dodis.ch
Diplomatic Documents of Switzerland 1848–1978 • 1990–
Login
  • d
  • f
  • i
  • e
  • Home
  • Profile
  • Database
    • e-Dossiers
    • Thematic register
    • FAQ
    • Quoting Recommendations
  • Print Edition
  • Quaderni di Dodis
  • Saggi di Dodis
  • Bibliography
  • Activities
  • Services

Dodis - Simple search

  • Search
    New searchCombined search
    Search in
Language: German
6.3.1954 (Saturday)
An den Bundesrat. Lieferung von Waffen und Munition an die Bundesrepublik Deutschland.
Proposal (P)
Sur la base d'informations de presse à propos du rôle d'intermédiaire de l'entreprise Octogon, le Conseil fédéral refuse l'autorisation pour l'exportations de 46 canons antiaériens d'Hispano-Suiza. L'Allemagne intervient pour confirmer que les armes ne serviront qu'à la défense des frontières et rivages.
Der Bundesrat beschloss aufgrund von Pressemeldungen über die Vermittlerrolle des umstrittenen Oktogon-Trusts, die Bewilligung für den Export von 46 Flugabwehrkanonen der Firma Hispano-Suiza nicht zu erteilen. Die deutsche Seite interveniert darauf mit der Versicherung, dass die Waffen nur für den Grenz- und Küstenschutz vorgesehen seien.
File reference: B.51.14.21.20.A.
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 19, doc. 89

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2003

more… |
How to cite: CopyAntoine Fleury et al. (ed.), Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 19, doc. 89, dodis.ch/8938, Zürich/Locarno/Genève 2003.
Cover of DDS, 19

▼▶Repository

ArchiveSwiss Federal Archives, Bern
▼
▶
Archival classification
CH-BAR#E1004.1#1000/9#564*
Old classificationCH-BAR E 1004.1(-)1000/9  563
Dossier title Beschlussprotokolle des Bundesrates März 1954 (1954–1954)
  • DDS DDS
  • Facsimile Facsimile
PDF
PDF

Relations to other documents

http://dodis.ch/8937 is the proposal to http://dodis.ch/8938
Information

© Diplomatic Documents of Switzerland (Dodis), Berne

Persistent URL of this document: http://dodis.ch/8938

Year of publication 2003 • Last modification: 12.12.2018

Tags

Export of munition

Germany – FRG (Economy)

Persons

Author
Bucher, Giovanni Enrico (1913–1992)Keller, Hans (1908–1999)
Signatory
Petitpierre, Max (1899–1994)
Mentioned
Holzapfel, Friedrich (1900–1969)

Organizations

Author
Federal Department for Foreign Affairs
Addressee
Swiss Federal Council
Mentioned
Alliiertes militärisches SicherheitsamtArmasuisseBundesrepublik Deutschland/Botschaft in BernDeutschland/Auswärtiges AmtDeutschland/InnenministeriumEJPD/BundesanwaltschaftGermany/ArmyGermany/FRG/GovernmentHispano-SuizaOctogon-TrustSwiss Embassy in Berlin

Geographical terms

Mentioned
BonnGenevaGermany - FRGKoblenz
Logo Open Science
Dodis 2.5 | Found a mistake? | Impressum | Permalink: http://dodis.ch/8938