Information about Person

image
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRDCFD
Gender: male
Reference country: Switzerland
Activity: Politician
Personal papers:
  • Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* 
  • Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806* 
  • Relations to other persons:

    Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal


    Functions (11 records founds)
    DateFunctionOrganizationComments
    1969-1981Municipal CouncilmanLausanne/CityConseiller municipal.
    1974-1981MayorLausanne/City
    1.12.1975-7.12.1983MemberNational Council
    1977...MemberPresence Switzerland
    7.12.1983-31.3.1998MemberSwiss Federal Council
    1.1.1984-31.12.1986ChefFederal Department of Defence, Civil Protection and Sport
    1.1.1987-30.3.1998ChefFederal Department of Economic Affairs, Education and Research
    1.1.1989-31.12.1989PresidentConfederation
    16.6.1994–16.6.1995ChairmanEUREKA (E!)
    ...11.1995...PresidentEFTA/Ministerial Council

    Written documents (18 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    4.11.198761152pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Greece (General) Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...
    ns
    29.2.198862595pdfMemoLiechtenstein (General) En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...
    fr
    3.3.198857208pdfMemoF/A-18, fighter jet J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.
    fr
    23.3.198861109pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...
    fr
    4.8.198861111pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Australia (General) Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...
    ns
    9.8.198861112pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Argentina (General) Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...
    fr
    7.11.198861126pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]United Kingdom (General) Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...
    fr
    12.12.198862970pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...
    fr
    2.2.198961305pdfMemoIndia (General) La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...
    fr
    31.5.198957481pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Transit Negociations with the EC (1987–1992) La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...
    ml

    Signed documents (151 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    26.4.198962565pdfFederal Council dispatchLiechtenstein (General) Der Beschluss sieht eine Revision der bisherigen Abkommen mit Liechtenstein über soziale Sicherheit vor. Während im Bereich der AHV/IV und der Unfallversicherung die Verzahnung der nationalen Gesetze...
    ml
    17.5.198955667pdfFederal Council dispatchQuestions of international law Die beiden Wiener Konventionen kodifizieren die Gesamtheit der von der Staatenpraxis im Bereich des Vertragsrechts entwickelten Regeln. Durch ihren Beitritt zu den beiden Konventionen würde die...
    ml
    24.5.198965971pdfFederal Council dispatchFrance (General) Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung ein Abkommen mit Frankreich, das einen neuen völkerrechtlichen Rahmen für die bestehende intensive Zusammenarbeit zwischen privaten und öffentlichen...
    ml
    31.5.198957481pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Transit Negociations with the EC (1987–1992) La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...
    ml
    12.6.198963319pdfFederal Council dispatchMoney laundering Auch der angesehene Finanzplatz Schweiz ist von Geldwäscherei betroffen. Deshalb will der Bundesrat zwei neue Straftatbestände einführen, um schmutzige Gelder von der Schweiz fernzuhalten.
    ml
    28.6.198965982pdfFederal Council dispatchFederal Republic of Germany (General) Le message présente un accord concernant la modification de la convention entre la Suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la création de bureaux juxtaposés et aux contrôles dans les...
    ml
    16.8.198965986pdfFederal Council dispatchAir traffic Le message propose d'approuver le protocole destiné à compléter la Convention de Montréal pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile afin d'étendre...
    ml
    16.8.198955935pdfFederal Council dispatchQuestions concerning the Accession to International Organizations Die drei Grundpfeiler des Antarktis-Vertrags von 1959 – Nicht-Militarisierung und Nicht-Nuklearisierung, Freiheit und Förderung der Forschung, Aussparen der Gebietsansprüche – stehen in vollkommenem...
    ml
    16.8.198965985pdfFederal Council dispatchCentral Commission for the Navigation on the Rhine La situation économique des entreprises actives dans le secteur de la navigation rhénane ne cessant de se détériorer, il a été décidé au printemps 1989 que les entreprises de navigation dans les États...
    ml
    23.8.198965987pdfFederal Council dispatchAustralia (General) Die Botschaft schlägt einen Vertrag vor, der die Auslieferungsbeziehungen zwischen der Schweiz und Australien regelt und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten bei der Verbrechensbekämpfung...
    ml

