Dodis - Personen - Informationen

Informationen zur Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Paraphe: ZN • ZW • ZH
Geschlecht: männlich

Referenzland: Schweiz

Nationalität: Schweiz

Heimatkanton: Neuenburg (Kanton)

Tätigkeit: Diplomat • Bankier

Hauptsprache: Französisch

Titel/Ausbildung: Lic. iur.

Zivilstand bei Eintritt: ledig

EDA/BV: Eintritt EDA 1.2.1959 • Austritt EDA 30.4.1996

Personaldossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Arbeitspläne

Funktionen (14 Datensätze gefunden)

Datum	Funktion	Organisation	Bemerkungen
1978...	Mitglied	Arbeitsgruppe für die internationale Währungssituation
13.3.1983-30.4.1988	Botschafter	Schweizer Delegation bei der OECD	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 286. cf.
1988–1996	Direktor	SNB/III. Departement
1.5.1988-30.4.1996	Generaldirektor	Schweizerische Nationalbank	cf. Chef du 3e Département

Verfasste Dokumente (82 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
8.4.1961	10413	Antrag	Abkommen von Evian und Kriegsende in Algerien (1962)	Orientierung über die bevorstehenden Verhandlungen zwischen Algerien und Frankreich in Evian. Einschätzung der von der Schweiz zu leistenden Dienste und deren Kosten. Antrag auf Erteilung der...	de
15.5.1961	15129	Aktennotiz / Notiz	Frankreich (Andere)	Question de la conclusion d'un accord franco-suisse relatif au rapatriement des mineurs engagés à la légion.	fr
4.11.1961	30663	Telegramm	Guinea (Politik)	Wahlen remercie Sekou Touré pour la libération du ressortissant suisse F. Fritschy.	fr
13.12.1961	30350	Schreiben	Algerien (Politik)	La non-reconnaissance du GPRA impose aux représentants de la Suisse une retenue à l'égard des membres du GPRA. Les directives en cette matière peuvent cepandant être assouplies de cas en cas, tant que...	fr
10.2.1962	30698	Aktennotiz / Notiz	Frankreich (Andere)	Une convention sur le rapatriement des mineurs - mais excluant ceux engagés à la Légion étrangère - a été refusée par la Suisse en 1960. La France manifeste son intérêt à reprendre les négociations...	fr
27.2.1963	30398	Schreiben	Algerien (Wirtschaft)	La situation économique limitant l'arrivée de la main-d'oeuvre étrangère au strict nécessaire, la Confédération ne pourra donner satisfaction à une demande de recrutement de main-d'oeuvre algérienne...	fr
18.6.1963	30405	Aktennotiz / Notiz	Algerien (Politik)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
24.10.1972	36298	Aktennotiz / Notiz	UNO (Sonderorganisationen)	Le rapprochement entre la Suisse et le FMI est encore plus difficile depuis la séance constitutive du Groupe des Vingt à laquelle la Suisse n'a pas obtenu le statut d'observateur. La Suisse a intérêt...	fr
24.10.1972	35732	Schreiben	Grundstückerwerb durch Personen im Ausland	Le projet d'Arrêté fédéral instituant un régime d'autorisation pour l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger soulève des questions quant à sa conformité au Code de...	fr
24.10.1972	36380	Aktennotiz / Notiz	Grundstückerwerb durch Personen im Ausland	La différence de traitement entre Suisses et étrangers en ce qui concerne l'acquisition d'immeubles est discriminatoire au regard du Code de l'OCDE. Pour contourner cet obstacle, la loi devrait plutôt...	fr

Unterschriebene Dokumente (122 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
9.10.1978	52200	Telegramm	Währungsfragen / Nationalbank	Remarques concernant la nouvelle «Sprachregelung» des représentations de la Suisse à l'étranger au sujet du Serpent monétaire européen.	fr
10.10.1978	50214	Telegramm	Währungsfragen / Nationalbank	Confirmation de la "Sprachregelung Condrau", établie lors de la question dudit parlementaire, en ce qui concerne la position de la Suisse face au travaux de la CEE sur la création d'un système...	fr
11.10.1978	51862	Aktennotiz / Notiz	Multilaterale Beziehungen	Les pressions internationales croissantes à l’encontre du déséquilibre de la balance des paiements de la Suisse poussent cette dernière à envisager divers moyens d’y remédier, parmi lesquels une...	fr
16.10.1978	50145	Rundschreiben	Währungsfragen / Nationalbank	L’évolution préoccupante du cours du franc pousse la BNS, d’entente avec le Conseil fédéral, à reconsidérer sa politique monétaire. Le fait que la relation du franc suisse avec le Deutsche Mark...	ml
30.10.1978	50183	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Le seul élément qui paraît acquis pour le système monétaire européen est le choix du numéraire (ECU). Exposé sur le comportement de la Suisse et sur sa "Sprachregelung" en la matière.	fr
30.10.1978	50147	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	La nouvelle politique monétaire ne semble pas avoir été avalisée par le Conseil fédéral, ce qui est pourtant important pour garantir une cohérence avec les politiques budgétaire, conjoncturelle et...	fr
7.11.1978	49858	Aktennotiz / Notiz	Vereinigte Staaten von Amerika (USA) (Wirtschaft)	Aperçu des mesures monétaires prises par Président Carter le 1.11.1978 et de la participation de la Banque nationale suisse. En ce qui concerne la Suisse, ces mesures rappellent qu’il y a quatre...	fr
4.12.1978	50193	Rundschreiben	Währungsfragen / Nationalbank	Dans cette période de franc très fort, la BNS a, en accord avec les banques et les associations économiques, mis au point un nouveau système de garantie flexible des cours de change en faveur de...	fr
6.12.1978	50149	Rundschreiben	Währungsfragen / Nationalbank	La Suisse veut s’associer étroitement au système monétaire européen et consolider la coopération entre la BNS et les banques centrales dudit système. Le Conseil fédéral doit montrer qu’il s’agit d’une...	fr
8.12.1978	50195	Aktennotiz / Notiz	Währungsfragen / Nationalbank	Vu la faible efficacité de la mesure et du fait qu'elle enfreint les obligations de la Suisse vis-à-vis de l'OCDE, l'ordonnance concernant le placement de fonds étrangers en papiers-valeurs pourrait...	fr

