Information about Person

image
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRDCFD
Gender: male
Reference country: Switzerland
Activity: Politician
Personal papers:
  • Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* 
  • Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806* 
  • Relations to other persons:

    Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal


    Functions (11 records founds)
    DateFunctionOrganizationComments
    1969-1981Municipal CouncilmanLausanne/CityConseiller municipal.
    1974-1981MayorLausanne/City
    1.12.1975-7.12.1983MemberNational Council
    1977...MemberPresence Switzerland
    7.12.1983-31.3.1998MemberSwiss Federal Council
    1.1.1984-31.12.1986ChefFederal Department of Defence, Civil Protection and Sport
    1.1.1987-30.3.1998ChefFederal Department of Economic Affairs, Education and Research
    1.1.1989-31.12.1989PresidentConfederation
    16.6.1994–16.6.1995ChairmanEUREKA (E!)
    ...11.1995...PresidentEFTA/Ministerial Council

    Written documents (18 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    4.11.198761152pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Greece (General) Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...
    ns
    29.2.198862595pdfMemoLiechtenstein (General) En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...
    fr
    3.3.198857208pdfMemoF/A-18, fighter jet J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.
    fr
    23.3.198861109pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...
    fr
    4.8.198861111pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Australia (General) Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...
    ns
    9.8.198861112pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Argentina (General) Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...
    fr
    7.11.198861126pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]United Kingdom (General) Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...
    fr
    12.12.198862970pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...
    fr
    2.2.198961305pdfMemoIndia (General) La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...
    fr
    31.5.198957481pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Transit Negociations with the EC (1987–1992) La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...
    ml

    Signed documents (149 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    18.11.199266177pdfLetterSouth Korea (Economy) Federal Councillor Delamuraz highly approves of the Korean decision to include the Pilatus trainer aircraft PC-9 in the final evaluation. The contract to Pilatus would not only mean a valuable...
    en
    24.11.199262108pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Les USA et la CE sont parvenus à un accord sur les oléagineux qui ouvre la voie à un accord sur le volet agricole et donc aussi à un terme des négociations du cycle de l'Uruguay, bloquées depuis plus...
    fr
    14.12.199260746pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]European Union (EEC–EC–EU) Les négociations d'adhésion avec l'Autriche, la Suède et la Finlande commenceront en 1993. Le Conseil européen laisse la porte ouverte à la Suisse: il invite la Commission à prendre en compte les vues...
    fr
    24.12.199263052pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Economic sectors [since 1990] Le Conseil fédéral affirme sa volonté de maintenir un certain nombre de réformes malgré l'échec de l'EEE. Les représentants de l'économie appuyent que les changements juridiques de l'Eurolex ne...
    fr
    24.12.199263053pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Vote on European Economic Area (EEA) (1992) Les syndicats soulignent l'échec de la communication sur l'impact de l'intégration européenne sur le marché du travail et la migration. Une deuxième votation sur l'EEE est possible, mais des...
    fr
    2.2.199364727pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]World Economic Forum, Davos Bundesrat Delamuraz traf anlässlich des WEF auf Vertreter von Kasachstan, Weissrussland, Slowenien, Saudi-Arabien und Baden-Württemberg. Zudem tauschte er sich mit dem Präsidenten der Europäischen...
    de
    17.2.199366621pdfMinutes of the Federal CouncilEnergy and raw materials Der Bundesrat teilt die in der Öffentlichkeit und in zahlreichen parlamentarischen Vorstössen zum Ausdruck gekommene Besorgnis um die fortschreitende Zerstörung der tropischen Regenwälder und hat...
    ml
    10.3.199364652pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]European Union (EEC–EC–EU) Die erste Sitzung der Gemischten Ausschüsse bestätigte die Position, in der sich die Schweiz nach dem EWR-Nein befindet. Die EG erklärte sich zwar bereit, auf die Bereiche, die Teil des...
    ml
    16.3.199362064pdfMemoOrganizational issues of others Departments Le Chef du Département fédéral de l'économie publique, le Conseiller fédéral Delamuraz, se plaint des retards et des dysfonctionnements de l'OFAEE et de son Directeur, le Secrétaire d'État Franz...
    fr
    19.3.199364783pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Environmental protection Bruno Manser wurde mit einer Delegation von Bundesrat Delamuraz im Bundeshaus empfangen. Der Bundesrat wird über die eingeleiteten und vorgesehenen Massnahmen im Zusammenhang mit dem Tropenholzhandel...
    de

