Information about Person

image
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRDCFD
Gender: male
Reference country: Switzerland
Activity: Politician
Personal papers:
  • Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* 
  • Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806* 
  • Relations to other persons:

    Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal


    Functions (11 records founds)
    DateFunctionOrganizationComments
    1969-1981Municipal CouncilmanLausanne/CityConseiller municipal.
    1974-1981MayorLausanne/City
    1.12.1975-7.12.1983MemberNational Council
    1977...MemberPresence Switzerland
    7.12.1983-31.3.1998MemberSwiss Federal Council
    1.1.1984-31.12.1986ChefFederal Department of Defence, Civil Protection and Sport
    1.1.1987-30.3.1998ChefFederal Department of Economic Affairs, Education and Research
    1.1.1989-31.12.1989PresidentConfederation
    16.6.1994–16.6.1995ChairmanEUREKA (E!)
    ...11.1995...PresidentEFTA/Ministerial Council

    Written documents (18 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    20.11.198960163pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Japan (Economy) Le Conseiller fédéral Delamuraz, de passage au Japon pour la réunion ministérielle informelle de l'Uruguay Round, rend visite aux autorités japonaises. L'accueil du Japon est très chaleureux et les...
    fr
    26.7.199056519pdfTelegramUnited States of America (USA) (Economy) Amerikanischerseits wird sehr bedauert, dass der Bundesrat den Miteinbezug des Mirages 2000-5 in die Evaluation beschlossen hat. Die Kritik, die schweizerische Regierung liesse sich bei der...
    ns
    23.10.199055736pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Norway (Politics) Als Vertreter des EFTA-Präsidiallandes trifft Bundesrat Delamuraz in Norwegen mit Premierminister Syse, Handelsministerin Kullmann-Five sowie mit EG-Vizepräsident Andriessen zusammen. Im Hinblick auf...
    de
    5.11.199056450pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Saudi Arabia (Economy) J.-P. Delamuraz fait un résumé de sa visite à Riyad. L'Arabie Saoudite est engagée dans un processus de modernisation rapide et les relations économiques et politiques avec la Suisse sont vues d'un...
    fr
    27.4.199260731pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Poland (Economy) Le but du voyage du Conseiller fédéral Delamuraz était d'intensifier les relations économiques bilatérales. Tous les contacts ont montré la compétence remarquable des personnes au pouvoir. Le problème...
    fr
    20.8.199255896pdfDiscourseEconomic relations La Suisse recherche une politique globale pour relancer son économie et de nouvelles conditions cadres pour assurer sa compétitivité. Dans le même temps, la Suisse est confrontée à des défis...
    fr
    16.3.199362064pdfMemoOrganizational issues of others Departments Le Chef du Département fédéral de l'économie publique, le Conseiller fédéral Delamuraz, se plaint des retards et des dysfonctionnements de l'OFAEE et de son Directeur, le Secrétaire d'État Franz...
    fr
    29.7.199366999pdfLetterReport on Switzerland's foreign policy in the 1990s (1993) Le rapport de politique étrangère est un jalon important dans le débat sur l'orientation de la politique étrangère de la Suisse. Dans l'ensemble, le rapport est encore trop long et la position de la...
    fr