Empfangene Dokumente (96 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
5.9.1962	10404	Telegramm	Algerien (Allgemein)	Der Vorschlag im Interesse der Schweizerkolonie in Algerien auf die Visumsplicht zu verzichten, wird zurückgewiesen. Neben grundsätzlichen Bedenken wird ein Zustrom oppositioneller Algerier...	de
9.1.1973	40201	Schreiben	Bangladesch (Wirtschaft)	Bangladesch ist zur Stimulierung der Investitionspolitik bereit das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Pakistan von 1959 in Form einer neuen bilateralen Vereinbarung zu übernehmen.	de
26.3.1973	38346	Schreiben	Italien (Wirtschaft)	La lire italienne a été attaquée sur les marchés. La Suisse pourrait organiser des entretiens bilatéraux avec l'Italie sur les questions monétaires, ce qui éviterait de se concentrer uniquement sur...	fr
4.4.1973	39088	Schreiben	Finanzplatz Schweiz	Eine grössere Privatbank hat sich an die schweizerische Botschaft in Addis Abeba gewandt, um Adressen von "potentiellen Kunden" zu erhalten. Es stellt sich die Frage, ob die schweizerischen...	de
25.5.1973	39198	Aktennotiz / Notiz	Griechenland (Wirtschaft)	Überblick über die zahlreichen Gespräche, die eine schweizerische Delegation in Athen mit den griechischen Behörden sowie mit diversen staatlichen und privaten Organisationen geführt hat.	de
1.6.1973	38585	Protokoll	Wirtschaftsbeziehungen	P. R. Jolles orientiert über die wichtigsten Aspekte der amerikanischen Aussenhandelsgesetzgebung im Hinblick auf die nächste GATT-Verhandlungsrunde.	de
14.6.1973	38586	Protokoll	Wirtschaftsbeziehungen	Traktandum ist die Aussprache im Zusammenhang mit der Vorbereitung der schweizerischen Haltung zur neuen GATT-Verhandlungsrunde. Überblick über die Zielsetzung und die Divergenzen sowie die Haltung...	de
8.10.1973	39090	Schreiben	Finanzplatz Schweiz	Les crédits accordés par les banques suisses à l'État sud-africain ont des taux inférieurs de 1-2% par rapport aux taux pratiqués en Afrique du Sud. Dès lors, la question de l'origine des motivations...	fr
23.10.1973	37670	Schreiben	Ölkrise (1973–1974)	Als am arabisch-israelischen Konflikt nichtbeteiligter Staat hat der Iran sich den von den arabischen Golfstaaten während der jüngsten Nahostkrise verfügten Erdöl-Förderbeschränkungen und den gegen...	de
27.11.1973	37668	Schreiben	Iran (Wirtschaft)	Die Errichtung eines "Representative Office" der Kreditanstalt in Teheran wird einen nützlichen Beitrag zur Intensivierung der schweizerisch-iranischen Wirtschaftsbeziehungen leisten und eine...	de

