Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R1208

Swiss Embassy in Berlin

Schweizerische Botschaft in Berlin (1999...)
Swiss Embassy in Berlin (1999...)
Ambassade de Suisse à Berlin (1999...)
Ambasciata svizzera a Berlino (1999...)
Schweizerische Botschaft in Bonn (1977–1999)
Swiss Embassy in Bonn (1977–1999)
Ambassade de Suisse à Bonn (1977–1999)
Ambasciata svizzera a Bonn (1977–1999)
Schweizerische Botschaft in Köln (1957–1977)
Ambassade de Suisse à Cologne (1957–1977)
Schweizerische Gesandtschaft in Köln (1951–1957)
Légation de Suisse à Cologne (1951–1957)
Legazione svizzera a Cologna (1951–1957)
Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission (1949–1951)
Swiss Diplomatic Mission Interallay (1949–1951)
Missione diplomatica svizzera presso l'Alta commissione alleata (1949–1951)
Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn (1949–1951)

Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Bonn 1949, Gesandtschaft bei der Bundesrepublik Deutschland 1951, Botschaft 1957, 1967 Konsularabteilung aufgehoben (cf. PVCF N° 2091 du 3.12.1965), Verlegung der Botschaft nach Bonn 1977, vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 180.

Andere Bezeichnung: Schweizerische Diplomatische Mission bei der Alliierten Hohen Kommission in Deutschland (ab 1949), vgl. E 2300 Frankfurt a./M. 3.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.
________________________

Cf. E 2807 (-) 1974/ 12, vol. 9, 26/11 Velegung des Sitzes der Botschaft von Köln nach Bonn [1963-1964].

Cf. Todt, Manfred, "Anfangsjahre der Bundesrepublik Deutschland: Berichte der Schweizer Gesandtschaft in Bonn 1949-1955", in: Ausgabe 55 von Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Oldenbourg 1987.
________________________

Persons linked to this organisation (172 records found)

Date	Function	Person	Comments
3.8.1966-3.9.1966	Consul	Grosjean, Marcel	Temporäre Wiedereinstellung, vgl. E2500#1982/120#818*.
28.9.1966–31.12.1966	Vizekonsul	Bruggmann, Albert Karl	Vgl. E2024-02A#1999/137#391*.
1967	Diplomatic trainee	Ramseyer, Paul André
...1967-1968...	Head of Section	al-Ne'ma, Ne'ma	Leitender Mitarbeiter der Kanzlei der irakischen Interessenvertretung in Bonn, die von 1965-1970 der Schweizer Botschaft in Köln angegliedert ist. cf. dodis.ch/33886 und dodis.ch/33885.
...1967-3.1969	Military attaché	Ochsner, Richard
1.1.1967–19.1.1968	Embassy Counsellor	Müller, Hans	Vgl. E2024-02A#1999/137#1712*.
1.1.1967–4.10.1971	Consular Officer	Bruggmann, Albert Karl	Ab 1.7.1967 Tit. Botschaftssekretär vgl. E2024-02A#1999/137#391*.
1.3.1967-18.4.1968	Consul	Grosjean, Marcel	Temporäre Wiedereinstellung bei der Abteilung für Fremde Interessen in Köln, vgl. E2500#1982/120#818*.
14.3.1967–23.9.1973	Embassy Counsellor	Sigg, Werner	Mit den wirtschaftlichen Angelegenheiten betraut. Ab dem 21.6.1971 Tit. Minister vgl. E2024-02A#1999/137#2228*.
1.1.1968-31.12.1968	Diplomatic trainee	Boillat, Jean-Marc

Relations to other organizations (3)

Swiss representation in the Federal Republic of Germany (FRG)	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Berlin	1957-1999
Swiss Embassy in Bonn/Berlin office	belongs to	Swiss Embassy in Berlin	Ab 1.10.1992
Schweizerische Gesandtschaft in Berlin	is under management of	Swiss Embassy in Berlin	De 1992 à 1999, le poste de Berlin dépend du poste de Bonn. Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2000, p. 48. 08.05.1945: Schliessung der Gesandtschaft unter Weiterführung des Konsulardienstes 01.10.1992 - 31.07.1999: Aussenstelle der Botschaft in Bonn seit 01.08.1999: Botschaft

