Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Berna

Paraffa: SM • SI • SIM
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Titolo/Formazione: Lic. phil.

Attività del padre: Giurista • Diplomatico • Funzionario

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.12.1964 • Ritiro DFAE 1999

Persone correlate:

Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri

Mansionari

Funzioni (16 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1962-1964	Praticante	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Stagista diplomatico	Dipartimento federale degli affari esteri
2.1.1966-31.12.1966	Stagista diplomatico	Ambasciata svizzera a Belgrado
1967-1970	Segretario d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Brasilia
8.1970-1975	Segretario	DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Roma
1.6.1979–1983	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Belgrado	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Documenti redatti (83 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
29.5.1969	33754	Appunto	Brasile (Generale)	L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée.	fr
9.12.1969	35667	Lettera	Pakistan (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition.	fr
25.9.1970	35428	Verbale	Terrorismo	Bundesrat Graber informiert die aussenpolitischen Kommissionen des National- und Ständerats über die Flugzeugentführungen in Zerqa und das Vorgehen des Bundesrates. Die Kommissionen unterstützen das...	ml
19.10.1970	36595	Resoconto	Paesi Bassi (Politica)	Discussions entre P. Graber et J. Luns, Ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas sur l'intégration européenne, le droit humanitaire, les relations est-ouest et la sécurité aérienne	fr
3.11.1970	36134	Verbale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Diskussion der anstehenden EWG-Verhandlungen, bes. betreffend die aussenpolitischen bzw. neutralitätspolitischen Aspekte, die zukünftige Mitsprache, die Wirtschaftspolitik (Arbeitsrecht und...	ml
20.11.1970	36452	Verbale	Lussemburgo (Politica)	Entretiens entre une délégation suisse, sous la direction de P. Graber, et une délégation luxembourgeoise, sous la direction du Ministre des Affaires étrangères, G. Thorn, sur les problèmes de...	fr
21.11.1970	34207	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Frage der europäischen Integration und die Teilnahme der Schweiz an diesen Integrationsbestrebungen. Im Zentrum stehen die bevorstehenden Verhandlungen und Gespräche der Schweiz...	ml
8.12.1970	40773	Lettera	Politica di neutralità	Diplomatische Berichte aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges, die bisher nicht im Bundesblatt veröffentlicht wurden, werden – entgegen dem Wunsch Prof. Bonjours – weiterhin nicht für eine Publikation...	de
12.12.1970	52646	Verbale	Consiglio d'Europa	Die Motion Muheim betreffend die Voraussetzungen für die Unterzeichnung der Sozialcharta des Europarats durch die Schweiz soll in ein Postulat umgewandelt werden. Die Kommission für auswärtige...	ml
23.12.1970	35997	Verbale	Rapimento dell'Ambasciatore G. Bucher (1970)	Im Falle der Entführung von G. Bucher wurde eine Einsatzgruppe unter der Leitung von M. Gelzer einberufen und M. Feller zum stv. Missionschef ernannt. Nachdem versucht wird die Entführung in einen...	ml

Documenti firmati (107 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
12.11.1991	58346	Appunto	Cambogia (Generale)	Überblick über die jüngere Geschichte Kambodschas, insbesondere die Unterzeichnung des Friedensabkommens in Paris vom 23.11.1991 und die Rolle der UNO, über die bilateralen Beziehungen und deren...	de
12.11.1991	59773	Appunto	Richieste d'asilo e di soggiorno di persone politicamente esposte	Parce que Kittu, un dirigeant des LTTE, s'est réfugié en Suisse et a demandé l'asile, le gouvernement du Srilanka a convoqué l'ambassadeur suisse à Colombo à deux reprises. Le séjour de Kittu est...	fr
14.11.1991	59673	Appunto	Iran (Generale)	Après une période de tensions bilatérales avec la Suisse, l’Iran semble de nouveau prêt à raviver les relations.	fr
21.11.1991	58079	Appunto	Australia (Generale)	Dokumentation von EDA und Bawi für Bundesrat Koller mit allgemeinen Angaben zu Australien sowie zu den bilateralen diplomatischen, kulturellen und vor allem wirtschaftlichen Beziehungen mit der...	ml
27.11.1991	58643	Appunto	Perù (Politica)	Un des principaux dirigeants du Sentier lumineux était de passage en Suisse et a livré une interview à un journal péruvien où le rôle de la Suisse dans les mécanismes de financement de l'organisation...	fr
2.12.1991	62346	Telex	Cile (Generale)	Lors de la première visite d'un ministre des affaires étrangère chilien en Suisse les thèmes suivants ont été abordés: les relations économiques, y compris un accord de promotion et de protection des...	fr
12.12.1991	63117	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Le DFAE est d'avis, avec l'Ambassade de Suisse à Colombo, que l'initiative envisagée par le directeur Arbenz dans le cas de Kittu n'est pas réalisable et, de plus, politiquement inopportune.	fr
18.12.1991	59863	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Selon les informations récentes, la Suisse figurerait sur la liste des États «pressentis» en qualité d’observateur pour la conférence multilatérale sur le Moyen-Orient à Moscou de fin janvier 1992. Il...	fr
6.2.1992	62497	Appunto	India (Generale)	Im Memorandum, das der indische Aussenminister Solanki am 1.2.1992 Bundespräsident Felber überreichte, geht es darum, dass das in der Schweiz hängige Verfahren im Fall Bofors vorerst nicht...	de
20.2.1992	61390	Telex	Algeria (Generale)	Der algerische Botschafter ist sehr beunruhigt über den Entscheid des Bundesrats, Algerien von der Liste der Safe-Countries zu entfernen und befürchtet eine Abkühlung der Beziehungen. Die Schweiz...	de

Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
19.2.1973	40551	Circolare	Immagine della Svizzera all'estero	La nouvelle Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger est présentée. La circulaire donne des informations sur les travaux et la composition de la Commission ainsi que sur...	ml
23.8.1973	39951	Lettera	Israele (Generale)	Die bisher bei Treffen zwischen Israel und der Schweiz betonten Parallelen sind wenig geeignet. Die Besonderheit Israels liegt nicht in seiner Kleinheit, sondern dem jüdischen Charakter, der Vergleich...	de
29.8.1973	39825	Lettera	Israele (Generale)	Bei Staatsvisiten werden die von Israel besetzten Gebiete in der Regel nicht besucht, wobei sämtliche Ausnahmen als private Besuche bezeichnet werden. Dennoch ist von einem Besuch des Caritas-Spitals...	de
26.10.1973	39581	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Das EPD ist bereit, das dem IKRK zur Verfügung gestellte Flugzeug für einen Evakuierungsflug von kriegsverletzen Ägyptern aus Israel nach Ägypten freizugeben. Das Gesuch für den Transport von...	de
22.3.1974	40925	Lettera	Politica di sicurezza	Die Bundeskanzlei hat eine Checkliste erstellt über diejenigen Punkte, die in ausserordentlichen Situationen (Krisen, Einsatz eines Krisenstabes etc.) zu beachten sind. Die Liste bringt nichts Neues,...	de
30.7.1974	40931	Lettera	Tailandia (Generale)	Der geplante Aufenthalt von Bundesrat Graber in Bangkok, der in erster Linie als private Erholungsreise gedacht war, führt zu Komplikationen im Hinblick auf das Reiseprogramm. Ein Höflichkeitstreffen...	de
24.9.1974	39953	Telegramma	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Die europäischen Staaten müssen enger zusammenarbeiten, um ihre Probleme zu lösen. Bundeskanzler H. Schmidt misst dem Problemkreis Europa und den Beziehungen zu Amerika grösstes Interesse bei. Die...	de
15.10.1976	54032	Lettera	Italia (Generale)	Überblick über den Stand der verschiedenen Aktionen der schweizerischen Katastrophenhilfe im Friaul nach dem Erdbeben vom 6.5.1976.	de
31.10.1979	54519	Appunto	Mobilità internazionale	Das Austauschprogramm Youth for Understanding sei kein Wohltätigkeitsprogramm, sondern «really big business». Rein für die Vermittlung von Austauschplätzen zahlen die Schüler hohe Beträge, die nicht...	de
26.12.1980	56368	Telegramma	Crisi degli ostaggi in Iran (1979–1981)	Es ist beunruhigend, dass der Schweiz trotz ihres Schutzmachtmandats im Iran zunehmend eine Gehilfen- und Mitläuferrolle zugemutet wird. Dies soll dem State Departement gegenüber deutlich zum Ausdruck...	de

Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
4.9.1973	39521	Appunto	Palestina (Generale)	Aufzeichnung der zentralen Ereignisse und bisherigen Bemühungen in Bezug auf das Ersuchen, ein PLO-Informationsbüro bei den Vereinten Nationen in Genf zu etablieren.	de
19.9.1973	38842	Verbale	Commissione degli Affari esteri del Consiglio nazionale	Diskussionspunkte sind das neue Botschaftsgebäude in Peking, der Weltraumvertrag, das Zusatzprotokoll zur Rheinschifffahrtsakte sowie das Entschädigungsabkommen mit Ungarn. Im Tour d'horizon werden...	ml
2.10.1973	39247	Resoconto	Israele (Politica)	Pendant leurs conversations, les Ministres des Affaires étrangères suisses et israéliens font un tour d'horizon des relations bilatérales, de la situation au Proche-Orient, de la CSCE, du terrorisme,...	fr
3.10.1973	39835	Resoconto	Israele (Generale)	Pendant leurs conversations, G. Meir et P. Graber s'entretiennent sur le développement d'Israël ces dernières années, les problèmes avec ses voisins, les implications du conflit israélo-arabe sur le...	fr
29.11.1973	40119	Lettera	Egitto (Politica)	Der Besuch von Bundesrat Graber in Kairo im Frühjahr 1973 hat für viel Verständnis für die schweizerische Haltung gesorgt und der ägyptischen Regierung aufgezeigt, dass die Schweiz kein...	de
7.1.1974	38848	Verbale	Negoziazioni CSCE a Helsinki e Ginevra (1972–1975)	Austausch innerhalb des EPD zum Stand der KSZE in Genf und Übersicht über die einzelnen Punkte der Tagesordnung auf Grundlage des Zwischenberichts der Delegation.	de
7.2.1974	39547	Lettera	Vicino e Medio Oriente	Die scharfen Worte des Ständerats R. Broger am Jahreskongress der Europa-Union Schweiz veranlassen den schweiz. Botschafter in Kairo zu einer Stellungnahme. Die Vorwürfe an die Erklärung der EG-Länder...	de
5.6.1974	38858	Resoconto	Negoziazioni CSCE a Helsinki e Ginevra (1972–1975)	Échange de vues au sein de la Délégation du Conseil fédéral pour les Affaires étrangères concernant les négociations CSCE à Genève en vue de préparer les options à prendre et les instructions à donner...	fr
3.8.1974-4.8.1974	40499	Foto	Cina (Generale)	Entretiens entre M. le Conseiller fédéral Pierre Graber et M. Chi Peng-fei, et entre Graber et Deng Xiaoping. Photo de groupe, au premier rang de gauche à droite: François de Ziegler...	ns
6.8.1974	39278	Appunto	Stabilimento delle relazioni diplomatiche con la Corea del Nord (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr

Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
24.3.1975	39653	Appunto	Piazza finanziaria svizzera	Comme le refus d'autorisation d'une banque japonaise en Suisse le montre, la question de la réciprocité de l'établissement des banques étrangères en Suisse et suisses à l'étranger touche des intérêts...	fr
11.4.1975	39137	Appunto	Vietnam del Sud (1954-1976) (Generale)	Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter...	de
13.5.1975	39140	Appunto	Vietnam del Sud (1954-1976) (Politica)	Gespräch mit Vertretern der provisorischen revolutionären Regierung Südvietnams über das Vorgehen zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit der Schweiz.	ml
26.5.1975	40020	Appunto	Mozambico (Generale)	En dépit de quelques critiques à l'encontre de l'attitude suisse, le Frelimo semble prêt à nouer des relations avec tous les Etats qui le désirent. Il n'est cependant pas facile d'entrer en contact...	fr
18.6.1975	39307	Lettera	Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
6.8.1975	39143	Resoconto	Vietnam del Sud (1954-1976) (Economia)	Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul...	fr
1.9.1975	40544	Appunto	Questioni politiche	Überblick über zahlreiche Themen betreffend die Beziehungen der Schweiz mit Ausland und die internationale Lage im Hinblick auf eine Pressekonferenz von Bundesrat P. Graber. Également: Quel...	ml
2.10.1975	39119	Appunto	Spagna (Politica)	Situation politique en Espagne selon les informations de l’Ambassadeur de Suisse à Madrid, S. F. Campiche, rappelé en consultation par décision du Conseil fédéral.	fr
27.10.1975	39572	Appunto	ONU (Organizzazioni specializzate)	Die UNESCO ist wegen ausbleibender Zahlungen der USA in finanziellen Schwierigkeiten. Der Zahlungsrückstand der Schweiz kommt daher sehr ungelegen. Der für 1975 gekürzte Betrag soll nun zusätzlich für...	de
5.11.1975	38921	Appunto	Repubblica Democratica Tedesca (Politica)	Gegenüber DDR-Botschafter G. Ullrich brachte P. Graber die unbefriedigende Behandlung der «humanitären Fälle» durch die DDR zur Sprache. Ein Austausch mit inhaftierten Spionen widerspräche...	de