    Received documents (278 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    23.3.197963385pdfLetterCross-border cooperation (1982–) Aperçu de la tradition suisse de coopération transfrontalière, notamment les commissions inter-étatiques existantes visant à régler certains problèmes, ainsi que le projet de convention-cadre du...
    fr
    19.11.198334227pdfMinutesWorking group Historische Standortbestimmung Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte...
    ml
    12.9.198459922pdfLetterYugoslavia (Others) Unter den Jugoslawien, die ohne Visum als Touristen und Besucher einreisen können, befinden sich häufig solche, die im Kanton Zürich in erheblichem Ausmass gegen die rechtsordnung verstossen. In der...
    de
    27.9.198467615pdfReportPilatus Affair (1978–1985) Le groupe de travail interdépartemental mis en place arrive à la conclusion que s'il apparaissait politique souhaitable de soumettre le PC-7 à la législation fédérale sur le matériel de guerre, il...
    fr
    24.11.198434228pdfMinutesWorking group Historische Standortbestimmung Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen...
    ml
    29.6.198534229pdfMinutesWorking group Historische Standortbestimmung La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire....
    ml
    15.6.198763795pdfMemoEuropean Union (EEC–EC–EU) L'idée d'un espace économique européen est lancée et une partie du gouvernement suisse a pour objectif d'y contribuer, sans pour autant intégrer la Communauté économique européenne. Cependant,...
    fr
    26.6.198763796pdfTelegramEuropean Union (EEC–EC–EU) Les volontés de la Suisse en matière d'intégration européenne sont présentées à la Commission. Parmi celles-ci, l'aboutissement de l'espace économique européen en 1992 demeure la priorité. Toutefois,...
    fr
    3.11.198864435pdfReportForeign labor Le document résume les entretiens entre l'OFIAMT et la FOBB d'un côté, et l'OFIAMT et l'USS de l'autre concernant les l'avenir du statut de saisonnier et la problématique liée aux travailleurs...
    fr
    25.1.198956512pdfMemoNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) La venue de J. Delors à Davos et la rencontre qu'il aura avec avec J.-P. Delamuraz sont d'excellentes occasions de discuter plus précisément du sens du discours que J. Delors à prononcé devant le...
    fr

    Mentioned in the documents (1316 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    7.9.199160328pdfPhoto700th anniversary of the Confederation (1991) Der Delegierte des Bundesrats für die 700-Jahrfeier der Eidgenossenschaft, Marco Solari (im Vordergrund), unterhält sich am Europatag in Sils i. E. im Botta-Zelt mit Bundespräsident Flavio Cotti. Zu...
    ns
    11.9.199160025pdfProposalMeasures for debt relief Mit der Arbeitsgemeinschaft schweizerischer Hilfswerke wird im Hinblick auf die Entschuldungsmassnahmen ein Konsulentenvertrag abgeschlossen. Sie wird BAWI und DEH im Bereich der Bereitstellung von...
    de
    12.9.199157760pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Le Conseil fédéral aborde notamment la question de ses divergences sur la politique européenne suite aux événements de la Journée de l'Europe à Sils Maria. Le fait que le Conseil ne soit pas unanime...
    ml
    12.9.199158103pdfMemoIndonesia (Economy) La Suisse exporte essentiellement des biens technologiques et à haute valeur ajoutée (machines, appareils et instruments électriques, etc.) ainsi que des produits chimiques et pharmaceutiques vers...
    fr
    13.9.199157524pdfMinutesFinancial aid for Central and Eastern Europe (1989–) 1. Ostblock, Wirtschaftshilfe
    2. Auswirkungen Ostblock-Entwicklung auf die schweizerische Wirtschaft u. Integration
    ml
    13.9.199158372pdfMemoSouth America (General) Du côté suisse, il convient de faire écho aux efforts de réforme et d’ouverture économique et à l‘amélioration du climat politique en Amérique latine, d’autant que le sous-continent laisse percevoir...
    fr
    [13.9.1991...]58588pdfMinutesFramework credits cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) Um diverse Fragen zur Wirtschaftshilfe an den Ostblock zu besprechen und um eine Flut von Vorstössen zu verhindern, wird eine ausserordentliche Sitzung durchgeführt, um den ersten Rahmenkredit zu...
    ml
    16.9.199157472pdfMinutes of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992) Der Bundesrat beschliesst, das ursprüngliche Angebot von zeitlich beschränkten Ausnahmebewilligungen von der 28-Tonnen-Begrenzung, wenn auf der Bahn keine Kapazität mehr vorhanden ist, beizubehalten...
    ml
    16.9.199157474pdfMinutes of the Federal CouncilTextile industry Ziel des im Rahmen des GATT 1973 ausgehandelten Abkommens ist es, die Handelspolitik im Textilbereich nach multilateralen Regeln zu disziplinieren und transparenter zu gestalten, um sie einer...
    de
    16.9.199158877pdfMinutes of the Federal CouncilBulgaria (Economy) Engagés dans des mutations politiques, les pays d'Europe centrale et de l'Est s'ouvrent aux investissement étrangers. Dans ce sens l'accord entre la Suisse et la Bulgarie relatif à la promotion et la...
    ml

    Addressee of copy (5 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    15.1.199157332pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilGulf Crisis (1990–1991)
    Volume
    Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
    ml
    25.3.199157670pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992)
    Volume
    Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
    ml
    22.4.199157331pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
    ml
    14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
    ml
    [19.10.1991...]57671pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...
    ml