    Signed documents (151 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    16.10.198961196pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Luxembourg (General) L'accord sur les assurances avec la CE a été signé à Luxembourg après seize ans de négociations. Le voyage a permis d'avoir une série de contacts bilatéraux. Les relations avec le Luxembourg sont...
    fr
    18.10.198957556pdfOrdinanceCustom and duties Die Änderung der Verordnung über die Zollansätze für Waren aus der EFTA und den EG ist wegen des Zusatzprotokolles vom 12.7.1989 zum «Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der...
    ml
    8.11.198955571pdfFederal Council dispatchFederal Republic of Germany (Economy) Die Besteuerung der Dividenden in der BRD wurde neu geregelt. Nun soll das Doppelbesteuerungsabkommen dementsprechend angepasst werden, um die Nachteile für Schweizer Investoren zu mildern.
    ml
    15.11.198965988pdfFederal Council dispatchPakistan (Politics) Lorsque le gouvernement du Pakistan a déplacé son siège à Islamabad en 1959, la Confédération a pu acquérir un terrain à bâtir dont l'utilisation a toujours été repoussée jusqu'à présent. Les locaux...
    ml
    20.11.198960163pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Japan (Economy) Le Conseiller fédéral Delamuraz, de passage au Japon pour la réunion ministérielle informelle de l'Uruguay Round, rend visite aux autorités japonaises. L'accueil du Japon est très chaleureux et les...
    fr
    20.11.198960164pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) La réunion de Tokyo fait œuvre de lancement de la négociation ministérielle finale pour l'Uruguay Round du GATT. Le Conseiller fédéral Delamuraz est satisfait du résultat des discussions ainsi que des...
    fr
    22.11.198955717pdfFederal Council dispatchFramework credits cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) In dieser Botschaft beantragt der Bundesrat einen Rahmenkredit von 250 Millionen Franken für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren zur Finanzierung von Soforthilfsmassnahmen im Rahmen verstärkter...
    ml
    5.2.199056633pdfMemoEnvironmental protection La destruction progressive des forêts tropicales est un problème grave. En ce qui concerne la limitation des importations de bois tropicaux, le Conseil fédéral rejette plusieurs propositions...
    fr
    14.2.199066189pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]World Economic Forum, Davos Brève synthèse des entretiens que le Conseil fédéral Delamuraz a eus avec différents personnalités. Quatre thèmes abordés ont dominé les entretiens: l'ouverture des pays de l'Est, l'intégration des...
    fr
    22.4.199055210pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Le but de la la réunion ministérielle du GATT au Mexique était, selon Delamuraz, de sonder les options encore ouvertes et les chances de succès des négociations à quelques mois de la phase finale du...
    fr

    Received documents (280 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    17.10.198961902pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Alors que les discussions exploratoires entre la Commission européenne et les pays de l'AELE battent leur plein, le Secrétaire d'État informe les milieux économiques suisses des avancées de ces...
    ml
    6.11.198967113pdfMemoCentral America (General) La triple visite à la conférence régionale des ambassadeurs en Amérique centrale, au Guatemala et aux USA a été l'occasion de mesurer l'implication de la Suisse dans différents projets de...
    fr
    14.11.198956748pdfMemoParliament Le conseiller national H. Zbinden souhaiterait un meilleur contrôle parlementaire de la politique économique extérieure. Blankart et lui ont échangé sur les difficultés constitutionnelles et pratiques...
    ml
    28.11.198963076pdfMemoIreland (Economy) À la veille de la reprise de la présidence communautaire par l'Irlande, le Secrétaire d'État Franz Blankart s'est rendu à Dublin. Au niveau bilatéral Blankart pouvait sensibiliser pour la cause de...
    fr
    29.11.198960042pdfMemoSouth Korea (General) À l'occasion d'une visite de Roh Tae Woo en Suisse, les deux présidents ont souligné les excellentes relations entre les deux pays, tout en constantant cependant également le potentiel non-utlisé dans...
    ml
    4.12.198955598pdfMemoForeign labor Compte-rendu des discussions sur la libre-circulation avec les associations patronales et l'USS, ainsi que de l'adhésion à la Banque mondiale et au FMI. Les questions du contingentement des étrangers,...
    fr
    11.12.198955805pdfMinutes of the Federal CouncilCuba (Economy) Le Conseil fédéral autorise l'ambassadeur de Suisse à Cuba à prolonger d'un an l'accord commercial entre les deux pays, qui date de 1954.

