Language: German
7.9.1994 (Wednesday)
Nr. 1472. Zusammenarbeit Schweiz-EURATOM auf dem Gebiet der thermonuklearen Fusion und Plasmaphysik:
1. Beschluss über «Supplementary Agreement No. 6 to the agreement for the promotion of staff mobility in the field of controlled thermonuclear fusion» (Nachtrag Nr. 6 zum Mobilitätsvertrag) (131-83-7 FUSC)
2. Beschluss über «Avenant No. 3» zum laufenden Assoziationsabkommen (EUR 341-88-1 FUA CH)
1. Beschluss über «Supplementary Agreement No. 6 to the agreement for the promotion of staff mobility in the field of controlled thermonuclear fusion» (Nachtrag Nr. 6 zum Mobilitätsvertrag) (131-83-7 FUSC)
2. Beschluss über «Avenant No. 3» zum laufenden Assoziationsabkommen (EUR 341-88-1 FUA CH)
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Das AZ ist ein Rahmenabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft, AV, MV und NET sind Exekutiv-Verträge zwischen dem Bundesrat und der EG-Kommission, welche rollend überprüft und angepasst werden.
Darin: Antrag des EDA und des EDI vom 18.8.1994 (Beilage).
Darin: Antrag des EDA und des EDI vom 18.8.1994 (Beilage).
How to cite:
Copy
Facsimile
