Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R72

Swiss Embassy in Brussels

Schweizerische Botschaft in Brüssel (1957...)
Swiss Embassy in Brussels (1957...)
Ambassade de Suisse à Bruxelles (1957...)
Ambasciata svizzera a Bruxelles (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Brüssel (1944–1957)
Swiss legation in Brussels (1944–1957)
Légation de Suisse à Bruxelles (1944–1957)
Legazione svizzera a Bruxelles (1944–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Brüssel (1918–1940)
Swiss legation in Brussels (1918–1940)
Légation de Suisse à Bruxelles (1918–1940)
Legazione svizzera a Bruxelles (1918–1940)

cf. RG du CF pour 1918, p. 43: "Bruxelles: Une Légation a été créée dans cette ville. M. Dunant, ministre de Suisse à Paris, a été nommé Ministre plénipotentiaire et Envoyé extraordinaire. M. Frédéric Barbey, depuis un certain temps occupé au département politique à Berne, a été nommé secrétaire de légation provisoire. En l'absence de M. Dunant, M. Barbey remplit les fonctions de Chargé d'affaires." idem, p. 46 "La création d'une légation à Bruxelles y eut pour conséquence la dissolution du consulat général. Nous avons accepté avec regret la démission de M. le Consul général Jules Borel, après 27 ans de service."

PVCF n°323 du 2.11.1918 "Sympathiekundgebung für Belgien. Der König von Belgien wird nächstens wieder in Brüssel einziehen. Es wird deshalb beschlossen, es sei Herr Minister Dunant in Paris für Belgien zu akkreditieren und es sei an Belgien eine Sympathiekundgebung zu richten, sei es in Form einer Depesche oder in der Form, dass Herr Minister Dunant bei der Empfangsaudienz die Glückwünsche des Bundesrates für die Wiederherstellung Belgien darbringt. Das politische Departement wird noch prüfen, in welcher Form die Sympathiekundgebung zu erfolgen hat, und wird der Presse darüber eine Mitteilung zukommen lassen."
PVCF n° 3359 du 15.11.1918: "Gesandschaft in Belgien Da Herr Minister Dunant, der die Schweiz in Frankreich und Belgien vertritt, seinen Wohnsitz in Paris hat, wird beschlossen, in Brüssel einen Chargé d'affaires zu bezeichnen. Als solcher wird auf Vorschlag des politischen Departements gewählt Herr Barbey in Genf.
Herr Deucher wird nach Bern berufen. Die durch Herrn Borel besetzte Stelle eines Generalkonsuls der Schweiz in Brüssel auf die Akkredietierung des Herrn Minister Dunant aufgehoben."

1918 Umwandlung des Generalkonsulats in eine Gesandtschaft,
16.7.1940 vorübergehende Schliessung der Gesandtschaft (Errichtung einer Konsularkanzlei mit einem Leiter), 19.9.1944 Wiedereröffnung der Gesandtschaft, 1957 Botschaft, 26.11.1997 Eröffnung einer Mission bei der NATO (BRB vom 29.10.1997), vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2012, S. 89.

Cf. DDS-volume XV, annexe VII. 2.
Cf. Huonker/Ludi, Roma, 2001 dodis.ch/13988, 85f.

Persons linked to this organisation (142 records found)

Date	Function	Person	Comments
	Civil servant	Alewaters-Groux, Irène	Verwaltungsbeamtin
9.1917-30.11.1918	Consul General	Deucher, Walter	Als diplomatischer Vertreter für das besetzte Belgien zuständig (Wahrung der schweizerischen Interessen), vgl. E2500#1000/719#96*.
11.1918-1920	Schweizerischer Gesandter	Dunant, Alphonse	Avec résidence à Paris, cf. http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F14840.php.
2.12.1918-18.11.1920	Secretary of Legation	Barbey, Frédéric	Vgl. E2500#1000/719#18*.
2.12.1918-18.11.1920	Geschäftsträger a.i.	Barbey, Frédéric	Le Ministre Dunant accrédité à Bruxelles réside à Paris. http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F14840.php
...1919...	Kanzleisekretär	Federer, Hermann
16.5.1919-14.10.1920	Secretary of Legation	Bruggmann, Karl	Vgl. E2500#1968/87#198*.
14.10.1920-6.5.1929	Secretary of Legation	Balli, Giacomo	Vgl. E2500#1000/719#14*.
19.11.1920-31.8.1938	Schweizerischer Gesandter	Barbey, Frédéric	Vgl. E2500#1000/719#18*.
11.8.1924-31.1.1926	Official in charge	Zoller, Henri	Vgl. E2500#1982/120#2397*.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in Belgium	1918-1940, 1944->	Swiss Embassy in Brussels
Swiss representation in Luxembourg	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Brussels	1938-1970