Erwähnt in den Dokumenten (220 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
24.10.1958	15014	Politischer Bericht	Frankreich (Politik)	Entretien avec le Général de Gaulle sur la Zone de libre échange ainsi que sur la Légion étrangère. - Unterredung mit General de Gaulle über die Freihandelszone und die Fremdenlegion.	fr
26.10.1960	15498	Schreiben	Mirage-Affäre (1964)	Die Schweiz möchte beim eventuellen Kauf von «Mirage»-Kampfflugzeugen ein Entgegenkommen Frankreichs bei verschiedenen bilateralen Problemen. - La Suisse aimerait lier l'éventuel achat d'avions de...	de
15.10.1962	53084	Bundesratsprotokoll	Fremde Interessen	La Suisse accepte de prêter ses bons offices à la Mauritanie, en reprenant la défense des intérêts de cette dernière en République arabe unie. Ce cas est d’autant plus intéressant qu’il démontrera que...	fr
18.6.1963	30405	Aktennotiz / Notiz	Algerien (Politik)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
19.6.1967	49527	Aktennotiz / Notiz	Erdöl und Erdgas	Es ist für die Schweiz politisch nicht ratsam, dem US-amerikanischen Ansinnen nach Inkraftsetzung eines Erdöl-Aktionsplans im Rahmen der OECD zu folgen. Zur Vermeidung einer allfälligen Liefersperre...	de
29.2.1972	37178	Organigramm	Organisationsschemata des EPD/EDA	Organisationsschemata des Politischen Departements mit Unterabteilungen und den jeweiligen Mitarbeitern.	fr
12.6.1972	36300	Rundschreiben	UNO (Sonderorganisationen)	International ist mit der Korrektur der Wechselkurse eine wichtige Voraussetzung für die Wiederherstellung eines besseren Zahlungsbilanz-Gleichgewichts der massgebenden Länder, bes. der USA,...	ml
18.8.1972	35531	Aktennotiz / Notiz	Kambodscha (Wirtschaft)	Die Schweiz verfügt über keine finanziellen Mittel für Stabilisierungsaktionen, wie sie von der Republik Khmer gewünscht werden. Allenfalls könnte eine Unterstützung im Rahmen der technischen oder...	de
24.10.1972	35732	Schreiben	Grundstückerwerb durch Personen im Ausland	Le projet d'Arrêté fédéral instituant un régime d'autorisation pour l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger soulève des questions quant à sa conformité au Code de...	fr
27.10.1972	36304	Aktennotiz / Notiz	UNO (Sonderorganisationen)	Le Conseil fédéral aura prochainement à traiter d'une éventuelle adhésion de la Suisse au FMI. Une prise de position rapide sur cette question est souhaitable, afin d'éviter que la position de la...	fr

Empfangene Dokumente in Kopie (83 Datensätze gefunden)

Datum	Nr.	Typ	Thema	Zusammenfassung	S
1.2.1974	38313	Schreiben	Italien (Wirtschaft)	Négociations italo-suisses sur l'imposition des frontaliers italiens. L'Italie refuse la solution d'une rétrocession échelonnée des impôts payés par les frontaliers. Elle souhaite désormais lier...	fr
3.1974	39234	Bericht	Deutsche Demokratische Republik (Wirtschaft)	Der Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse bot dem Delegierten des Bundesrats für Handelsverträge, R. Probst, eine günstige Gelegenheit, mit massgeblichen Leuten des DDR-Aussenhandelsministerium die...	de
20.3.1974	38955	Aktennotiz / Notiz	Vereinigte Staaten von Amerika (USA) (Wirtschaft)	Der Lösung der Probleme, die einigen Schweizer Firmen in den USA erwachsen, misst die Schweiz besondere Bedeutung bei. Die ausstehende Genehmigung des Rechtshilfeabkommens durch das Parlament dabei...	de
10.4.1974	38775	Aktennotiz / Notiz	Bulgarien (Wirtschaft)	Die durch das neue Wirtschaftsabkommen geschaffene Gemischte Kommission Schweiz-Bulgarien ist in Sofia zu ihrer ersten Session zusammengetreten. Die Delegationen besprachen u. a. Fragen des...	de
26.4.1974	39324	Telegramm	Afrika (Allgemein)	Die Schweiz erteilt lediglich dem UNO-Sanktionsausschuss Auskunft über den Rhodesienhandel. Gegenüber der OAU, die sich als paralleles Untersuchungsorgan einzuschalten versucht, ist daher jegliche...	de
26.4.1974	39750	Aktennotiz / Notiz	Japan (Wirtschaft)	Besprechung einer japanischen Delegation mit Vertretern von Handelsabteilung, Nationalbank, Finanzverwaltung sowie Finanz- und Wirtschaftsdiensts des EPD über Ölschock und Wirtschaftskrise, die zu...	de
1.5.1974	38455	Aktennotiz / Notiz	Rumänien (Wirtschaft)	Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von...	de
31.7.1974	38461	Schreiben	Wirtschaftsbeziehungen	Der Weltbank soll keine Schuldenobergrenze gesetzt werden, da sie als solventer Schuldner gilt und ihr der Zugang zum Schweizer Markt aus wirtschaftlichen und politischen Gründen gewährt werden soll.	de
8.8.1974	39121	Rundschreiben	Humanitäre Hilfe	Der Bundesrat hat die Einsatzpläne für die Hilfsaktion des Korps für Katastrophenhilfe im Ausland im Gebiet des Tschadsees und in der Gewani-Region in Äthiopien genehmigt. Die Hilfsaktion findet von...	de
6.9.1974	38749	Bericht	Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OEWZ–OWZE)	Bericht über Botschafter E. Davignons Ausführungen zum vorgesehenen Internationalen Energieprogramm (IEP). Aus Schweizer Sicht sind die neutralitätsrechtlichen Aspekte zu klären.	de