Written documents (174 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.2.1955	10281	Letter	Federal Republic of Germany (Economy)	Nazi-Schäden: Gespräch mit Hallstein: Sonderfall Schweiz, da keine Ansprüche aus Reparationen, deutsches Auslandsvermögen und Staatsvemögen zurückgegeben, 250 Mio. für deutsches Raubgold.	de
23.6.1955	12618	Letter	Federal Republic of Germany (Politics)	Gewisse Personen, die während dem Zweiten Weltkrieg für den Nachrichtendienst gegen Deutschland gearbeitet haben, fragen sich, ob sie sich in der BRD auch nach Erlangen der Souveränität noch frei...	de
27.6.1955	10289	Letter	Federal Republic of Germany (Politics)	Frage der Geltung des schweizerisch-deutschen Niederlassungsvertrages vom Dezember 1953.	de
19.1.1956	12935	Letter	Foreign labor	Démarche du Ministère allemand de l'Intérieur, qui désire organiser un échange d'informations concernant l'activité politique des travailleurs italiens émigrés, la Suisse ayant, selon les Allemands,...	de
23.1.1956	34237	Letter	Russia (Politics)	Bericht über das Gespräch mit dem sowjetischen Botschafter, V. Zorin, über die sich verbessernden Beziehungen zwischen der Schweiz und der UdSSR. Ausserdem interessierten Zorin die Beziehungen der...	de
26.1.1956	11474	Political report	Federal Republic of Germany (Politics)	Der deutsche Aussenminister habe eine neue Viererkonferenz über die deutsche Wiedervereinigung angeregt, um der eigenen Bevölkerung keinen Anlass für Klagen über die mangelnde Behandlung des Themas zu...	de
11.2.1956	32456	Letter	Attitudes in relation to persecutions	Das Urteil in der Berufungssache Bavaud soll unbedingt aufgehoben werden, da es sonst zu einer Pressepolemik kommen könnte. Der schweizerische Gesandte in Köln hat in dieser Angelegenheit beim...	de
25.2.1956	34238	Letter	Federal Republic of Germany (Economy)	Lösungen für die Probleme zwischen der Schweiz und der Montanunion - Eisenbahntarife und die Belieferung der Schweiz mit Kohle und Stahl - sollen unter Berücksichtigung der dauernden Neutralität der...	de
5.4.1956	34239	Letter	Federal Republic of Germany (General)	Bericht über die Politik der BRD in Bezug auf den sowjetischen Abrüstungsvorschlag, die Ausgestaltung der NATO, die deutsche Botschafterkonferenz im Nahen Osten sowie die Moselkanalisierung.	de
3.5.1956	34240	Letter	Federal Republic of Germany (Politics)	Der Parteitag der CDU war eine Demonstration der Einheit und Geschlossenheit der mächtigsten Partei der BRD. Trotz einiger kritischer Stimmen scheint die Autorität des Parteivorsitzenden Adenauers...	de

Received documents (151 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1977	51063	Telegram	Political Department / Department for Foreign Affairs	Hinsichtlich der Departementsübernahme im EPD wird ein Katalog erstellt. Darin sollen die jeweiligen Probleme mit den einzelnen Residenzländern aufgeführt sein.	de
17.5.1978	49074	Memo	China (Politics)	Chinesische Sicht auf den Grenzkonflikt mit der UdSSR, die Gefahr einer sowjetischen Aggression für Westeuropa sowie die Auseinandersetzungen zwischen Vietnam und Kampuchea sowie die Entwicklung in...	de
1.7.1978	34220	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun...	ml
8.12.1978	48375	Telegram	Israel (Politics)	Les entretiens entre P. Aubert et M. Dayan n'ont pas apporté de faits nouveaux sur la situation au Moyen-Orient, mais permettent de mieux saisir la phase délicate dans laquelle se trouvent les...	fr
21.12.1978	52258	Letter	Crude oil and natural gas	Die neuerliche Abschwächung des Dollars hat in Erinnerung gerufen, dass für die Schweiz der weltwirtschaftlichen und vor allen der währungspolitischen Problematik besondere Bedeutung zukommt. Diese...	de
17.2.1979	34221	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements...	ml
10.11.1979	34222	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de...	ml
7.1.1980	67941	Telegram	Iran (Economy)	Zwischen SNB und den schweizerischen Grossbanken wurde ein verbindliches «understanding» vereinbart, sich den US-Finanzsanktionen gegenüber dem Iran grundsätzlich anzuschliessen. Gegenüber der...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de
4.4.1981	34223	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan.	ml