Written documents (39 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.1.1919	53241	Letter	Belgium (General)	Le chargé d'affaires ad interim de la toute nouvelle représentation suisse en Belgique demande plus de personnel, lui et son assistant étant totalement occupés par les démarches administratives et...	fr
18.2.1921	54279	Letter	League of Nations	L'ambassade de Suisse en Belgique met en garde le Conseil fédéral contre les graves conséquences de sa décision d’interdire le passage à travers la Suisse aux troupes de la Société des Nations à...	fr
12.10.1938	46683	Letter	Attitudes in relation to persecutions	Certaines observations et les mesures belges contre les réfugiés juifs laissent entrevoir des tentatives d’entrées clandestines de Juifs allemands en Suisse. Cas de passeports allemands sans le «J»....	fr
14.3.1947	5262	Political report	Belgium (Politics)	Öffentlicher Vortrag Spaaks; Stellung der ONU, Kollektivsystem und kleine Staaten, schweizische Neutralität kein Schutz.	fr
7.8.1947	2309	Letter	Belgium (Economy)	Le nouveau tarif douanier prévu dans le cadre d’une convention entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas aura un effet important sur les relations commerciales belgo-suisses. Des négociations...	fr
29.1.1948	5260	Political report	Belgium (Economy)	Öffentlicher Vortrag Spaaks zur UNO, zur Benelux, Marshall-Plan, Westblock, schweizerische Neutralität/Position von Spaak anerkannt, König Leopold in der Schweiz, Meinungswechsel bei Spaak nach...	fr
3.7.1948	5261	Political report	Belgium (Economy)	Londoner Empfehlungen zu Deutschland vor belgischem Parlament; Gespräch mit Spaak zu Benelux und europäischer Wirtschaftsunion, Stellungnahme gegen Skeptizismus in Teilen der Bundesverwaltung und der...	fr
11.4.1949	7541	Letter	Belgium (Politics)	Geheimes Treffen zwischen König Leopold, Premierminister Spaak, Justizminister Moreau de Melen. Frage der politischen Aktivitäten des Königs in der Schweiz.	fr
4.9.1954	10091	Political report	Belgium (Politics)	Politische und wirtschaftliche Situation im belgischen Kongo und in Ruanda-Urundi sind zufriedenstellend, so dass eine schweizerische Emigration zu unterstützen ist. Damit dies geschehen kann, muss...	fr
9.9.1954	32110	Report	Swiss citizens from abroad	Rapport sur les relations des légations suisses avec leurs colonies respectives. Plaidoyer en faveur d'une meilleure cohésion entre le DPF, les légations et les colonies dans le but de renforcer les...	fr

Received documents (108 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
9.10.1962	30373	Telegram	Europe's Organisations	Réactions dans les milieux européens à la déclaration helvétique d'ouverture des négociations.	fr
26.10.1962	30294	Report	Europe's Organisations	Commentaires de la presse nationale et internationale suite à la demande d'ouverture de négociations en vue d'une association de la Suisse à la CEE faite le 24 septembre précédent.	fr
17.12.1962	30305	Letter	Europe's Organisations	Rückwirkung eines britischen EWG-Beitritts auf die EFTA. Stellung von Grossbritannien und der EWG zur EFTA und zu den neutralen Staaten. Erläuterung der bisherigen britischen Assoziationsverhandlungen...	de
19.7.1963	30349	Letter	Europe's Organisations	Assoziationsverhandlungen von Oesterreich mit der EWG sowie deren Bedeutung für die Schweiz. Das EPD bittet die schweizerischen Vertretungen in der EWG um Informationen hinsichtlich der politischen...	de
20.1.1964	31298	Memo	Canada (Politics)	Réticences quant à la conclusion d'un accord culturel avec le Canada destiné à renforcer la francophonie.	fr
14.12.1966	31339	Letter	Malaysia (Economy)	Die Schweiz hat sich zur Mitarbeit in den Konsultativgruppen der Weltbank für Malaysia und Thailand entschlossen, da in diesen Ländern bereits grössere schweizerische Interessen bestehen.	de
29.6.1967	33238	Letter	European Union (EEC–EC–EU)	Da eine formelle Demarche in Brüssel für die Schweiz nicht in Frage kommt, wurde die Form einer offiziellen Erklärung des Bundesrats im Parlament gewählt, um das schweizerische Interesse am...	de
12.1.1968	34270	Letter	Human Rights	Dès lors que la Suisse prévoit de participer à la conférence internationale des droits de l'homme, il serait utile de savoir comment les principaux pays-membres du Conseil de l'Europe seront...	fr
27.2.1968	32793	Circular	France (Politics)	La politique française est en train de modifier la situation internationale. Cela ne sera pas sans répercussion sur de nombreux Etats, dont la Suisse. Pour s'y préparer, le DPF organise une enquête...	fr
4.3.1968	33241	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Das Ziel der schweizerischen Demarche in Brüssel und in den EWG-Hauptstädten, die nur mündlich zu erfolgen hat, ist es zu verhindern, dass die Schweiz bei allfälligen Verhandlungen mit den vier...	de

