokalen Presse sind nur...	de
9.10.1945	1303	Minutes of the Federal Council	German Realm (General)	Der BR antwortet auf die Anfrage Bärtschi, dass er nächstens eine Bestandesaufnahme der schweizerischen Ansprüche gegenüber Deutschland durchführen wolle. Darin: Antrag des EPD vom...	de