Language: German
29.10.1955 (Saturday)
Mitbericht zum Antrag des Justiz- und Polizeidepartements vom 18.10.1955 [Vgl. dodis.ch/12615]
Enclosed report (Rj)
Das EPD sieht im gerichtspolizeilichen Ermittlungsverfahren gegen die Firma Octogon keinen schweizerischen Beitrag zur illegalen Aufrüstung der Bundesrepublik Deutschland. Die Affäre weise weniger politischen Charakter auf, als vielmehr der rücksichtslose Machtkampf von schweizerischen Rüstungsfirmen sichtbar würde. Neutralitätspolitisch war der Fall Octogon nicht problematisch. Die Rückweisung gegen die am Geschäft beteiligten Ausländer könnte unangenehme Folgen haben. Das EPD will bei der liechtensteinischen Regierung die Auflösung des Octogon-Trusts verlangen. - Il ne peut pas être question, dans le contexte de l'affaire Octogon, de réarmement illégal de l'Allemagne sur territoire suisse. Le DPF veut pourtant exiger auprès du gouvernement du Liechtenstein la dissolution de l'Octogon-Trust.
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 20, doc. 35

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2004

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 20

Repository

PDF