Mentioned in the documents (116 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.1.1919	53241	Letter	Belgium (General)	Le chargé d'affaires ad interim de la toute nouvelle représentation suisse en Belgique demande plus de personnel, lui et son assistant étant totalement occupés par les démarches administratives et...	fr
11.12.1919	53242	Address / Talk	Belgium (General)	Le Conseil fédéral veut créer une nouvelle légation en Belgique, celle de Paris étant déjà surchargée. Pour convaincre l'Assemblée fédérale d'accepter les coûts à engager, il est fait mention de...	fr
1937-1942	20021	Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE)	82 - ICE: "Aryanisation" / Annexation and expropriation of assets of refugees	Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):	ns
15.10.1938	46689	Report	Attitudes in relation to persecutions	Collection de réactions suisses et étrangères à l’introduction du «J» dans les passeports allemands et du visa suisse pour les détenteurs de ces passeports.	de
1940-1944	20025	Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE)	80 - ICE: Jews / Anti-semitism	Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):	ns
1.4.1942-30.4.1942	20018	Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE)	80 - ICE: Jews / Anti-semitism	Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):	ns
12.6.1942-26.7.1945	20195	Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE)	81 - ICE: National socialist policy ("Juden- und Bevölkerungspolitik")	Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):	ns
16.7.1945	209	Report	Foreign interests	Bericht über die Behandlung ausländischer Schutzbefohlener (Zivilpersonen) in Deutschland und den besetzten Gebieten	de
24.10.1947	1608	Minutes of the Federal Council	Belgium (Economy)	Der Bundesrat heisst die Resultate der schweizerisch-belgisch(-luxemburgischen) Verhandlungen gut, wonach der Warenaustausch belgischerseits auf 450 Mio.sfr (inkl. Kohle) gehoben wird, der Tourismus...	fr
20.11.1947	1704	Memo	Belgium (Economy)	Discussion interne du nouveau tarif Benelux et de ses effets sur les échanges suisses avec les pays du Benelux: clarifier la situation dans les négociations avec la Belgique. Departementsinterne...	fr

Addressee of copy (28 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
10.4.1990	52282	Telegram	International perceptions of the German reunification (1989–1990)	Analyse der Aussage eines Staatssekretärs des Auswärtigen Amts, dass die Wiedervereinigung als Aufgabe schlicht und einfach zu früh an Bonn herangetragen worden sei. Er befürchtet, dass die BRD noch...	de
1.8.1990	55291	Letter	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Constat très pessimiste sur les chances de succès des négociations EEE à la suite de l'ouverture des négociations. En effet, la CE ne désire pas s'encombrer d'un accord complexe alors qu'elle doit...	fr
12.5.1992	62375	Memo	European Union (EEC–EC–EU)	Besuchszweck ist die Erläuterung der schweizerischen Integrationspolitik und die Erkundung der Erweiterungsvorbereitungen in der EG. Die portugiesische Präsidentschaft rät zur raschen Aufnahme von...	de
2.9.1992	62733	Circular	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	La Suisse annonce la composition de son groupe de vote en vue de créer et briguer un siège du conseil d’administration du FMI et de la Banque mondiale. Deux scénarios sont possibles: soit le groupe...	fr
4.2.1993	64598	Telex	Denmark (General)	Même si les Danois comprennent bien le «non» suisse à l’EEE, la CE pense à des contre-concessions en échange de l’ouverture de négociations bilatérales. La visite est l’occasion de s’informer sur ces...	ml
14.5.1993	64658	Telex	Spain (Politics)	Generalsekretär Elorza Cavengt nahm zu den einzelnen Memoranden der Schweiz über die Verhandlungsgegenstände für den Gemischten Ausschuss Schweiz-EG keine Stellung ein, zeigte aber eine konsequente...	de
21.6.1993	64659	Memo	Luxembourg (Politics)	Luxemburg hat den schweizerischen Vorschlägen an die EG-Kommission keine Gegenforderungen entgegengestellt und zeigt sich gegenüber der Schweiz grundsätzlich wohlgesinnt. Darin: Bericht der...	de
11.11.1993	65281	Memo	NATO	Partnership for Peace entspricht ziemlich genau den Bedürfnissen der Schweiz für eine sukzessive Annäherung an die NATO. Sie erlaubt eine pragmatische Annäherung, ohne dass eine völkerrechtliche...	de