Language: Multiple languages
5.6.1890 (Wednesday)
Botschaft des schweizerischen Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung betreffend den Niederlassungsvertrag mit Deutschland (Vom 5.6.1890)
Message du conseil fédéral à l'assemblée fédérale concernant le traité d'établissement avec l'Allemagne (Du 5.6.1890)
Message du conseil fédéral à l'assemblée fédérale concernant le traité d'établissement avec l'Allemagne (Du 5.6.1890)
Federal Council dispatch (Mes)
Der Bundesrat legt der Bundesversammlung einen neuen Vertrag mit Deutschland über das Niederlassungsrecht vor. Nach der Kündigung des alten Abkommens soll er Aufenthalt, Arbeit und Gewerbe für beide Seiten rechtlich sichern. Er regelt zudem Ausweisung und Rückführung und verlangt für Deutsche eine Bescheinigung ihrer Gesandtschaft. Übergangs- und Schutzbestimmungen sorgen für Klarheit.
How to cite:
Copy
German
French