    Received documents (280 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    2.6.199054544pdfMemoItaly (Politics) Compte-rendu de la discussion à propos de l'extension de la CE vers les pays de l'Est et de la position de la Suisse dans l'architecture européenne. Discussion de possibles réunions régulières entre...
    fr
    14.6.199056146pdfMemoBrazil (Economy) Nationalrat J.-P. Bonny weilte beruflich in Brasilien, wo er Kontakt mit Vertretern der Schweizer Kolonie hatte. Diese bezeichneten die Ablösung des Botschafters Bruggmann aufgrund gesundheitlicher...
    de
    19.6.199056682pdfMemoUnited States of America (USA) (Economy) Überblick über den Stand der Revisionsverhandlungen des schweizerisch-amerikanischen Doppelbesteuerungsabkommens von 1951 und über zwei Entwicklungen im Fiskalbereich, die in der Schweiz zu Besorgnis...
    de
    9.7.199060371pdfMemoNon Governmental Organisations Le Secrétaire d'État Blankart a prononcé une des allocutions officielles lors de la séance inaugurale du premier Forum de Crans-Montana. Par la présence du Premier ministre roumain, le Forum a gagné...
    fr
    9.7.199064437pdfMemoEuropean Union (EEC–EC–EU) Le projet d'un Espace économique européen se dessine plus précisément. Cependant, les relations internes de l'AELE se fragilisent au fur et à mesure que l'EEE devient plus concret. Les boulversements...
    fr
    1.8.199055291pdfLetterNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Constat très pessimiste sur les chances de succès des négociations EEE à la suite de l'ouverture des négociations. En effet, la CE ne désire pas s'encombrer d'un accord complexe alors qu'elle doit...
    fr
    16.8.199060526pdfLetterInternational Agricultural Negociations (1990–1995) Le secteur horticole suisse s'inquiète de la concurrence accrue que représenterait l'abandon de certaines protections de quotat d'importation si les négociations du cycle de l'Uruguay venaient à...
    fr
    20.8.199054824pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Papier de discussion du DFEP au Conseil fédéral afin de clarifier l'état des négociations en cours au sein du GATT et l'importance de celles-ci. La stratégie offensive de la Suisse, pour qui la...
    fr
    20.8.199055368pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) F. Blankart fait part de son entretien informel avec le négociateur en chef de la Communauté européenne, H. Krenzler, au sujet du traité EEE. Selon Krenzler, vu les que les pays nordiques et...
    fr
    30.8.199056716pdfMemoRomania (Economy) Pendant la première session d'une Commission économique mixte sous le gouvernement élu le 20 mai, les Roumains ont confirmé leur détermination à pour suivre la voie de la démocratie et de l'économie...
    fr

    Mentioned in the documents (1325 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    20.7.198766573pdfWeekly telexUNO (principal organs) Kein Teil I/Pas de partie I

    Teil II/Partie II
    - UNCTAD VII
    de
    8.198765562pdfReportNeutral Nations Supervisory Commission (NNSC)
    Volume
    Rapport sur la situation politique dans la péninsule coréenne, le fonctionnement de la NNSC et de la commission d'armistice, le dialogue intercoréen, les visiteurs à Panmunjom, les relations de la...
    fr
    17.8.198766594pdfWeekly telexAustria (Economy) Teil I/Partie I
    - Dreiertrefffen der Wirtschaftsminister (Wien, 13.–14.8.1987)

    Kein Teil II/Pas de partie II
    de
    25.8.1987–27.8.198754408pdfReportConference of the Ambassadors Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1987 tels que des themes politiques (UE, GATT etc.), la...
    ml
    26.8.198752700pdfMinutes of the Federal CouncilMozambique (General) Der Bundesrat bewilligt den Betrag von CHF 27 Mio. zur Kofinanzierung des Rehabilitationskredits zugunsten Mosambiks. Zusammen mit dem IWF und der Weltbank soll der unhaltbare Zustand der...
    de
    27.8.198754410pdfAddress / TalkConference of the Ambassadors Lors de la conclusion de la conférence, le Conseiller fédéral revient sur les principaux thèmes abordés: la guerre Iran-Irak et le fondamentalisme islamique; l'Europe, les USA et le Japon; la...
    fr
    27.8.198754424pdfAddress / TalkCollaboration with other Departments on foreign policy issues Der Strukturwandel im BAWI, die zunehmende Bedeutung der ökonomischen Ausbildung der Diplomaten und die Verhandlungskunst prägen die Schweizer Diplomatie. Die konjunkturelle Expansion und die...
    de
    21.9.198759745pdfInterpellationOrganisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD) Aufgrund der OECD Ministerkonferenz möchte ein Ständeratsmitglied die konkreten Konsequenzen für die Schweiz in Erfahrung bringen. Es geht um die Grenzen der Marktverzerrung, wie die Stellung der...
    ml
    21.9.198766608pdfWeekly telexJordan (General) Teil I/Partie I
    - Offizieller Besuch König Husseins und Königin Noors von Jordanien, 17.–19.9.1987
    - Gespräche zwischen Staatssekretät Brunner und dem ständigen Unter-Staatssekretär im...
    ml
    28.9.198766611pdfWeekly telexFinland (General) Teil I/Partie I
    - Gespräche Staatssekretär Brunners mit dem finnischen Staatssekretär Ake Wihtol in Helsinki, 21.9.1987
    - Désarmement: Question accord sur élimination systèmes nucléaires de...
    ml

    Addressee of copy (5 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    15.1.199157332pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilGulf Crisis (1990–1991)
    Volume
    Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
    ml
    25.3.199157670pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992)
    Volume
    Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
    ml
    22.4.199157331pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
    ml
    14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
    ml
    [19.10.1991...]57671pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...
    ml