    Également: Proposition du DFEP du 5.12.1989...
    fr
    17.1.199055195pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Suite à la déclaration de J. Delors face au Parlement européen, qui met la pression sur les pays de l'AELE, le Délégué aux Accords S. Arioli commente les implications que ce discours pourrait avoir...
    fr
    22.1.199055197pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Une série de documents préparés à l'attention de R. Felber et J.-P. Delamuraz à l'occasion de la discussion sur l'intégration européenne avec les partis politiques à la maison de Watteville.
    ml
    23.1.199055365pdfMemoCooperation with interest groups Compte-rendu de la visite du nouveau directeur de l'USAM, P. Triponez, qui considère que les négociations de l'EEE vont trop vite et que les offices fédéraux ne sont pas en mesure d'informer les...
    fr

    Mentioned in the documents (1326 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    4.3.198764348pdfMotionExport Risk Guarantee (ERG) Der Bundesrat misst der Exportrisikogarantie als Instrument der Exportförderung einen hohen Stellenwert bei und ist sich der unbefriedigenden Finanzlage bewusst. Er ist aber nur bereit auf einen Teil...
    ml
    9.3.198766433pdfWeekly telexEuropean Union (EEC–EC–EU) Teil I/Partie I
    - Seminar «Die Stellung der Schweiz in Europa»
    - Besuch von General Vernon Walters
    - Visite en Suisse du Ministre brésilien des finances Funaro

    Teil II/Partie...
    ml
    16.3.198766435pdfWeekly telexAustria (Politics) Teil I/Partie I
    - Gespräche zwischen Bundespräsident Aubert und dem österreichischen Vizekanzler und Aussenminister Alois Mock, 13.3.1987
    - Besuch der schwedischen Aussenministerin, Anita...
    ml
    20.3.198762104pdfReportLuxembourg (General) Schweizerisch-luxemburgischer Meinungsaustausch über die Ost-West-Beziehungen, Abrüstungsverhandlungen im Rahmen der KSZE, Menschenrechtsfragen, diverse regionale Krisenherde, die Europäische...
    de
    25.3.198753884pdfMinutes of the Federal CouncilSierra Leone (Economy) Seit mehreren Jahren steckt die Wirtschaft von Sierra Leone in einer schweren Krise. Die Strukturanpassungsprogramme von IWF und Weltbank sollen zur Gesundung der Wirtschaft beitragen. Um diese...
    ml
    6.4.198766472pdfWeekly telexIsrael (Politics) Teil I/Partie I
    - Offizieller Arbeitsbesuch von Haim Herzog, Israelischer Präsident 2.–3.4.87
    - Visite à Berne du Premier ministre mozambicain Graça Machungo le 30.3.87
    - Offizieller...
    ml
    13.4.198766491pdfWeekly telexAustria (Economy) Teil I/Partie I
    - Wirtschaftsgespräche Österreich–Schweiz, Wien 8.–9.4.1987
    - Visites à Washington du Président Languetin et du Secrétaire d'État Blankart du 8–11.4.1987
    - Contacts...
    ml
    21.4.198766492pdfWeekly telexFrance (Economy) Teil I/Partie I
    - Besuch von Bundesrat Delamuraz in Paris
    - Contacts Muheim à Washington
    - Internationale Richtlinien für Exporte von Raketentechnologie
    - Briefing Ambassadeur...
    ml
    4.5.198766499pdfWeekly telexAlgeria (General) Teil I/Partie I
    - Visite à Berne du Secrétaire général du MAE de la République Algérienne démocratique et populaire, M. Smail Hamdani
    - Besuch ECE-Exekutivsekretär Hinteregger in Bern
    -...
    ml
    6.5.198759706pdfMinutes of the Federal CouncilTrade relations Der Bundesrat legt die Inkraftsetzung des Bundesbeschlusses über die Anpassung internationaler Vereinbarungen auf den 1.7.1987. Er ermächtigt sich damit der Kompetenz, die im GATT anstehende...
    de

    Addressee of copy (5 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    15.1.199157332pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilGulf Crisis (1990–1991)
    Volume
    Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
    ml
    25.3.199157670pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992)
    Volume
    Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
    ml
    22.4.199157331pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
    ml
    14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
    ml
    [19.10.1991...]57671pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...
    ml