Lingua: multilingua
19.12.1997 (venerdì)
97.3458 Verhandlungsmandate an internationalen Konferenzen. Transparenz
97.3458 Mandats de négociation pour les conférences internationales. Transparence
Interpellanza (Int)
Die Interpellation fordert mehr Transparenz und stärkere Einbindung von Parlament und NGOs bei internationalen Verhandlungsmandaten der Schweiz. Der Bundesrat verteidigt die neutrale Zusammensetzung der Fachkommission und verweist auf rechtliche Einschränkungen, will aber NGOs künftig besser einbeziehen und transparenter informieren, sofern Verhandlungsinteressen gewahrt bleiben.

Darin: Interpellation Stump vom 8.10.1997 (Beilage).
Darin: Schriftliche Stellungnahme des Bundesrates vom 19.11.1997 (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Protezione dell'ambiente

Organizzazioni non governative

Persone

Autrice / Autore
Stump, Doris (1950–)
Firmataria / Firmatario
Aeppli, Regine (1952–)Aguet, Pierre (1938–)Allmen, Hansueli von (1946–)Baumann, Ruedi (1947–)Baumann, Stephanie (1951–)Bäumlin, Ursula (1938–)Berberat, Didier (1956–)Bernasconi, Maria (1955–)Borel, François (1948–)Bühlmann, Cécile (1949–)Burgener, Thomas (1954–)Cavalli, Franco (1942–)Dardel, Jean-Nils de (1943–)Fankhauser, Angeline (1936–)Fasel, Hugo (1955–)Fässler-Osterwalder, Hildegard (1951–)Felten, Margrith von (1944–)Gonseth, Ruth (1943–)Grendelmeier, Verena (1939–2018)Gross, Jost (1946–)Günter, Paul (1943–2024)Haering, Barbara (1953–)Hafner, Ursula (1943–)Hämmerle, Andrea (1946–)Herczog, Andreas (1947–2021)Hollenstein, Pia (1950–)Hubmann, Vreni (1944–)Jutzet, Erwin (1951–2025)Leemann, Ursula (1936–2013)Marti, Werner (1957–)Maury Pasquier, Liliane (1956–)Meier, Hans (1933–)Meier, Samuel (1948–1999)Rechsteiner, Paul (1952–)Ruffy, Victor (1937–2016)Semadeni, Silva (1952–)Strahm, Rudolf (1943–)Thanei, Anita (1954–)Thür, Hanspeter (1949–)Tschäppät, Alexander (1952–2018)

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio nazionale

Termini geografici

Menzionata / Menzionato
Zimbabwe