Mentioned in the documents (269 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.10.1951	7705	Memo	Multilateral relations	Discussion de la question: "Quelle attitude notre pays doit-il adopter actuellement dans la lutte qui s'est engagée entre la coopération et l'intégration, et à laquelle il est forcément mêlé, et...	fr
9.10.1951	8059	Letter	Federal Republic of Germany (Politics)	Dienstreise der Bundesanwalts in die BRD: Lüthi u.a. bei Bundesminister des Innern Lehr zum beidseitigen Meinungsaustausch. Deutsches Interesse an schweizerischen Staatsschutzbestimmungen und...	de
30.11.1951	8084	Circular	Federal Republic of Germany (Politics)	Rundschreiben an Polizeidirektoren zum Visumzwang: Um gutnachbarschaftliche Kontakte zu verbessern und Tourismus zu fördern, Erleichterung der Bewilligung. Konsulate müssen keine langen Untersuchungen...	de
20.12.1951	8908	Letter	Federal Republic of Germany (Economy)	Ein Stagiaires-Abkommen mit der BRD steht ausser Frage, bevor eine westdeutsche Gesandtschaft in Bern eingerichtet wurde. Zudem sollte das Abkommen in einem grösseren Zusammenhang der Entwicklung der...	de
11.1.1952	8445	Memo	European Coal and Steel Community (ECSC)	Bericht über die neusten Entwicklungen betr. Schuman-Plan. Darstellung der Situation in den einzelnen Ländern und in der schweizerischen Industrie. Fazit: man kann noch keine Verhandlungen mit...	de
2.4.1952	10680	Circular	Structure of the representation network	Die Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten erstellt diese Liste, die allerdings nur den Status eines Projekts hat, zur Klärung der vielen Unklarheiten in der Abgrenzung von Kompetenzen zwischen den...	fr
3.4.1952	8892	Minutes	Federal Republic of Germany (Politics)	Konferenzielle Besprechung EJPD, EPD und BIGA über Einreisen von Ostflüchtlingen, Nazi-Diplomaten (Blankenhorn etc.) und deutschen Arbeitskräften. Fazit: Die Aufhebung des Visums wird von der...	de
5.5.1952	9076	Proposal	Federal Republic of Germany (Economy)	Mit der BRD sollen Verhandlungen über die Unterstützung der beiderseitigen Staatsangehörigen aufgenommen werden.	de
12.5.1952	8866	Letter	Washington Agreement (1946)	Ablösung des Washingtoner Abkommens und Regelung der schweizerischen Staatsforderungen gegen das Deutsche Reich	de
4.6.1952	10276	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Rothmund kritisiert das wohlwollende Entgegenkommen Frölichers in den Verhandlungen mit der deutschen Regierung zur Fürsorgevereinbarung.	de

Addressee of copy (45 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1989	49557	Political report	German reunification (1989–)	Der Regierung der BRD unter Bundeskanzler Helmut Kohl wird vorgeworfen, dass sie über die Zukunft der DDR im Alleingang entscheidet und diese einzuverleiben versucht. In der DDR werden drei Strömungen...	de
20.3.1990	49559	Political report	German reunification (1989–)	Aus den Volkskammerwahlen der DDR vom 18.3.1990 geht das Wahlbündnis "Allianz für Deutschland" als Wahlsieger hervor. Der Eingriff westdeutscher Kräfte in die Parlamentswahlen sei mit Blick auf die...	de
26.4.1990	56127	Telegram	UNO – General	Malgré la politique très active du Conseil fédéral depuis le vote négatif sur l’adhésion de la Suisse à l’ONU, la non-appartenance continue à être un non-sens remarquable, preuve de l’extraordinaire...	fr
13.6.1990	49560	Political report	German reunification (1989–)	Das Tempo der Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands wird kritisiert, insbesondere der vorgesehene rasche Eintritt der DDR in die Marktwirtschaft. Soziale Errungenschaften der DDR würden gar...	de
1.8.1990	55291	Letter	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Constat très pessimiste sur les chances de succès des négociations EEE à la suite de l'ouverture des négociations. En effet, la CE ne désire pas s'encombrer d'un accord complexe alors qu'elle doit...	fr
23.8.1990	49566	Telex	German reunification (1989–)	Die Zukunft der diplomatischen Vertretung der Schweiz in Berlin wird diskutiert. Der Leiter der Ständigen Vertretung der BRD in Berlin geht davon aus, dass Berlin in den nächsten Jahren nicht...	de
2.10.1990	49561	Political report	International perceptions of the German reunification (1989–1990)	Einschätzungen zur Auflösung der DDR und deren Anschluss an die Bundesrepublik Deutschland, wobei insbesondere die Beschleunigung des Wiedervereinigungsprozesses seit den Ereignissen an der Berliner...	de
5.10.1990	49562	Political report	German reunification (1989–)	Während der Feierlichkeiten zur Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten in der Nacht vom 2. auf den 3.10.1990 kommt es in Teilen von Berlin auch zu kritischen Stimmen und Gegendemonstrationen...	de
11.12.1990	54822	Report	Uruguay Round (1986–1994)	À la suite de ce qui devait être la Conférence de clotûre de l'Uruguay Round à Bruxelles, les négociations n'ont pas abouti. Comme on pouvait s'y attendre, les problèmes de libéralisation des marchés...	ml
7.10.1991	58991	Telex	Japan (Economy)	La visite au Japon donne l‘impression d’un pays où règne une excellente situation économique. En ce qui concerne le GATT, on peut constater une similitude de point de vue avec la Suisse sur l’état et...	fr